Archivo del Autor: HISD Communications

Alumnos de Braeburn empiezan las clases nuevamente en instalaciones provisionales

[photoshelter-gallery g_id=”G00000BMzOgCNXAI” g_name=”20180828-Braeburn-first-day” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los estudiantes de la Escuela Primaria Braeburn han comenzado el ciclo escolar 2018-2019 en instalaciones provisionales ubicadas en la Secundaria Welch. La escuela Braeburn, inundada durante el huracán Harvey, permanecerá en Welch hasta que finalice la construcción de su edificio nuevo.

«Los niños llegaron a la escuela contentos y listos para empezar el nuevo ciclo», dijo la directora de Braeburn, Amanda Rodgers, después de recibir a sus alumnos el primer día de clases en su escuela temporal. Sigue leyendo

El martes se esperan nuevas iniciativas para abordar los desafíos del servicio de autobús

Como parte de una continua revisión para garantizar que todos los estudiantes tengan acceso a un transporte seguro y confiable, los usuarios de autobuses escolares de todo el distrito podrían ver cambios en los horarios en el que van a recoger y dejar a los estudiantes en las paradas.

Además de los cambios en la programación, el departamento de Servicios de Transporte también está haciendo otros cambios: Expande el programa de paradas Magnet añadiendo dos nuevas paradas, asigna a estudiantes a las rutas y aumenta los esfuerzos de reclutamiento de conductores para evitar la escasez de conductores.

“El transporte hacia y desde la escuela es uno de los pilares para el éxito académico”, dijo Grenita Lathan, superintendente interina de HISD. “Es imperativo que brindemos un servicio seguro, confiable y oportuno a nuestros estudiantes. Continuaremos haciendo cambios hasta que podamos asegurarnos de cumplir con ese objetivo “. Sigue leyendo

Sherry Williams: de presentadora de KHOU a secretaria de prensa de HISD

Sherry Williams, presentadora de KHOU 11, ha sido seleccionada para ocupar el cargo de secretaria de prensa del Distrito Escolar Independiente de Houston.

Williams, una periodista cuya carrera de tres décadas incluye el galardón de un Emmy, llega a HISD después de haber formado parte del equipo de noticias de KHOU 11 donde presentaba el noticiero matutino de los sábados, de 7 a 9 a. m. Anteriormente, fue presentadora de las noticias de las 9 p. m. en CW 39 y reportera de Fox 26 Houston. Además, ha trabajado en los medios de radio y teledifusión en Dallas, Detroit y Bryan-College Station. Sigue leyendo

Primaria Askew inaugura edificio para el ciclo escolar 2018-19

[photoshelter-gallery g_id=”G0000YC46MbwdjMM” g_name=”20180827-Askew-First-Day” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El lunes pasado, los alumnos de la Primaria Askew entraron de la mano en el edificio nuevo y colorido donde iban a dar comienzo al ciclo lectivo 2018-2019. Casi 1.000 estudiantes y padres recorrieron los pasillos de la escuela asombrados ante las instalaciones construidas en el marco del Programa de bonos de 2012.

«Bienvenidos, bienvenidos, bienvenidos Askew All-Stars», se oyó por el altoparlante. «Estamos muy emocionados y contentos ante el inicio del nuevo año. Esperamos que este edificio les encante tanto como a nosotros y que lo disfruten tanto como nosotros». Sigue leyendo

Nueva edificación y aulas renovadas reciben este año a los alumnos de Wilson Montessori

[photoshelter-gallery g_id=”G0000ykVvlrJsuCY” g_name=”20180827-Wilson-First-Day” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La escuela Wilson Montessori, ubicada en el corazón de Montrose, era todo alegría y entusiasmo el lunes al regresar los estudiantes a un edificio renovado para su primer día de clases del ciclo 2018-2019.

El trabajo de construcción finalizó este verano, y el lunes fue la primera vez que tanto la edificación nueva como los salones renovados estuvieron habilitados y abiertos a los estudiantes.

«Estamos muy contentos empezando el nuevo ciclo escolar en este espacio renovado», dijo la directora de Wilson Montessori, Shameika Sykes-Salvador. «Los maestros están muy satisfechos y les dio mucho gusto instalarse en sus salones y darles su toque personal». Sigue leyendo

Primer día de clases de los alumnos de Secundaria Lawson en su escuela nueva

[photoshelter-gallery g_id=”G0000.Nani9DJWbI” g_name=”20180827-Lawsonfirstday” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Ataviados con capas y máscaras de superhéroes, los maestros y el personal de la Escuela Secundaria Lawson se congregaron en el vestíbulo del edificio el primer día de clases del ciclo 2018-2019 para darles una entusiasta bienvenida a sus alumnos.

Kasey Bailey, directora de Lawson, dijo que los disfraces eran un recordatorio para los estudiantes y los padres del poder que ellos tienen para sacar adelante a la escuela y para superar los obstáculos que se presenten. Sigue leyendo

Van tomando forma los diseños para nueva ala de Preparatoria Westbury

[photoshelter-gallery g_id=”G0000._BUqHGlGEg” g_name=”20180820-Westbury-HS-fine-arts-renderings” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Al acercarse la conclusión del trabajo inicial de renovación de la Escuela Preparatoria Westbury, que fue financiado por el programa de bonos, el Equipo Asesor del Proyecto (PAT) se reunió recientemente para ver por primera vez los diseños para una nueva ampliación de la escuela.

Con $6,2 millones de los fondos excedentes del Programa de Bonos de 2012, se construirá un ala para bellas artes en el sector norte de la escuela, donde el antiguo gimnasio y comedor están en proceso de demolición.

Se ha previsto que las obras de construcción comiencen en el primer trimestre de 2019, y el trabajo se realizará en alrededor de 10 meses. Sigue leyendo

Academia Pilgrim recibe a sus alumnos en un edificio renovado

[photoshelter-gallery g_id=”G0000E1mg3BzSILI” g_name=”20180828-Pilgrim-Academy” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El lunes pasado en la Academia Pilgrim un mar de entusiastas estudiantes vestidos de rojo dieron comienzo al primer día de clases del ciclo escolar 2018-2019 en su edificio recién renovado.

El proyecto de $8 millones del Programa de bonos aprobado por los votantes en 2012 facilitó la ampliación de la escuela y una serie de trabajos de renovación que incorporan elementos arquitectónicos del pasado en las modernas remodelaciones. Sigue leyendo

Alumnos de Academia Eastwood disfrutan de su nueva edificación

[photoshelter-gallery g_id=”G0000WMB_Sl5vozQ” g_name=”20180827-Eastwood-First-Day” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los estudiantes de la Academia Eastwood que comenzaron el ciclo escolar 2018-2019 en la ampliación construida recientemente se sintieron como en su casa desde que llegaron el lunes por la mañana.

«Me gusta mucho, es muy tranquilo y me hace sentir feliz», dijo Josue Cruz, un estudiante de duodécimo grado. «Vendré a estudiar más seguido aquí. Me agrada ver cómo cambiaron las cosas». Sigue leyendo