Archivos de la categoría Noticias

Tercer periodo de selección de método de enseñanza, virtual o presencial, comienza el 9 de noviembre

Al acercarse el tercer periodo de seis semanas del ciclo 2020-2021, las familias de HISD tienen la opción de cambiar el método de instrucción —virtual o presencial— que eligieron para sus hijos. El primer día del tercer periodo de seis semanas es el 7 de diciembre.

El proceso es el mismo, y el plazo para cambiar la selección se extiende desde el lunes, 9 de noviembre, hasta el viernes, 13 de noviembre. Pueden hacer el cambio en el Portal para Padres de HISD Connect bajo la sección “Forms”. Los padres que no deseen cambiar de método de instrucción actual de sus hijos no necesitan hacer nada ya que su selección anterior se extenderá al próximo periodo.

Además de usar el Portal de HISD Connect, los padres que deseen cambiar su selección tienen la opción de comunicarse directamente con la escuela de sus hijos para hacerlo. Les recordamos nuestros videos con instrucciones detalladas para llenar los formularios o usar el Portal para Padres.

Sigue leyendo

Primaria DeAnda nombrada una de las mejores escuelas urbanas del país

La Primaria DeAnda del Distrito Escolar Independiente de Houston ha sido nombrada una de las mejores escuelas urbanas del país por el Centro Nacional para la Transformación de Escuelas Urbanas.

«Quiero felicitar a todo el equipo de la Primaria DeAnda por su trabajo continuo y esmerado, y por su dedicación a los niños cuya educación se les ha encomendado», dijo la superintendente interina de HISD, Grenita Lathan. «Los extraordinarios educadores de esta escuela ejemplifican la misión de HISD de empoderar a los estudiantes para que se conviertan en líderes, se esfuercen para lograr la excelencia y sepan ser ciudadanos responsables».

Hace más de cinco años DeAnda implementó una iniciativa escolar basada en el razonamiento crítico, con un currículo riguroso diseñado para transformar la enseñanza en experiencias de la vida real.

Sigue leyendo

Conductora de autobús marca la diferencia para mantener la seguridad de sus estudiantes

Cuando en marzo HISD cerró debido a la pandemia de COVID-19, Althea McWhorter, conductora de autobús del distrito, no tuvo la oportunidad de despedirse de las estudiantes senior que viajaron con ella cada día durante 4 años.

Para alguien que disfruta conociendo a los pasajeros que transporta hacia y desde la escuela cada día, perder la oportunidad de despedirse fue un duro golpe. Pero espera que este ciclo escolar sea diferente.

Ahora, con nuevas medidas de seguridad para el autobús y equipada un bolso de lona llena de artículos desinfectantes, McWhorter está lista para dar la bienvenida al nuevo grupo de alumnas que regresan este mes para recibir instrucción presencial.

Sigue leyendo

Juniors de Carnegie Vanguard HS crean grupo de tutoría gratis

En el ámbito de la educación, COVID-19 planteó dificultades que acentuaron brechas de aprendizaje, pero dos alumnos de la Escuela Preparatoria Carnegie Vanguard vieron en la situación una oportunidad de cambio.

Durante la pandemia, Aadhav Jai Murugesh y Levi Chen, dos estudiantes junior de Carnegie, crearon “Numerly”, un programa que ofrece servicios de tutoría de fácil acceso para estudiantes de tercero a octavo grado. El objetivo de Numerly es asistir a comunidades carentes de recursos ofreciéndoles enseñanza de calidad de matemáticas y ciencias de forma gratuita.

«Queríamos hacer un aporte para ayudar a los estudiantes a salir adelante, sin importar las circunstancias», dijo Murugesh. «Los conocimientos de matemáticas y ciencias que se adquieren en la primaria y la secundaria son esenciales, y contar con una base sólida facilita el estudio de contenido y materias más difíciles en la preparatoria».

Sigue leyendo

Academia Jones Futures y Next Level Urgent Care organizan una feria virtual de bienestar para estudiantes

Los estudiantes de secundaria y preparatoria de HISD están invitados a asistir a una Feria de Bienestar virtual presentada por Next Level Urgent Care, la Academia Jones Futures y Junior Achievement of Southeast Texas.

La feria de bienestar se llevará a cabo de 9:30 a 11 am el jueves, 5 de noviembre. Durante la feria, los estudiantes tendrán acceso a oportunidades de preparación para la fuerza laboral, así como la oportunidad de conocer e interactuar con profesionales de la salud sin tener que dejar sus instalaciones.

Asistir a la Feria es gratis, sin embargo, es necesario registrarse. Si tiene preguntas sobre la feria, comuníquese con Ne’Cole Caldwell al 713-337-4769.

Última feria virtual de Opciones Escolares el sábado al acercarse fecha límite de solicitud Magnet

En HISD, los padres cuentan con una amplia gama de opciones para la educación de sus hijos, pero queda poco tiempo antes de que cierre el plazo de recepción de solicitudes para su consideración en la primera ronda del proceso.

Se invita a los padres que aún no estén seguros acerca de la escuela que les gustaría para sus hijos en el próximo ciclo escolar, a la última feria virtual de Opciones Escolares, que tendrá lugar este sábado, 31 de octubre, desde las 9 a.m. hasta el mediodía. Contaremos con la participación de representantes de las escuelas Magnet de HISD, y los padres podrán obtener ayuda para llenar las solicitudes. Para participar en la feria virtual haga clic aquí.

A fin de garantizar que su solicitud sea incluida en la primera ronda, es necesario cumplir con la fecha límite, que es el 6 de noviembre. Todas las solicitudes recibidas después de esa fecha serán consideradas solamente por escuelas donde todavía haya plazas abiertas.  

Los padres aún tienen dos oportunidades de visitar escuelas Magnet de forma virtual antes de que venza el plazo: este jueves, 29 de octubre, y el jueves, 5 de noviembre. La finalidad de estas visitas virtuales es ayudar a los padres a informarse más sobre los diferentes programas Magnet antes de tomar una decisión. 

La solicitud Magnet de 2020-2021 está disponible en línea. Para ver más información sobre el proceso de solicitud, las visitas virtuales y la última feria visite HoustonISD.org/SchoolChoice o llame a la Oficina de Opciones Escolares al 713-556-6947.

Gerente de la cafetería trabaja diligentemente para alimentar a los estudiantes

El primer día de clases y antes de las 9 a.m., Dony Jules, gerente de la cafetería del Centro Sam Houston de Matemáticas, Ciencia y Tecnología se apresuraba para empaquetar más de 70 almuerzos estudiantiles.

Podría parecer un montón de trabajo, pero en realidad es un suave comienzo para alguien acostumbrada a alimentar a miles de estudiantes.

Sigue leyendo

Solicitud de verificación de la información del estudiante

Ahora que ha comenzado el ciclo escolar 2020-2021, todos los padres deben completar el formulario de Verificación de la Información del Estudiante para que los datos estén al día en el distrito.

El formulario estará disponible en el Portal para padres HISD Connect desde el lunes, 26 de octubre, hasta el viernes, 13 de noviembre: https://hisdconnect.houstonisd.org/public/

En este formulario, tendrán la oportunidad de confirmar o actualizar sus datos —domicilio, números de teléfono, direcciones de email y contactos de emergencia— para mantenerse conectados con la escuela.

Sigue leyendo

HISD reconoce la Semana de la Cinta Roja

HISD reconoce la Semana de la Cinta Roja

El Departamento de Asesoramiento Académico y Profesional de HISD invita a todo el personal, estudiantes y padres del distrito a observar con ellos la Semana de la Cinta Roja, el programa de prevención del consumo de drogas más grande y antiguo del país.

La Semana de la Cinta Roja se celebra anualmente del 23 al 31 de octubre y ha adquirido importancia a nivel nacional en la movilización comunitaria para educar a los estudiantes y fomentar la participación en actividades de prevención del consumo de drogas. Llevar puesta una cinta roja en octubre representa un compromiso a vivir una vida libre de drogas y es un homenaje a todos los que han perdido la vida en la lucha contra las drogas.

El tema de la Semana de la Cinta Roja este año es: Be Happy. Be Brave. Be Drug Free. Celebre esta semana con la comunidad de su escuela para crear conciencia de la importancia de vivir una vida libre de drogas y participe en las siguientes actividades:

Sigue leyendo

Para una familia de HISD, una nueva escuela que es como su hogar

Un día antes de que el huracán Harvey llegara a Houston en el 2017, Tiffany Irving y su hijo Grant llevaron sus útiles escolares a la clase de kínder del niño en la Primaria Mitchell, al sur del Aeropuerto Hobby.

No sospechaban que los útiles de Grant —junto con el resto del edificio y otras tres escuelas primarias del distrito— serían destruidos en los días siguientes cuando la ciudad se vio inundada por intensas lluvias que cayeron en cantidades sin precedentes.

Lamentablemente, el daño no se limitó a la escuela. La casa de los Irving, a la vuelta de la esquina, también se inundó.

Sigue leyendo