Archivo del Autor: HISD Communications

Los exámenes AP del College Board se ofrecerán en línea

La semana pasada el College Board anunció que, debido al cierre de escuelas en todo el país, los estudiantes tendrán acceso a actividades de aprendizaje a distancia y la opción de presentar el examen de 45 minutos en línea.

Según el College Board, los estudiantes que ya se hayan inscrito para un examen pueden cancelar, sin cargos, si lo desean. Para cada materia o curso AP el College Board ofrecerá a los estudiantes que decidan presentar los exámenes dos fechas que serán anunciadas a más tardar el 3 de abril.

El examen en línea se puede hacer por medio de una computadora, tableta o teléfono inteligente, así como también enviando una foto de trabajo hecho a mano. Los exámenes AP solo abarcarán contenido cubierto en clase hasta principios de marzo.

Sigue leyendo →

Cancelada por el resto de la semana la distribución de alimentos

Deja un comentario

Debido a la intensificación de las precauciones tomadas ante el COVID-19, se ha cancelado la distribución de alimentos del jueves y viernes, 26 y 27 de marzo, en los sitios operados por el Distrito Escolar Independiente de Houston en colaboración con el Banco de Alimentos de Houston.

La cancelación permanecerá en vigencia mientras el distrito reevalúa la seguridad del proceso de distribución de alimentos a los estudiantes y sus familias.

«Esta ha sido una decisión difícil, pero la seguridad de la comunidad, el personal y los voluntarios es nuestra prioridad mayor», dijo la superintendente interina Grenita Lathan. «Nos sentimos orgullosos de haber provisto alimentos a miles de familias de Houston durante las últimas dos semanas».

Sigue leyendo →

La Preparatoria Kinder de las Artes Escénicas y Visuales recibe 10 nominaciones Tommy Tune por “El color púrpura”, incluyendo la de mejor musical

Deja un comentario

Escuela Preparatoria Kinder de las Artes Escénicas y Visuales recibió 10 nominaciones por su producción de “El color púrpura” en la competición anual Tommy Tune Awards. Los premios Tommy Tune reconocen el valor educativo del talento musical teatral sobresaliente a nivel de preparatoria en el área de Houston.

La Preparatoria recibió nominaciones al:

Sigue leyendo →

Semana virtual del espíritu escolar de Wilson Montessori motiva y realza el aprendizaje a distancia

Deja un comentario

El lunes siguiente a las vacaciones de primavera los estudiantes de Wilson Montessori publicaron fotografías en las cuentas de Facebook y Twitter de la escuela mostrando con orgullo su herencia y patrimonio cultural familiar.

Con las escuelas cerradas debido al COVID-19, este plantel situado en Montrose ha encontrado una forma creativa de apoyar a sus alumnos y familias con una Semana Virtual del Espíritu Escolar.

«Debemos tener presente que este puede ser un tiempo difícil para los niños y sus familias», dijo la directora de Wilson, Shameika Sykes-Salvador. «Si bien no los veremos en persona, es importante que no se sientan aislados».

Sigue leyendo →

Plan de aprendizaje a distancia HISD @H.O.M.E. brinda recursos digitales esenciales a los estudiantes

Deja un comentario

El Distrito Escolar Independiente de Houston ha llevado a la práctica el plan HISD @ H.O.M.E. (educación móvil en la casa), un programa de aprendizaje a distancia creado para satisfacer las necesidades académicas y no académicas de los estudiantes mientras las escuelas están cerradas como medida de precaución debido al COVID-19.

Estudiantes y padres podrán acceder a HISD @ H.O.M.E. en línea desde la página inicial del sitio web de su escuela –haciendo clic en el ícono de HISD @ H.O.M.E.– o directamente en https://www.houstonisd.org/HOME.

El plan de aprendizaje a distancia HISD @ H.O.M.E. ofrece lecciones clasificadas por contenido y nivel escolar que fueron diseñadas para continuar la enseñanza de los estudiantes por computadora, laptop, tableta, iPad o teléfono inteligente. La instrucción en línea estará disponible de la siguiente manera:

Sigue leyendo →

La distribución de alimentos del viernes se posterga hasta el lunes en atención al pronóstico del tiempo; los sitios reabrirán la semana próxima

Deja un comentario

Los alimentos se recogen fuera de las instalaciones y en todos los sitios se requiere el distanciamiento social.

Debido a la amenaza de tiempo inclemente, el Distrito Escolar Independiente de Houston y el Banco de Alimentos de Houston han postergado la distribución de alimentos programada para el viernes hasta el lunes próximo a fin de proteger a las familias y voluntarios del programa.

Además, para la semana que comienza el lunes, 23 de marzo, se ha extendido el programa de distribución de alimentos.

El servicio de entrega continuará operando fuera de instalaciones la próxima semana en los 40 sitios de distribución del distrito para proteger la salud observando el distanciamiento social. Las personas que no tengan transporte y deban ir a pie a los centros de distribución deberán hacer la fila guardando una distancia de seis pies entre sí. La policía de HISD y los empleados voluntarios colaborarán en la aplicación de las medidas de control y coordinación de los asistentes.

Sigue leyendo →

HISD extiende el cierre del distrito hasta el 10 de abri

Deja un comentario

HEn todo el estado y en todo el país los distritos escolares continúan esforzándose para responder a este reto sin precedentes que afecta la salud y la educación pública, y HISD apoya los esfuerzos de la nación ante la necesidad de bajar la curva de la pandemia del COVID-19. Por lo tanto, HISD extenderá el cierre del distrito hasta el viernes, 10 de abril. La reapertura de las escuelas y oficinas de HISD se ha programado para el lunes, 13 de abril.

El lunes, 6 de abril, la administración de HISD reevaluará la situación para determinar si es preciso mantener cerrado el distrito más allá del 10 de abril. Además, el gobernador de Texas, Greg Abbott, ha anunciado que el estado emitirá una exención de los requisitos de los exámenes STAAR del ciclo escolar 2019-2020. Más adelante esta semana el distrito brindará información adicional sobre el aprendizaje en línea y la educación alternativa.

Continuaremos monitoreando la situación de cerca durante el periodo de cierre y les comunicaremos información actualizada según sea necesario. Instamos a los estudiantes, padres y el personal a permanecer vigilantes y cuidar de su salud.

Para mantenerse informados, visiten HoustonISD.org/HealthAlerts.

La distribución de alimentos se hará desde la acera para mantener la distancia social

Deja un comentario

El Distrito Escolar Independiente de Houston y el Banco de Alimentos de Houston distribuirán alimentos desde la acera en los 36 sitios de distribución del distrito a partir del 16 de marzo para promover la salud personal observando el protocolo de distancia social.

Las familias que no tienen transporte y caminan hasta el sitio de distribución pueden continuar haciendo la fila, pero se les pedirá que se mantengan a seis pies de distancia entre sí. La policía de HISD y los empleados voluntarios vigilarán el cumplimiento de estas medidas.

“La distancia social es una medida clave que debemos implementar para evitar la propagación del COVID-19, por lo que obtener los alimentos en la acera y mantener a las personas en fila con espacio entre sí son pasos importantes”, dijo Grenita Lathan, superintendente interina de HISD. “Gracias a nuestros socios del Banco de Alimentos de Houston y nuestros voluntarios de la policía y el distrito, podemos distribuir de manera segura las comidas a nuestras familias necesitadas”.

Sigue leyendo →

HISD amplía el número de sitios de distribución de alimentos a 36

Deja un comentario

El sábado, 14 de marzo en la Preparatoria Chavez, hubo una gran demanda para alimentos. HISD en asociación con el Programa School Market del Banco de Alimentos de Houston, distribuirá diariamente más alimentos en 31 escuelas adicionales a partir del miércoles, 18 de marzo hasta el viernes 20 de marzo. Las cinco escuelas programadas previamente como lugares de distribución de alimentos permanecerán sin cambios y se llevarán a cabo el lunes, 16 de marzo y el martes, 17 de marzo.

Después de ser testigo de la enorme necesidad que tuvo la comunidad en nuestro primer sitio de distribución, estaba claro que era necesario aumentar nuestros esfuerzos para ayudar a más familias en asociación con el Banco de Alimentos de Houston,” dijo Grenita Lathan, superintendente Interina de HISD. “Nuestra principal prioridad en este momento es hacer nuestra parte para garantizar que nuestros niños tengan alimentados durante estos días, y estoy agradecida con todos los que están ayudando a las familias”.

Los sitios de distribución de comidas están abiertos a todas las familias, y se han ubicado estratégicamente en todo el distrito para garantizar que todas las familias tengan acceso. Las fechas y horarios específicas se enumeran a continuación. La distribución se realizará en estacionamiento de cada escuela. El programa se evaluará toda la semana y se extenderá, según sea necesario.

Sigue leyendo →

Educadora de la Primaria Poe es Maestra del Mes de marzo

Deja un comentario

La maestra de tercer grado Carmen Carfello leía concentrada la lección en voz alta cuando Grenita Lathan, superintendente interina del distrito, la sorprendió con el nombramiento de Maestra del Mes de marzo del programa Sterling McCall VIP Services.

“No se puede describir con palabras lo merecido que es este reconocimiento para Ms. Carfello”, dijo Jeff Amerson, director de la escuela. “Siempre pone en práctica los ELAR TEKS combinando las experiencias del mundo real, con el aprendizaje práctico y los debates que fomentan el método socático”.

El ciclo escolar pasado, en los exámenes STAAR, el 80 por ciento de sus alumnos aprobó Lectura, la mitad de ellos con la designación “Domina el nivel”. Además, el 90 por ciento aprobó Matemáticas, y el 60 por ciento lo hizo con la designación “Domina el nivel”.

Sigue leyendo →