Archivo del Autor: HISD Communications

Dos escuelas de HISD clasificadas por Challenge Index entre las más exigentes del país

El próximo mes se publicará el único índice del país que clasifica la capacidad de las escuelas preparatorias para plantear retos académicos a sus estudiantes, y dos planteles del Distrito Escolar Independiente de Houston figuran en la lista en más de una categoría.

La Preparatoria Carnegie Vanguard ocupa el quinto puesto en la lista más reciente de Challenge Index de las 20 mejores preparatorias, el segundo lugar entre las 10 mejores escuelas Magnet y el tercero en la lista de las 10 mejores escuelas de la zona sur.

Sigue leyendo

Diez equipos de fútbol americano de HISD reconocidos por su espíritu deportivo

En el marco del 16. ° almuerzo anual del Club Touchdown de Houston, celebrado el miércoles, 7 de abril, diez equipos de fútbol americano del Distrito Escolar Independiente de Houston fueron reconocidos por su espíritu deportivo en el campo de juego.

Diez de los 40 equipos de preparatoria de Houston nominados eran de escuelas de HISD: Furr, Milby, Northside, Scarborough, Sterling, Waltrip, Washington, Westside, Wisdom y Yates.

«En HISD, nos enfocamos en el estudiante de forma integral. Procuramos formar jóvenes con aptitudes académicas sólidas y buen carácter moral», dijo la superintendente interina de HISD, Grenita Lathan. «Estamos orgullosos de que nuestros estudiantes deportistas hayan sido reconocidos por su espíritu deportivo, que es un reflejo del ejemplo sobresaliente de los entrenadores, maestros y personal del distrito».

Sigue leyendo

FEMA ofrece asistencia debido a las tormentas invernales de febrero

Varias familias de la comunidad de HISD aún están sintiendo los efectos negativos de las tormentas invernales y tratando de recuperarse de los daños causados a su propiedad y de la pérdida de pertenencias personales. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) ofrece asistencia a los propietarios de viviendas elegibles.

FEMA ha designado al área de Houston como elegible para recibir asistencia federal autorizada bajo la declaración de desastre por las tormentas invernales del mes de febrero.

  • Si usted tiene seguro y la nieve y el hielo dañaron su propiedad, comuníquese con su compañía de seguros y después contacte con FEMA. Para solicitar asistencia federal deberá presentar el reclamo que le envió a la compañía de seguro.
  • Si no tiene seguro, la manera más ágil y fácil de solicitar asistencia de FEMA es en línea, 24 horas al día, todos los días, sin esperas ni demoras.

Si le preocupa que tal vez el seguro no cubra todos los daños sufridos a causa de las tormentas invernales, o que más adelante puedan aparecer daños que ahora no son aparentes, regístrese con FEMA antes del 20 de abril para tener la opción de solicitar asistencia adicional en el futuro.

Para ver más información, visite DisasterAssistance.gov.

Maestros del Mes en el Centro Educativo Gregory-Lincoln y la Primaria Seguin

Después de casi 30 años de enseñanza y en dos países diferentes, pocas cosas asustan ya a Irene Mirasol, maestra de octavo grado del Centro Educativo Gregory-Lincoln.

Pero el martes por la mañana, cuando entró en el gimnasio de la escuela, la maestra de Inglés y Artes del Lenguaje  no esperaba ser nombrada Maestra del Mes de HISD.

“Estoy muy sorprendida”, dijo Mirasol. “Gregory-Lincoln es mi segundo hogar. Este honor y reconocimiento es definitivamente para mis alumnos, el personal y el equipo de liderazgo de aquí. Ahora estoy incluso más motivada para hacer cosas por mis alumnos y por la comunidad de Gregory-Lincoln”.

Sigue leyendo

Ferias de empleo de HISD para contratar conductores de autobús

El departamento de Servicios de Transporte de HISD ha organizado una serie de ferias de empleo con el fin de reclutar conductores de autobús para el ciclo escolar 2021-2022.

Si bien no se ha tomado ninguna decisión para el año próximo, el departamento procura prepararse para la posibilidad de tener que transportar más estudiantes en el otoño. Durante el ciclo escolar 2020-2021 hubo servicio de autobús limitado debido a las restricciones de distanciamiento físico implementadas a raíz de la pandemia de COVID-19.

«Buscamos conductores comprometidos a servir y proteger a nuestros estudiantes», dijo John Wilcots IV, gerente general de Servicios de Transporte. «Las ferias de empleo nos ayudan a encontrar candidatos dedicados y dispuestos a mejorar la vida de los estudiantes de HISD».   

Sigue leyendo

Este otoño la Preparatoria Bellaire se prepara para abrir tres nuevas alas para los estudiantes

Con la primera fase de la construcción completada al 85 por ciento, la Preparatoria Bellaire está a punto de inaugurar tres nuevas alas (académica, de bellas artes y de educación física) para cuando los estudiantes regresen para el ciclo académico 2021-2022.

Los equipos de construcción están instalando tecnología en el ala académica de tres pisos, la cual está a punto de completarse. Se espera que esté equipada con mobiliario en junio, después de que los alumnos comiencen el verano.

Sigue leyendo

La Preparatoria Austin celebra su inauguración virtual con una celebración virtual

Siguiendo un camino con globos verdes y blancos, varios de estudiantes y personal de la Preparatoria Austin entraban en el auditorio para sentarse y prepararse para el gran evento: ver el estreno de la inauguración virtual de la Preparatoria Austin.    

Los estudiantes y el personal, vestidos con atuendos verdes y mascarillas, se reunieron en el auditorio escolar recién renovado, respetando las medidas de distanciamiento físico. Allí se había instalado una pantalla gigante para visionar la celebración.

Sentada delante y al centro de esa marea de color verde estaba la estudiante sénior Zuri Mendoza-González, con un vestido verde y blanco con volantes. Comentó que estaba muy emocionada de representar a su escuela como maestra de ceremonias en la gran inauguración virtual y que quería estar cerca de la acción.

Sigue leyendo

En Scarborough y Stevens reconocimiento para los maestros asociados del mes

Mientras María Iglesias posaba para unas fotografías en su salón de clases de la Escuela Primaria Scarborough celebrando su selección como Maestra Asociada del Mes de marzo, varios de sus niños de kínder esperaban en silencio para tomarse una foto con su maestra asociada favorita.

«Sé que aquí se necesita mucha ayuda, especialmente ahora por la pandemia», dijo Iglesias. «Sé que puedo ayudarlos, impulsarlos, de cualquier forma que resulte en un impacto positivo en su vida».

Iglesias dijo que hace mucho tiempo siente pasión por la enseñanza, refiriéndose a los estudiantes como “mis niños”. Comenzó a trabajar como maestra asociada de tiempo parcial cuando se jubiló de maestra de tiempo completo del distrito, donde trabajó 16 años en esa capacidad.

Sigue leyendo

Preparatoria Bellaire hace historia con nueve valedictorians

A lo largo de los años, en las Preparatorias de HISD ha habido estudiantes seniors que han empatado en el puesto de valedictorian; pero nunca ha habido nueve valedictorians que hayan alcanzado un promedio académico (GPA) de 5.0.

En la Preparatoria Bellaire ha ocurrido este increíble logro. Los nueve valedictorians son: Alkiviades Boukas, Daniel Chen, Evie Tsen-Ying Kao, Angela Ling, Miles Mackenzie, Wenson Tsiah-Hao Tang, Christopher Zhou y las gemelas Annie y Shirley Zhu.

Michael McDonough, director de Bellaire, comentó que ya desde el primer año escuchó que la Generación 2021 era algo especial.

Sigue leyendo

La Mesa Directiva de Educación de HISD aprueba el calendario académico 2021-2022

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston aprobó unánimemente el Calendario Académico 2021-2022, que incluye 15 días académicos adicionales para ayudar a abordar las brechas de aprendizaje causadas por la pandemia de COVID-19.

El calendario incluye una semana de Vacaciones de Acción de Gracia, dos semanas de Vacaciones de Invierno y una semana de Vacaciones de Primavera. Además los estudiantes no irán a la escuela los siguientes feriados: Día del Trabajo, Día de Martin Luther King, Día del presidente, Día de Chávez y Huerta y el Dúa de los Caídos. El distrito también celebrará el Feriado de Otoño, el 16 de septiembre de 2021, y Feriado de Primavera, el 15 de abril de 2022.

El ciclo escolar 2021-2022 puede consultarse ya en houstonisd.org/2021AcademicCalendar.

Sigue leyendo