Archivo del Autor: HISD Communications

Mesa Directiva de HISD aprobó medida de seguridad para los autobuses escolares

Los representantes también adjudicaron contratos de construcción.

La Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston aprobó el jueves una modificación al Código de Conducta Estudiantil que requiere que los estudiantes pasajeros de autobuses equipados con cinturones de seguridad de 3 puntos de anclaje, se los abrochen para el recorrido. La revisión incluye además la recomendación de que los estudiantes con acceso a cinturones de seguridad de 2 puntos también utilicen los mismos.

Esta medida es parte del cumplimiento del compromiso efectuado por HISD el año pasado de adquirir solamente autobuses equipados con cinturones de 3 puntos, como lo recomienda la Administración Nacional de Seguridad Vial. Estos nuevos autobuses cuestan $8.000 dólares más. En el otoño, HISD remplazará 60 de sus autobuses existentes con modelos nuevos equipados con esos cinturones. Los nuevos autobuses serán asignados a los trayectos más largos de transporte de estudiantes de primaria. Sigue leyendo

Preparatoria South Early College designada por TEA como academia STEM estatal

La Escuela Preparatoria South Early College fue designada por la Agencia de Educación de Texas (TEA) para ser una de las 23 nuevas Academias de Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas de Texas (T-STEM) para el ciclo escolar 2016-2017.

Las academias T-STEM son rigurosas escuelas secundarias y preparatorias enfocadas en mejorar la instrucción y el rendimiento académico en las áreas de ciencias y matemáticas a fin de aumentar el número de estudiantes que se preparan para seguir carreras de STEM. Las escuelas designadas T-STEM se dedican a instruir estudiantes de 6.o a 12.o grado. Sigue leyendo

Director de banda de Preparatoria Austin compite por premio Grammy como maestro de música

keavon_runnels-282x300El maestro de música y director de la banda de la Escuela Preparatoria Austin, Keavon Runnels, compite en cuartos de finales en la categoría Premio Educador Musical otorgado por The Recording Academy y la Fundación GRAMMY.

El premio Educador Musical fue establecido con el fin de reconocer la labor de educadores que en su actual desempeño hayan realizado una contribución considerable y perdurable en el campo de la enseñanza de la música, y demostrado estar comprometidos a la causa de mantener vigente en las escuelas la educación musical. Sigue leyendo

Seis estudiantes de HISD ganan Becas Nacionales al Mérito auspiciadas por universidades

Seis estudiantes  estudiantes de cuatro escuelas del Distrito Escolar Independiente de Houston ganaron becas del Programa Nacional de Becas al Mérito financiadas por institutos de enseñanza superior y universidades de EE.UU.

Los estudiantes —de las preparatorias Bellaire, Carnegie Vanguard, DeBakey y Lee— recibieron becas para sus estudios en la Universidad de Houston, la Universidad de Oklahoma, la Universidad de Texas en Dallas, la Universidad Texas Tech y la Universidad Vanderbilt.

Las becas proveen entre $500 y $2.000 dólares anualmente por un máximo de cuatro años para estudios de pregrado. Varias instituciones de estudios postsecundarios también otorgan becas adicionales a estudiantes que distinguidos por el Programa Nacional de Becas al Mérito. Sigue leyendo

Destacados: Reconocimiento nacional para videos de seguridad digital producidos por estudiantes de HISD

Los estudiantes de HISD han estado trabajando mucho esta primavera produciendo cortometrajes para informar a sus compañeros sobre la seguridad digital.

El departamento de Tecnología Educacional del Distrito recibió 39 videos de 61 estudiantes de HISD (de cuatro preparatorias, dos secundarias y cinco primarias) sobre la seguridad en línea, la ciudadanía digital y la protección de la información personal. Sigue leyendo

Escuela Rusk se convertirá en secundaria enfocada en la salud y la medicina

Los estudiantes interesados en carreras de la salud y la medicina ya cuentan con un nuevo programa magnet de secundaria en HISD enfocado en esas especialidades.

A partir del próximo ciclo académico, la Escuela Rusk PK-8 será transformada en una escuela secundaria dedicada al campo de la medicina.

“Estamos muy entusiasmados con los grandes cambios que se están implementando en Rusk”, dijo el director Daniel De León. “La nueva escuela fue organizada siguiendo el exitoso modelo de la Academia de Medicina de la Facultad Baylor en Ryan. Tenemos plazas para 250 estudiantes de sexto grado y las inscripciones ya están abiertas”. Sigue leyendo

Distrito expande opciones de PreK con nuevo centro para la primera infancia en North Forest

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Xix_TZ2_T48″ g_name=”20160525-NorthForest-renderings” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Para el próximo ciclo escolar, las familias del noreste de Houston que tienen niños en edad preescolar tendrán una nueva alternativa. HISD añadirá a su cartera de opciones de PreK un centro para la primera infancia ubicado en Mesa Drive, al norte de Tidwell, en el vecindario North Forest.

Las nuevas instalaciones de PreK fueron específicamente diseñadas para realzar la experiencia educativa de los alumnos más pequeños del distrito, una iniciativa que HISD viene desarrollando desde hace años. Sigue leyendo

Estudiante modelo de Preparatoria North Forest abre camino para ella y para su familia

 (Houston Independent School District)

Los sueños y aspiraciones de Jhebre Warren son más grandes que Texas.

“Quiero llegar a tener mi propio bufete de abogados”, dijo. “Mudarme de Texas va a ser una gran experiencia para mí, y también para mi familia. Tengo la oportunidad de viajar, explorar y destacarme, y lo voy a hacer”. Sigue leyendo

Alumno de Sharpstown International atribuye sus logros a su iniciativa y su sólida ética de trabajo

 (Houston Independent School District)

Cumple con tus responsabilidades.

Ése fue el mantra de Miguel Gutiérrez durante sus estudios de preparatoria, y es una filosofía que le ha dado muy buenos resultados desde que dejó atrás a sus padres en México para hacer realidad sus sueños aquí en Houston.

“Al principio fue muy difícil, pero ellos me prepararon para ser una persona responsable”, dijo Miguel, quien ha vivido con sus hermanos mayores los últimos cuatro años. “Siempre he prestado atención en la escuela porque sé que las oportunidades valen la pena”. Sigue leyendo

Construcción en Preparatoria Davis iniciará en el verano

Las obras de construcción del proyecto de renovación de la Escuela Preparatoria Davis iniciarán en el verano de 2016 con un nuevo estacionamiento ubicado en la calle Tackaberry según se había previsto.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000T2MMcPK_Nek” g_name=”20160407-Davis” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ] Sigue leyendo