Category Archives: Servicios de contrición

Los estudiantes de la Primaria Mitchell disfrutaron con su celebración virtual de inauguración

Una larga alfombra roja con estrellas doradas, flanqueada con grandes cajas rayadas y llena de globos blancos y amarillos a modo de palomitas de maíz, fue parte del escenario para la celebración de la Primaria Mitchell.

Los estudiantes agarraron impacientes sus bolsas de palomitas y se reunieron para ver la inauguración virtual en sus aulas. En voz alta repitieron la cuenta atrás hasta que la celebración de la inauguración virtual de la nueva escuela comenzó.

“Voy a compartir este video con todas las personas que conozco en Texas”, gritó Jonathan Kelly, de nueve años y estudiante de tercer grado, tan pronto como el evento comenzó en la gran pantalla colocada en el frente de su aula.

Continue reading

La inauguración virtual de Scarborough marca oficialmente la vuelta a casa de sus Huskies

Los gritos de celebración y el olor a palomitas recién hechas llenaban los pasillos de la Primaria Scarborough mientras en lo alto los anuncios comunicaban a los alumnos que faltaban solo treinta segundos para el estreno.

“¡Estoy nervioso!”, gritó uno de los estudiantes en el aula de clase.

“Esto va a estar genial”, gritó otro.

Toda la emoción giraba en torno a la Gran Inauguración Virtual de la Primaria Scarborough que los estudiantes y personal celebraban en las aulas.

Continue reading

Este otoño la Preparatoria Bellaire se prepara para abrir tres nuevas alas para los estudiantes

Con la primera fase de la construcción completada al 85 por ciento, la Preparatoria Bellaire está a punto de inaugurar tres nuevas alas (académica, de bellas artes y de educación física) para cuando los estudiantes regresen para el ciclo académico 2021-2022.

Los equipos de construcción están instalando tecnología en el ala académica de tres pisos, la cual está a punto de completarse. Se espera que esté equipada con mobiliario en junio, después de que los alumnos comiencen el verano.

Continue reading

La Preparatoria Austin celebra su inauguración virtual con una celebración virtual

Siguiendo un camino con globos verdes y blancos, varios de estudiantes y personal de la Preparatoria Austin entraban en el auditorio para sentarse y prepararse para el gran evento: ver el estreno de la inauguración virtual de la Preparatoria Austin.    

Los estudiantes y el personal, vestidos con atuendos verdes y mascarillas, se reunieron en el auditorio escolar recién renovado, respetando las medidas de distanciamiento físico. Allí se había instalado una pantalla gigante para visionar la celebración.

Sentada delante y al centro de esa marea de color verde estaba la estudiante sénior Zuri Mendoza-González, con un vestido verde y blanco con volantes. Comentó que estaba muy emocionada de representar a su escuela como maestra de ceremonias en la gran inauguración virtual y que quería estar cerca de la acción.

Continue reading

Primaria Kolter celebra inauguración virtual y 60° aniversario

En el patio de la Escuela Primaria Kolter, los estudiantes formados en fila esperaban su turno para recibir un cartel y un par de lentes de juguete y ubicarse entre las columnas de globos rojos, blancos y azules y tomarse la foto perfecta.

En el otro extremo del patio, estudiantes vestidos con camisetas azules decoradas con el número “60” correteaban y bailaban al compás de la música que emanaba de unos altavoces colocados allí para la ocasión.

Esta atmósfera festiva fue parte de un día de celebración que incluyó además la transmisión de la ceremonia virtual de inauguración del nuevo edificio y 60° aniversario de la escuela.

Continue reading

Primaria Sinclair agrega un edificio modular ante el aumento de alumnos

La Escuela Primaria Sinclair tendrá un nuevo edificio modular antes de empezar su ciclo escolar 2021-2022 como parte de su expansión programada para acomodar a los nuevos estudiantes de su creciente escuela.

La escuela utilizará el nuevo edificio para aumentar su capacidad en un Nivel de Grado ante el incremento proyectado en las inscripciones estudiantiles.

El plan de expansión requería originalmente dos edificios temporales, pero fue revisado ante las preocupaciones de la comunidad por mantener los pinos maduros que rodean la escuela.  

Continue reading

Alumnos de Preparatoria Austin comienzan el año en escuela nueva

En su paso por el comedor de la nueva Preparatoria Austin, los estudiantes de último grado Daniel Miranda y Jesús Cantú intercambiaron un saludo deteniéndose por un momento a apreciar su nuevo edificio escolar antes de que sonara el primer timbre del día.

«Parece futurista», dijo Miranda recorriendo con la vista las luces y las mesas decoradas con la mascota del plantel.

«¿Futurista?», preguntó Cantú riendo. «Querrás decir moderno».

Continue reading

La nueva Preparatoria Austin abrirá tras las vacaciones de invierno

Para Orlando Reyna, director de la Preparatoria Austin, hay muchas cosas asombrosas en la nueva escuela. Y sin duda, el moderno patio es una de sus favoritas.

“Lo encuentro increíble”, dijo Reyna, sonriendo al pensar en ello. “Anticipo que será un espacio muy popular, tanto para usarlo nosotros como para que se reúnan nuestros estudiantes”.

Después de un semestre de retraso debido a problemas de mano de obra y de entrega a causa de la pandemia, finalmente la Preparatoria Austin está lista para abrir sus puertas a los estudiantes el miércoles 6 enero, al regreso de las vacaciones de invierno.

Continue reading

Ocho años después: Una mirada hacia las escuelas diseñadas para el aprendizaje

Estas no son las escuelas de nuestras abuelas.

Al menos así es como Dan Bankhead, gerente general de Diseño de Instalaciones, describe las nuevas escuelas rediseñadas bajo la construcción del Programa de Bonos 2012.

Hay un gran contraste con los edificios originales. Ahora las aulas son brillantes, espaciosas y con abundante luz natural. Los colores vivos adornan los suelos y las paredes, y los espacios comunes nos recuerdan a los vestíbulos de modernos hoteles y cafés.

Además de ser llamativos, estos diseños cumplen un propósito más allá del puramente estético. Nos ayudan a crear entornos propicios para el aprendizaje. Cerca de 40 escuelas, incluyendo 29 preparatorias, fueron modernizadas gracias a los nuevos diseños que promueven la colaboración estudiantil, la creatividad y el rendimiento académico.

Continue reading

Los Cardinals de Bellaire cada vez más cerca de su nueva escuela e instalaciones deportivas

El pasado mes, la Preparatoria Bellaire dio un importante paso para avanzar a la siguiente fase de sus obras: La ciudad aprobó un permiso de uso específico que permite la construcción de los nuevos campos escolares de béisbol y sóftbol en 6300 Avenue B.

El derribo y la demolición, de la en otro tiempo Primaria Gordon, comenzarán pronto para dejar espacio a los nuevos campos deportivos.

Estos campos de atletismo son parte del programa de Bonos 2012, el cual requería la reconstrucción de la escuela Bellaire original, en servicio desde 1955.

Continue reading