Archivo del Autor: HISD Communications

Estudiantes de HISD en competencia de codificación

Deja un comentario

El sábado 3 de diciembre el Departamento de Cursos Avanzados y el equipo de capacitación de maestros de STEM presentaron la sesión “Crack the Code: A Coding Challenge Day” con estudiantes de HISD. Este evento dio inicio en el Distrito a la Semana de Enseñanza de Ciencias de Computación, que se observa entre el 5 y el 11 de diciembre. Maestros y alumnos de 27 escuelas primarias y secundarias participaron en el desafío simultáneamente en las primarias Southmayd y McGowen. Sigue leyendo →

Expo de universidades puede ahorrarte dinero

Deja un comentario

En la exposición universitaria Black College Expo podrás ahorrar cientos de dólares, porque varias de las instituciones no cobrarán la cuota de solicitud a los estudiantes que llenen y presenten los formularios allí mismo.

La 17.a edición anual de Black College Expo estará abierta a todos los estudiantes y se llevará a cabo el sábado, 12 de noviembre, desde las 10 a.m. hasta las 3 p.m. en el Power Center, 12401 S. Post Oak Road, Houston, 77045. De 3 p.m. a 5 p.m. habrá visitas de personalidades famosas y actividades amenas. Sigue leyendo →

Representantes de HISD aceptan donación de $7,5 millones de dólares para HSPVA

Deja un comentario

La escuela cambiará su nombre a Escuela Preparatoria Kinder de las Artes Escénicas y Visuales

La Mesa Directiva de Educación de HISD aceptó el jueves una donación de $7,5 millones de dólares de la Fundación Kinder, que cubrirá el costo de equipos y obras de construcción complementarias de las nuevas instalaciones de la Escuela Preparatoria para las Artes Escénicas y Visuales.

El resultado de la votación fue 7 a 2, habiendo votado a favor los representantes Manuel Rodríguez Jr., Wanda Adams, Michael Lunceford, Anna Eastman, Rhonda Skillern-Jones, Harvin Moore y Greg Meyers. Votaron en contra las representantes Jolanda Jones y Diana Dávila.

La nueva escuela, que ya está siendo construida en el centro de la ciudad de Houston, recibirá el nombre de Escuela Preparatoria Kinder de las Artes Escénicas y Visuales, en reconocimiento de la donación. Sigue leyendo →

Melissa Álvarez-Centeno designada directora de la Primaria Red

Deja un comentario

Melissa Álvarez-Centeno ha sido nombrada directora de la Escuela Primaria Red. En su niñez, asistió a escuelas de HISD, y durante 22 años de trabajo en nuestro Distrito ha ocupado varios puestos: ayudante de maestros, maestra bilingüe, tutora académica, instructora de lectoescritura, coordinadora de instrucción, especialista para la docencia, y vicedirectora. Le apasiona trabajar con poblaciones estudiantiles diversas, y ha desarrollado las habilidades requeridas para mejorar las oportunidades educativas de todos los estudiantes. Álvarez-Centeno tiene una licenciatura de arte en Educación Primaria con una especialización en Enseñanza Bilingüe que obtuvo en la Universidad de Houston-Downtown, y un título de M.ED. en Administración de la Educación otorgado por la Universidad Estatal Sam Houston. Es casada y tiene dos hijos.

Celebración de T. H. Rogers en Semana de Concienciación de la Sordera

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000pI7nwvQzxCs” g_name=”20160921-TH-RogersDeafAwareness” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El director de la Escuela T. H. Rogers, David Muzyka, quiere asegurarse de que sus estudiantes sepan que la sordera no les impedirá realizar sus sueños.

Más de 900 alumnos, personal y miembros de la comunidad de T. H. Rogers se dieron cita en el gimnasio de esta escuela el miércoles, a fin de poner en escena un programa organizado para marcar la Semana de Concienciación de la Sordera. Sigue leyendo →

Richard A. Carranza nombrado Superintendente de HISD

Deja un comentario

Carranza insta a la comunidad a unirse en apoyo a las escuelas públicas de la ciudad

[photoshelter-gallery g_id=”G00009WMyKzX5m90″ g_name=”20160818-Carranza” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Richard A. Carranza asumió el liderazgo del sistema escolar más grande de Texas el jueves, tras haber recibido el voto unánime de la Mesa Directiva de Educación de HISD para su nombramiento como superintendente.

Carranza, de 49 años de edad, recientemente desempeñó el cargo de superintendente del Distrito Escolar Unificado de San Francisco, un sistema con una población de 58.000 estudiantes. Carranza ha sido educador desde el inicio de su carrera profesional y habla español con total soltura. Ha sido maestro bilingüe, director de escuela y administrador a nivel directivo en Las Vegas y en Tucson. Sigue leyendo →

Mesa Directiva se prepara para nombrar a Richard A. Carranza superintendente de HISD

Deja un comentario

carranza2La reunión de la Mesa Directiva se llevará a cabo este jueves y comenzará a las 4:30 p.m. en el Auditorio de la Mesa Directiva ubicado en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White, 4400 W. 18th Street. Después de la votación, el Sr. Carranza les dirigirá la palabra a los representantes de los medios de comunicación y saludará al público que se haya hecho presente para recibirlo. El orden del día completo se encuentra aquí.

Esta votación se efectúa tras el cumplimiento del plazo de 21 días de espera que por ley debe transcurrir antes de que una mesa directiva de Texas finalice el proceso de contratación de un superintendente. Carranza fue nombrado único finalista al cargo de superintendente el 27 de Julio. Sigue leyendo →

Más escuelas de HISD cumplen con la norma

Deja un comentario

Número de escuelas con clasificación “Necesita mejorar” disminuye en un 31 por ciento

El número de escuelas de Houston ISD que cumplen con las normas estatales de rendimiento ha llegado a su punto más alto desde que se implementó en Texas el nuevo, y más riguroso, sistema de rendición de cuentas de la educación. Sigue leyendo →

Votantes de HISD decidirán si el Distrito tendrá que remitir al estado dinero de los impuestos locales

Deja un comentario

La Mesa Directiva convocará una elección especial para el puesto de representante del Distrito VII.

A fin de cumplir con la ley de financiación escolar de Texas, los representantes de la Mesa Directiva de Houston ISD convocaron en su junta del jueves próximo pasado una elección especial. En esta elección, los votantes del Distrito serán quienes tomen la decisión de remitir al estado de Texas una suma estimada en $162 millones de dólares de la recaudación local de impuestos.

En el marco de las leyes de Texas, se considera que HISD es hoy un distrito escolar “rico” a causa del creciente valor de las propiedades locales, aunque tres cuartos de la población estudiantil del Distrito proviene de familias de bajos ingresos. En consecuencia, se requiere que HISD le pague al estado aproximadamente $162 millones de dólares más adelante en este año fiscal. Ese pago no podrá efectuarse a menos que los votantes lo aprueben. Sigue leyendo →

Vacunas gratis para los estudiantes de Houston

Deja un comentario

El Hospital de Niños de Texas, en cooperación con la congresista Sheila Jackson Lee y la representante de la Mesa Directiva de HISD Rhonda Skillern-Jones, presentan por primera vez en nuestra ciudad el Día de Vacunación, el domingo, 14 de agosto, de 1 a 4 p.m. en la Escuela Secundaria Forest Brook (7525 Tidwell Road).

Se administrarán vacunas sin cargo a los estudiantes de la zona de Houston.

Agosto es el Mes Nacional de Concienciación de la Inmunización, que se observa en reconocimiento del éxito de las vacunas y en atención a los desafíos que presentan las enfermedades prevenibles.