Archivo de la etiqueta: Preparatoria Lee

Ya se notan las obras de construcción en todo el distrito escolar gracias al programa de bonos

Si ha conducido por zonas de HISD últimamente es probable que haya notado que  varias de nuestras escuelas se encuentran en obra de construcción ya que el Programa de Bonos del distrito con un valor de $1.89 billones está en marcha.

En este momento hay  más proyectos de construcción  en marcha que en toda la historia del distrito. Muchos de estos proyectos ya están en la fase de obra gris y a diario se pueden apreciar los avances.

Estas fotos se tomaron durante la segunda semana de febrero.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Z9p1rG5T1TE” g_name=”20160217-Bond-Progress” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Gracias al Programa de Bonos que fue aprobado por el electorado de Houston en el 2012, se están reconstruyendo o renovando 40 escuelas, incluyendo 29 escuelas preparatorias y se están haciendo mejoras a los baños de escuelas secundarias, instalaciones deportivas y áreas de tecnología en todo el distrito.

Más información sobre el Programa de Bonos de HISD

Mesa Directiva de HISD considerará resolución para iniciar proceso de cambio de nombre de tres escuelas más

Este jueves, la Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston considerará una resolución que pondría en marcha el proceso de cambiarles el nombre a otras tres escuelas de HISD para lograr una mejor representación de los valores y la diversidad del distrito.

Esta resolución afectaría a las escuelas secundarias Albert Sidney Johnston y Sidney Lanier, y a la Escuela Preparatoria Jefferson Davis. Sigue leyendo

El proyecto del Centro de Ciencias Hollingsworth, doble beneficio para los estudiantes de HISD

Los estudiantes de la Preparatoria Lee, muchos de los cuales trabajaron en el proyecto del invernadero, posan con los trofeos que trajeron después de participar en los campeonatos estatales Texas SkillsUSA este año. Los alumnos de carpintería y ebanistería del instructor Johnny Brooks, normalmente avanzan al nivel estatal de la competencia.

Los estudiantes de la Preparatoria Lee, muchos de los cuales trabajaron en el proyecto del invernadero, posan con los trofeos que trajeron después de participar en los campeonatos estatales Texas SkillsUSA este año. Los alumnos de carpintería y ebanistería del instructor Johnny Brooks, normalmente avanzan al nivel estatal de la competencia.

Los estudiantes perfeccionan sus habilidades artesanales gracias a nuevas herramientas mientras actualizan un valioso recurso del distrito

Más de veinte alumnos de las clases de carpintería y ebanistería de la Preparatoria Lee demostraron sus recién adquiridas habilidades, pues recibieron una donación que venía acompañada de una petición especial.

Grant Hollingsworth, el hermano de la fallecida Marcile Hollingsworth, por quien el Centro de Ciencias Hollingsworth de HISD recibió su nombre, le donó $5 000 dólares a este último, con el fin de que se hiciera renovaciones en su invernadero, pero a condición de que el trabajo lo realizaran los mismos estudiantes del distrito.

Por ese motivo, los alumnos de la Preparatoria Lee construyeron para el invernadero, diez jardineras altas y un almacén, ambos de madera, para lo que utilizaron herramientas nuevas como sierras y lijadoras que compraron con una porción del dinero. Sigue leyendo

Los maestros refinan y comparten proyectos en el Instituto de Verano de Linked Learning

Los maestros de ocho preparatorias de HISD este año están preparándose para impartir los cursos que enseñarán en el venidero ciclo escolar, de una manera diferente a como lo hacían en el pasado. Los equipos de las preparatorias Chávez, Academia Eastwood, Furr, Lee, Milby, Reagan, Sterling y Westside están detallando sus planes para la enseñanza de las materias básicas a través del aprendizaje basado en proyectos, que es una de las partes del compromiso del distrito hacia el enfoque Linked Learning. Estos equipos compartieron sus planes durante su Instituto de Verano en el mes de junio.

Sigue leyendo

Video que explora el diseño y la planificación de la nueva Preparatoria Lee

Las imágenes del diseño de la Preparatoria Lee, que se reconstruirá en un ambiente de aprendizaje del siglo XXI, se muestran en un nuevo video de HISD que muestra su planificación y diseño.

[su_vimeo url=”https://http://vimeo.com/98663334″ responsive=”no”]

Sigue leyendo

Equipo de fútbol de Lee afectado por lesiones en torneo estatal

La primera participación del seleccionado de fútbol masculino de la Escuela Preparatoria Lee en el torneo estatal no fue lo que los jugadores esperaban, pero de todas maneras fue una experiencia motivadora. Lee perdió 1 a 4 en el partido de semifinales que jugó en contra de Pharr Valley View, en Georgetown, finalizando así una histórica temporada con un récord de 19-5-1.

“Es una bendición y un honor estar aquí representando a todo Houston, porque no es solo mi equipo”, dijo el entrenador Fidel Andrade al Houston Chronicle. “Hay muchos seleccionados y muchos entrenadores que hacen grandes sacrificios en temporadas como esta. Estamos muy contentos”.

Andrade comentó que varios de sus jugadores no habían podido participar porque estaban lesionados.

“Los jugadores que participaron en el partido hicieron un muy buen trabajo”, dijo. Haber ido a Georgetown de por sí fue una experiencia increíble. Los muchachos ya están listos para volver el próximo año”.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000hPzbJf01.q4″ g_name=”Lee-soccer-state-game” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El equipo es muy diverso, y está integrado por estudiantes de varios países, incluso el Congo, Uganda, Etiopía, El Salvador, Honduras, México, Guatemala, Cuba, Irak y Palestina. Andrade dijo que 16 de los jugadores del cuadro regresarán el próximo año.

Andrade señaló que cuatro universidades están considerando ofrecer becas a seis de sus jugadores. En los últimos años, más de treinta integrantes del equipo de fútbol de la escuela han recibido becas universitarias.

El equipo de fútbol de Preparatoria Lee avanza a semifinales del torneo estatal

El equipo de fútbol masculino de la Escuela Preparatoria Lee ha calificado por primera vez para competir en el torneo estatal de fútbol 4A de UIL.

[photoshelter-gallery g_id=”G00002O_OvZuXW7U” g_name=”Lee-Soccer-Pep-Rally” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Lee (19-4-1) se enfrentará al equipo de la Escuela Pharr Valley View (25-2) en Georgetown, Texas, el viernes. Si gana ese partido, el equipo de Lee avanzará a la final, donde jugarían contra el ganador de la semifinal a disputarse entre Northwest Nelson y Frisco Wakeland.

“Terminamos en segundo lugar en el distrito, y hemos tenido que hacer frente a varios retos en el camino a la competencia estatal”, dijo el entrenador del equipo, Fidel Andrade. “Nuestra persistencia y dedicación, y una actitud humilde pero ambiciosa fue lo que nos permitió superar todos los obstáculos este año”.

La diversidad de la Preparatoria Lee se refleja en su equipo de fútbol, integrado por estudiantes de varios países, aparte de los Estados Unidos, incluso Vietnam, el Congo, Uganda, Etiopía, Irak, México, El Salvador, Honduras, Guatemala y Cuba.

“Cuando uno enseña a estos niños aprende que todo es posible”,le dijo Andrade a KPRC Local 2 Sports. “No importa lo que está pasando en su vida, aún puede alcanzar su sueño.”

 

 

Pep Rally para el equipo de fútbol de Lee, en camino a torneo estatal

Primer equipo de fútbol del distrito en competir en UIL

En honor al equipo de fútbol masculino de la Escuela Preparatoria Lee, que viajará para competir en busca del título estatal, la banda y las porristas de esa escuela han organizado un pep rally que tendrá lugar a las 3:30 p.m. el jueves, 17 de abril, en el auditorio (6529 Beverly Hill Ln. 77057). Esta celebración es la guinda en el pastel de una temporada histórica para el equipo, que es el primer cuadro de fútbol del Distrito Escolar Independiente de Houston en competir en el torneo estatal de UIL. Los Generals se enfrentarán al equipo de Pharr Valley View (25-2) el viernes en el partido de semifinales 4A, que ha sido programado para las 6:00 p.m. y se jugará en el Complejo Atlético de Georgetown ISD. Datos importantes:

·        El defensa Adolfo Sánchez, alumno de duodécimo grado, ha recibido la oferta de una beca universitaria para estudiar en Texas A&M International;

·        El los últimos ocho años, más de 30 jugadores de Lee han recibido becas para competir a nivel universitario;

·        El equipo de fútbol está integrado por estudiantes de varios países, aparte de los Estados Unidos, incluso Vietnam, el Congo, Uganda, Etiopía, Irak, México, El Salvador, Honduras, Guatemala y Cuba.

Los estudiantes de la Preparatoria Lee aportan ideas para su nueva escuela

Los arquitectos que diseñan la nueva Escuela Preparatoria Lee, del siglo XXI, están incluyendo espacios de aprendizaje flexibles, espacios de tecnología integrada y mayores fuentes de luz y, con esa intención, han hecho que los mismos estudiantes participen en el proceso de diseño y le proporcionen una identidad a su escuela.

[photoshelter-gallery g_id=’G0000mLFT.UddUBU’ g_name=’20140327-Lee-Community-Meeting’ width=’600′ f_fullscreen=’t’ bgtrans=’t’ pho_credit=’iptc’ twoup=’f’ f_bbar=’t’ f_bbarbig=’f’ fsvis=’f’ f_show_caption=’t’ crop=’f’ f_enable_embed_btn=’t’ f_htmllinks=’t’ f_l=’t’ f_send_to_friend_btn=’f’ f_show_slidenum=’t’ f_topbar=’f’ f_show_watermark=’t’ img_title=’casc’ linkdest=’c’ trans=’xfade’ target=’_self’ tbs=’5000′ f_link=’t’ f_smooth=’f’ f_mtrx=’t’ f_ap=’t’ f_up=’f’ height=’400′ btype=’old’ bcolor=’#CCCCCC’ ]

“Nuestros estudiantes son muy creativos, muy comprometidos con su propia educación y quieren estar seguros de que en el nuevo edificio les permita seguir desarrollando esa creatividad y habilidades de liderazgo para el desarrollo”, dijo la directora de la Preparatoria Lee, Mónica Quintero.

Cerca de 25 personas asistieron el pasado jueves a la segunda reunión comunitaria de la Preparatoria Lee para ver los avances del diseño ya que, HISD está realizando reuniones con la comunidad para conseguir la retroalimentación de los padres y los vecinos y con el propósito de que esto ayude a guiar los diseños finales para las escuelas que se están reconstruyendo en el marco del programa de bonos 2012.

Dos estudiantes de la Preparatoria Lee, Marcelin Kamdoum y Gilbert Sosa, que a su vez son miembros del equipo asesor para el proyecto de la escuela, les comentaron a los asistentes acerca de sus esfuerzos por crear una escuela que sea adaptable al futuro, que motive a los alumnos para aprender y que los ponga en el camino hacia la preparación universitaria y profesional.

“Deseamos que los jóvenes entren por esas puertas y sientan que les gusta estar aquí y que sepan que este lugar es para ellos”, dijo Gilbert Sosa, quien agregó que la cultura de la escuela es un componente importante.

El edificio original está ubicado en 6529 Beverly Hill Lane en el oeste de Houston y se construyó en 1962. Se está programando construir una nueva escuela con un costo de $73’800,000 y con una capacidad de entre 1,700 y 1,900 estudiantes a finales de este año y las instalaciones finales serán de 266,000 pies cuadrados pues está en proceso de expansión.

WHR Architects, que está trabajando en colaboración con Lake Flato Architects presentó bocetos esquemáticos que muestran un edificio de dos pisos con cuatro ‘vecindarios’ que se derivan de los programas de Educación Profesional y Técnica de la escuela.

Hay una gran área común de comedor con luz natural cerca de la entrada principal y tres grandes patios abiertos. El diseño incluye un cuadrante deportivo con campos, gimnasios, una piscina y vestuarios.

Gregg Kalba, director del proyecto de WHR Architects, presentó el plan de sitio para la nueva Escuela Preparatoria Lee y resaltó la manera en que al inmueble actual se le ha ido haciendo añadiduras de forma continua a lo largo de décadas.

“La escuela ha evolucionado conforme el vecindario ha evolucionado”, dijo Gregg Kalba. “Ahora tenemos la oportunidad de reagrupar, replantear y llegar a tener a instalaciones que reflejen el espíritu de los tiempos”.

 

 

Siete estudiantes y un entrenador reconocidos por Positive Coaching Alliance

Siete alumnos de seis escuelas preparatorias de HISD fueron recientemente distinguidos como finalistas del programa de becas Positive Coaching Alliance de “Triple-Impact Competitor” de Houston.

Cinco de esos alumnos —Leticia Adamut (Preparatoria Furr), Rafael Ameloza (Preparatoria Jones), Henry Ho (Preparatoria Lee), Lyndsey Lafitte (Preparatoria Lamar) y Rachel Smith (Preparatoria Bellaire)— ganaron $2.000 cada uno tras ser nombrados ganadores, mientras que Leslie Cundiff de la Preparatoria Bellaire y Leslie Pompa de la Preparatoria East Early College ganaron $500 cada una por haber sido finalistas.

Los 28 finalistas fueron seleccionados por su compromiso a mejorar tres cosas: a sí mismos, al equipo y el juego.

El director general de informática de HISD, Dave Wollmer, también fue distinguido en la ceremonia de entrega de premios del 26 de octubre. Vollmer se desempeña como entrenador de lacrosse después del horario escolar en la Escuela Preparatoria Lamar. En abril, el entrenador fue nombrado ganador del premio Double-Goal Coach de esta organización por el impacto positivo que tiene en los jóvenes deportistas.

“David ayuda a los jóvenes a ganar en el campo de juego y fuera de él”, dijo Jim Thompson, fundador y CEO de Positive Coaching Alliance. “Al crear una experiencia deportiva positiva para el desarrollo del carácter, y en capacidad de entrenador Double-Goal, David ayuda a los jóvenes a convertirse en mejores deportistas y mejores personas”.

“Ganar o perder no son tan importantes como el esfuerzo y la satisfacción del juego y las asociaciones que tienen con amigos, compañeros del equipo y contrincantes”, dijo Vollmer. “Yo les digo a los jóvenes que no es necesario que sean el más grande, el más rápido, el más fuerte, ni el mejor para contribuir al equipo. Los jóvenes de hoy, en muchos casos, si no son buenos de primera, ni siquiera quieren seguir intentando. Nosotros les decimos que no importa si empiezan a un nivel más bajo que los demás, y que no hay nada de malo en cometer errores. Nadie aprendió nada nunca sin cometer un error”.