Archivo del Autor: HISD Communications

Wiggins, entre las 50 personas más influyentes en el Cuidado de la Salud según la revista TIME

Deja un comentario

Betti Wiggins, directora general de los Servicios de Nutrición de HISD, no es ajena a los elogios. Ya había sido destacada en un especial de PBS y su trabajo había sido reconocido por la compañía General Mills, quien le regaló una caja de Wheaties decorada con su fotografía.

Recientemente, Wiggins ha sido nombrada por la revista TIME como una de las personas más influyentes en el Cuidado de la Salud de 2018.

Este año, ha sido la primera vez que la revista TIME ha elaborado su lista de las 50 personas más influyentes en el cuidado de la salud, solicitando “un equipo de editores y reporteros de la salud para nominar a personas que hayan cambiado el panorama del cuidado de la salud de los Estados Unidos” y evaluando sus trabajos “sobre factores clave, incluyendo la originalidad, el impacto y la calidad”, según la información de la página oficial de la revista. Sigue leyendo →

Los oficiales de policía de HISD lucirán insignias rosadas durante el Mes de la Concientización sobre el Cáncer de Mama.

Deja un comentario

En honor al Mes de la Concientización sobre el Cáncer de Mama, muchos policías de HISD lucirán insignias de color rosa este mes para ayudar a crear conciencia sobre la enfermedad y recaudar fondos para la investigación.

Los oficiales que contribuyan con 20 dólares o más llevarán insignias rosadas, poniendo de manifiesto su compromiso con esta causa. El dinero recaudado se destinará a la Sociedad Americana Contra el Cáncer para apoyar a los pacientes y sus familias que luchan contra el cáncer de mama. Sigue leyendo →

El Departamento de Policía de HISD añadió seis nuevos vehículos a su flota

Deja un comentario

Este otoño, seis nuevos autos de colores blanco y negro, y con sus distintivos gráficos, han sido añadidos a la flota del Departamento de Policía del Distrito Escolar Independiente de Houston.

Los nuevos gráficos han sido diseñados especialmente para estos vehículos. Estos autos son de color negro con las puertas delanteras y traseras blancas, las cuales incorporan imágenes reflectantes con el nombre y el escudo del Departamento de Policía. El número del vehículo se muestra en la parte trasera junto a una barra reflectante de emergencia. Sigue leyendo →

La Preparatoria Austin a punto de comenzar su construcción

Deja un comentario

Después de todo el verano demoliendo y llevando a cabo trabajos subterráneos, los trabajadores de la construcción de la Preparatoria Austin se preparan para empezar la construcción del nuevo edificio.

El trabajo ha hecho grandes progresos, no sin algunos obstáculos. El proceso de gestión de permisos del municipio de Houston ha cambiado y se requiere la entrega de documentación e información adicional. A esto se le suma que la retirada del asbesto ha necesitado más tiempo del necesario. Sigue leyendo →

La Academia Eastwood celebra la inauguración de sus nuevas ampliaciones

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000UGpt0HdLD74″ g_name=”20181019-Eastwood-Ribbon-Cutting” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El pasado viernes 20 de octubre, los miembros de la comunidad de East End celebraron, junto con los estudiantes y el personal de la Academia Eastwood, la finalización de las remodelaciones y la inauguración de las nuevas instalaciones de la escuela.

Construida como parte del Programa de Bonos de 2012, el proyecto de 10.9 millones de dólares fue diseñado en dos fases. La primera, que comenzó en enero de este año, incluye remodelaciones en el edificio actual y la construcción de un ala de oficinas administrativas. La fase dos incluye una ampliación de dos pisos en la biblioteca, planificada para el inicio del ciclo escolar 2018-1019. Sigue leyendo →

La Semana Nacional del Almuerzo Escolar 2018 destaca la importancia de una buena alimentación

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Waa2CYe0Dk8″ g_name=”20181018-NSL-at-MIMS” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El pasado miércoles,  la Escuela Magnet de Inmersión al mandarín se llenó de gritos y risas cuando los estudiantes corrieron a almorzar a la cafetería.

Muchos estudiantes estaban ansiosos por elegir algo del menú especial “Favoritos del estudiante”, el cual incluye pizza, sándwiches de pollo y ensaladas frescas como parte de la Semana Nacional del Almuerzo Escolar. Sigue leyendo →

Servicios de transporte comienza distribución de tarjetas para pasajeros de autobús escolar

Deja un comentario

Esta semana el departamento de Servicios de Transporte de HISD ha comenzado a distribuir las tarjetas personalizadas de los estudiantes que viajan en autobuses escolares del distrito.

Las primeras tarjetas fueron distribuidas el jueves y el viernes, 18 y 19 de octubre, a un grupo piloto del programa. La distribución general en todo el distrito comenzará el lunes, 22 de octubre. Sigue leyendo →

HISD celebró oficialmente su primera Universidad de Padres el 18 de octubre.

Deja un comentario

Houston ISD celebró su primer taller oficial de Universidad de Padres el pasado 18 de octubre. La celebración tuvo lugar en cuatro ubicaciones diferentes del distrito: la Escuela de Secundaria Fonville y las escuelas de Preparatoria Austin, Sterling y Westbury.

El tema del primer taller era “Cómo participar en la educación de su hijo”. Cada escuela proporcionó recursos y ferias de información centradas en las vías que tienen los padres para involucrarse más en la escuela de sus hijos y la importancia de su participación como padres.

Hubo una gran variedad de representantes de programas de la comunidad y del distrito disponible para charlar con los padres.

“Es importante que ofrezcamos a los padres información valiosa y recursos que produzcan resultados académicos positivos para nuestros hijos dentro y fuera de la escuela”, dijo Grenita Lathan, superintendente interina de HISD.

La Universidad de Padres se inauguró de manera informal con eventos en todas las escuelas el 27 de septiembre. Esta nueva iniciativa fue creada para conectar a los padres y los alumnos con los recursos ofrecidos por el distrito, con el fin de crear resultados académicos exitosos, así como un ambiente seguro y saludable en la escuela y en los hogares.

La próxima Universidad de Padres está programada para el 15 de noviembre a las 5:30 de la tarde. Los padres pueden buscar las ubicaciones más convenientes y registrarse para asistir al próximo taller visitando: HoustonISD.org/UniversidadDePadres

Habrá una cena gratuita y se contará con servicios de interpretación y guardería.

HISD celebra la Conferencia de Liderazgo para Padres del Programa de Doble Vía el 20 de octubre.

Deja un comentario

Houston ISD invita a los padres de los estudiantes del Programa de Doble Vía a asistir a la inauguración de la Conferencia de Liderazgo para Padres del Programa de Doble Vía del distrito, que se celebrará el 20 de octubre, de 9 a.m. a 12:30 p.m., en el Hattie Mae White Building (4400 W. 18th St. 77092).

Bajo el tema de este año “Entender y defender el bilingüismo y la alfabetización”, los asistentes esperan salir transformados y preparados para educar y ayudar a sus hijos en el hogar, con estas nuevas y efectivas estrategias para la adquisición de un segundo idioma.

Para registrarse haga clic aquí 

Materiales de instrucción propuestos disponibles en HMW para consideración del público

Deja un comentario

El Distrito Escolar Independiente de Houston participa en el proceso de adopción de materiales de enseñanza que se lleva a cabo este año como parte de la Proclamación de la TEA para 2019. En este marco de revisión, distritos de todo el estado seleccionarán los recursos de instrucción que usarán en sus escuelas durante los próximos ocho años.

Los materiales que estarán disponibles al público representan las siguientes materias de estudio y grados escolares:

  • Artes del lenguaje en inglés y Lectura (ELAR), Kínder a 8° grados
  • Artes del lenguaje en español y Lectura (SLAR), Kínder a 5° grados
  • Ortografía (inglés), 1° a 6° grados
  • Escritura manuscrita (inglés y español), Kínder a 5° grados
  • Comprensión de finanzas personales (PFL), 9° a 12° grados

Sigue leyendo →