Archivo del Autor: HISD Communications

Actualización de la misión y visión de la Mesa Directiva de Educación enfocada a la equidad y resultados de estudiantes

Recientemente la Mesa Directiva de Educación implementó cambios a la Declaración de misión y visión del Distrito Escolar Independiente de Houston. Le agregó una Misión, cuatro Condiciones y tres Metas al documento que ha servido como una guía al éxito.

“La Misión, Visión, Valores, Condiciones y Metas representa un mayor enfoque en los pasos específicos que debemos seguir para mejorar los resultados que obtienen los estudiantes. Los representantes de la Mesa Directiva nos comprometemos a lograr que HISD brinde la mejor educación posible de manera equitativa a todos los estudiantes de nuestro distrito”, dijo Wanda Adams, presidenta de la Mesa Directiva de HISD.

La Declaración la Misión, Visión, Valores, Condiciones y Metas consolida el compromiso de HISD de priorizar la equidad, reducir la disparidad de rendimiento, satisfacer las necesidades integrales de los estudiantes, facilitar el aprendizaje personalizado para cada alumno, crear ambientes de aprendizaje seguros y positivos, conservar al personal altamente calificado y eficaz, operar con transparencia a través de todos los departamentos, y fomentar la participación de la comunidad en la toma de decisiones importantes.

En la parte exterior del Auditorio Manuel Rodríguez Jr. de La Mesa Directiva se encuentra la exposición permanente de una serie de carteles (en inglés) que incluyen la Declaración, la Misión, Visión, Valores, Condiciones y Metas  de la Mesa Directiva.

Lea más al respecto aquí.

Estudiante de Preparatoria Carnegie nombrada joven poeta laureada de Houston 2018

 

Es el tercer año consecutivo que un estudiante de HISD es nombrado el joven poeta laureado de Houston. Este año, Rukmini Kalamangalam, estudiante senior de la Preparatoria Carnegie fue la galardonada.

Kalamangalam tiene muchos planes para el próximo año. Su trabajo incluye ser asesora de arte y cultura en el Consejo Juvenil del alcalde Sylvester Turner.

“Me gustaría establecer un espacio para que los jóvenes poetas y otros artistas puedan colaborar y compartir sus experiencias”, dijo la estudiante. “También me gustaría crear una columna en una publicación local para que los estudiantes puedan exponer sus poemas favoritos, y quisiera organizar recitales de poesía en distintos lugares públicos donde se reúnen las personas”. Sigue leyendo

Reubicación temporal de Preparatoria Austin en enero

Los estudiantes y el personal de la Preparatoria Austin se mudarán a una escuela temporal para dar paso a la construcción del nuevo edificio.

El equipo de construcción está por terminar la escuela temporal llamada Temporary Learning Center (TLC), la cual está compuesta de edificios temporales. El 8 de enero, los alumnos y empleados de la escuela deben presentarse a TLC el primer día de clases del semestre de primavera.

La escuela temporal, ubicada atrás de la escuela actual en South Lockwood Drive, se construyó para salvaguardar la seguridad de los estudiantes y el personal durante la construcción del edificio nuevo. Sigue leyendo

Comienzan las Olimpiadas Especiales y se necesitan más voluntarios

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El martes, HISD y Special Olympics Texas dieron inicio al quinto año consecutivo de las olimpiadas especiales en el estadio Butler.

El evento de tres días es una oportunidad para que los estudiantes con discapacidades intelectuales o de desarrollo demuestren sus habilidades deportivas al participar en concursos deportivos que son divertidos. Las competencias amistosas incluyen baloncesto, tenis, fútbol, y atletismo para todas las edades, así como flag football para los estudiantes de preparatoria. Sigue leyendo

Mesa Directiva de HISD aprueba prácticas de inclusión para estudiantes de educación especial

El jueves, la Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston aprobó una resolución que respalda los servicios que reciben actualmente los estudiantes de educación especial de HISD para tener éxito en el salón de clases regular.

La resolución incluye las mejores prácticas para que los estudiantes de educación especial pasen más tiempo en el salón de clases de educación general. A su vez, recibirán servicios adicionales y el apoyo necesario. El distrito reconoce que existe la necesidad de elevar las expectativas para los estudiantes con discapacidades y educarlos en un ambiente menos restrictivo.

“El enfoque del distrito es la equidad en todos los salones de clases y sostenemos que nuestros estudiantes de educación especial merecen todos los recursos que tenemos disponibles para alcanzar el éxito”, dijo Ricardo Carranza, superintendente de HISD. “Esta resolución es necesaria para proporcionarles los servicios que necesitan”. Sigue leyendo

Internet gratis para estudiantes de preparatoria elegibles

Alumnos de 9.º a 12.º grado deben llenar la encuesta a más tardar el 17 de noviembre

Gracias a la Fundación Sprint, HISD les dará acceso a internet a los estudiantes de preparatoria (9.º a 12.º grado) que actualmente no cuentan con internet de alta velocidad en casa.

Los interesados deben llenar una breve encuesta sobre el acceso a internet en casa, a más tardar el 17 de noviembre para determinar su elegibilidad para recibir la donación.

La encuesta está disponible en el sitio web: https://goo.gl/SrpWNw.

El distrito notificará a los alumnos elegibles y les dará más información al respecto en el semestre de primavera de 2018. Los padres y estudiantes no serán responsables del costo del servicio de internet. Quienes reciban la donación tendrán el dispositivo de internet portátil gratuitamente para facilitar sus estudios de preparatoria (4 años).

HISD presenta las tarjetas decembrinas 2017 diseñadas por estudiantes

[photoshelter-gallery g_id=”G0000DT5sncanZZ0″ g_name=”20171106-Christmas-Cards-Winners” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El Distrito Escolar Independiente de Houston anunció a los ganadores del concurso de tarjetas para las fiestas decembrinas 2017 en las que se reflejó la creatividad de los estudiantes que destacaron en ellas las tradiciones familiares de esta época, las decoraciones de la estación y las canciones clásicas de las fiestas.

Los ganadores del concurso fueron: Marissa Reyes, alumna de quinto grado de la Primaria Scroggins; Sophie Hinh, alumna de séptimo grado de la Secundaria Pershing; y Daisy Prince, alumna de la Preparatoria Lamar. Ellas formaban parte de un grupo de 60 finalistas que provenían de primarias, secundarias y preparatorias de HISD. A cada uno de los estudiantes que quedaron como finalistas se le imprimieron tarjetas con su propio diseño para su uso personal. Si usted desea ordenar impresiones con algunos de los diseños de los finalistas, las puede pedir el edificio de administración de HISD donde también estarán en exhibición. Sigue leyendo

Avanza la cimentación de la preparatoria Madison

La construcción de la nueva Preparatoria Madison está en marcha. Los trabajadores están colocando la cimentación y las paredes prefabricadas en sitio. Demolieron los edificios temporales y excavaron las zanjas. Están terminando de construir el estacionamiento ubicado en White Heather Drive y de instalar los servicios.

“Estoy muy emocionado de ver los avances y espero pronto ver el resultado final”, dijo Orlando Reyna, director de la Preparatoria Madison, luego de inspeccionar la obra. Sigue leyendo

HISD presenta sus tarjetas decembrinas del 2017

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El lunes, el Distrito Escolar Independiente de Houston presentará la colección de tarjetas decembrinas diseñadas por los estudiantes que participaron en el concurso anual.

Este año hubo 60 finalistas de distintas primarias, secundarias y preparatorias. Ricardo Carranza, superintendente de HISD, seleccionó una tarjeta de cada categoría.

Los estudiantes ganadores asistirán a la presentación. Además, se expondrán todas las tarjetas decembrinas de los finalistas, las cuales estarán a la venta en el sitio web  HoustonISD.org/HolidayCards.

Avanza la edificación de la Preparatoria Worthing

[photoshelter-gallery g_id=”G0000h7tFvTD3wP0″ g_name=”20171025-Worthing-HS” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La construcción de la Preparatoria Worthing avanza rápidamente. La renovación del ala para las artes se completó y la ampliación del edificio está en marcha.

Los trabajadores renovaron el escenario del auditorio, los salones de música, los baños, los vestidores, y la clínica del edifico actual. Además, vaciaron los cimientos del nuevo edificio y colocaron más de la mitad de las vigas de acero. También están levantando los muros de concreto del área para JROTC y la sala de pesas.

“La comunidad ya está lista para ver el edificio por lo que me complace informarle que continúa de acuerdo al plazo previsto”, dijo Khalilah Campbell-Rhone, directora de la Preparatoria Worthing. Comentó que le daba gusto que el programa del proyecto no se vio afectado por el huracán Harvey. Sigue leyendo