Leticia Reséndiz pasa sus días de la semana en la Escuela Primaria Seguin, preparando y sirviendo cuidadosamente los saludables almuerzos para los estudiantes.
Trabaja con dedicación y revisa minuciosamente las instrucciones de cada receta. Siempre recuerda seguir las normas de salud y seguridad.
“Estoy feliz con este trabajo”, dijo Reséndiz. “Me encanta servirles el desayuno y el almuerzo a los niños. Todos son muy agradables conmigo”.
Sigue leyendoEl Servicio de Transporte está actualizando la información en SafeStop, la aplicación que permite a los padres hacer un seguimiento del autobús escolar en el que va su hijo. Esta actualización muestra los cambios temporales realizados en las rutas que aún no tienen asignado un conductor permanente debido a la continua falta de conductores.
Debido a esta escasez, de las 828 rutas del departamento, cerca del 10 por ciento (87 rutas) no tienen conductores permanentes, lo cual influye en la organización del transporte en toda la región.
Como resultado, las paradas de esas rutas activas han sido reasignadas temporalmente a las rutas con personal permanente más cercanas para garantizar que todos los estudiantes tengan un transporte seguro y confiable hacia y desde sus escuelas. Esto ha hecho que algunas rutas con personal permanente sean ahora más largas de lo que se esperaba originalmente.
Sigue leyendoPronto la nueva Preparatoria Austin tendrá electricidad permanente, lo que supondrá un importante paso en el desarrollo del proyecto de Bonos 2012. Actualmente se encuentra completada al 60 por ciento.
El proyecto de $80.9 millones contará con espacios de aprendizaje flexibles y mejoras de sonido para el auditorio actual. La nueva escuela conservará la histórica fachada frontal del edificio original construida en 1937.
Ya se han levantado los paneles de pared inclinados, la estructura de acero que los soporta y se han colocado las losas del suelo. También se ha distribuido la primera capa del sistema de techado y se han colocado los transformadores y demás aparatos eléctricos, con todo el cableado conectado y listo para la electricidad permanente.
Sigue leyendoLa Alianza para una Generación más Saludable ha reconocido a tres escuelas de HISD por contarse entre las más saludables del país según los criterios de evaluación de esta organización.
La Academia Biotécnica de la Facultad de Medicina Baylor en Rusk, la Escuela Primaria Piney Point y la Escuela Primaria Rucker han recibido reconocimientos en la categoría de bronce por el impacto positivo que tienen en la salud de sus alumnos.
En total, 355 escuelas de 23 estados recibieron este reconocimiento.
Sigue leyendoEl sábado, cientos de familias de la Primaria Kolter se reunieron en el lugar en el que estuvo su antigua escuela ansiosos por echar un vistazo al hormigón y al acero que se levantaba ante ellos.
Muchos estaban vestidos con camisetas de color rojo y azul con un mensaje de orgullo y fortaleza: “Los huracanes son fuertes. Kolter lo es más”. Otros sujetaban pancartas blancas con la frase “Considérame un gran fan de la nueva Primaria Kolter”.
Todos estaban celebrando el progreso de las obras de la escuela Magnet de idiomas extranjeros. La escuela tiene previsto abrir sus puertas el próximo verano, después de su destrucción por el huracán Harvey hace dos años.
Sigue leyendoLos Servicios de Transporte han detenido temporalmente la aceptación de solicitudes de cambios de ruta o paradas debido a la elevada cantidad de nuevas solicitudes de servicio de autobús recibidas en el departamento con el inicio del ciclo escolar.
Esta medida permite al departamento centrarse en garantizar que todas las nuevas solicitudes de servicio sean procesadas y que los estudiantes sean asignados a las rutas. Una vez que este trabajo se complete, el departamento continuará con la revisión de las solicitudes de cambios de rutas y paradas.
Los formularios de Solicitudes de Paradas Alternativas, requeridos cuando se solicita un cambio de ruta o parada, no se aceptarán de momento. En la plataforma de comunicación en línea Let’s Talk! este formulario también está temporalmente desactivado. Además, los formularios de Solicitud de Parada Alternativa que ya hayan sido enviados, no se revisarán hasta que las nuevas solicitudes para el servicio de autobús escolar hayan sido procesadas.
Sigue leyendoLas niñas vestían coloridos vestidos con volantes, llevaban lazos amarillos en el cabello y movían sus brazos de un lado a otro. Los niños con sombreros negros de ala ancha y corbatas rojas golpeaban sus espadas de madera y sus pies contra el pavimento.
Moviéndose al ritmo constante de la música mariachi que resonaba en el aire, el Ballet Folclórico animó a la multitud allí reunida antes de la celebración del progreso de las obras de la nueva Escuela Primaria Scarborough.
“Somos Scarborough. Lo que haya que hacer, juntos podemos. No hay excusas”, dijo Jasmine Savala, estudiante de quinto grado, que iba vestida con un casco de construcción de color rosa brillante y un chaleco a juego.
Scarborough es una de las cuatro escuelas primarias que están siendo reconstruidas después de los importantes daños ocasionados por el huracán Harvey. La celebración del miércoles atrajo a cientos de estudiantes, padres, exalumnos y miembros de la comunidad que se apretujaban debajo de una carpa levantada a lo largo de la construcción.
Sigue leyendoEl sábado, vestidos con camisetas verdes, los estudiantes de la Escuela Primaria Braeburn se enfrentaron al sol de verano y se reunieron en el lugar de las obras de la que fue una vez su antigua escuela.
Los estudiantes estaban sentados con sus padres y amigos; algunos estaban bajo sombrillas y daban sorbos a su agua helada. Miraban asombrados el sitio que tenían enfrente: dos pisos de columnas de acero que pronto se transformarán en su nueva escuela.
“Estamos muy contentos de que este edificio sea la escuela Braeburn definitiva, la mejor hasta ahora”, dijo Óscar Pérez, estudiante de cuarto grado, cuyas palabras fueron traducidas por el alumno de cuarto grado Stanley Jiménez para la multitud mayormente hispano hablante. “Cuando vimos los planos de la nueva escuela, casi no pudimos creer que íbamos a aprender en un edificio tan lindo”.
Sigue leyendoDurante el ciclo escolar, la guarda de cruce Charlethia Vaughn es prácticamente una presencia permanente en la esquina de Walnut Bend Lane y Briar Forest Drive.
Todas las mañanas y todas las tardes ella está allí al firme para ayudar a los alumnos de la Escuela Primaria Walnut Bend y a sus padres a cruzar la transitada calle —aun cuando el calor de Texas es casi insoportable, cuando llueve a mares y cuando hace tanto frío que se le entumecen los dedos.
«No quiero estar en ninguna otra parte», dijo. «Esta comunidad realmente me ha acogido».
Sigue leyendoEl departamento de Servicios de transporte anunciará su primera ronda de actualizaciones de las rutas de los autobuses de HISD el próximo jueves. Los cambios abarcan 445 rutas y las familias recibirán la notificación correspondiente vía SchoolMessenger.
Estos ajustes son el resultado de la labor continua del departamento para mejorar la eficacia del sistema de transporte del distrito, y reflejan las solicitudes de servicio y cambios de parada más recientes. Es común que a principios del ciclo escolar se efectúen estos cambios y en general son ajustes menores al horario de las paradas.
Este año, Servicios de transporte hará los primeros anuncios de cambios del ciclo 2019-2020 el jueves, y los cambios entrarán en vigor la semana siguiente, el martes, 3 de septiembre, ya que el lunes es feriado por el Día del Trabajo.
Sigue leyendo