Archivos de la categoría Distrito VI – Holly Maria Flynn Vilaseca (Ocampo)

Personal de servicio de almuerzo de HISD reconocido por la atención a los estudiantes

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Xs5wiYeR9I4″ g_name=”20160506-LunchHeroDay” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El Departamento de Servicios de Nutrición de HISD y estudiantes de todo el distrito homenajearon al personal de servicio de almuerzos escolares el 6 de mayo, School Lunch Hero Day. En total, se ofrecieron reconocimientos especiales en 48 escuelas. Las empleadas a cargo de este servicio o “lunch ladies” como se las conoce afectuosamente, recibieron poesías y cartas de los estudiantes en varias funciones que se llevaron a cabo en el correr de la semana.

El día School Lunch Hero Day se celebra en todo el país con el fin de reconocer la labor de los profesionales a cargo de la nutrición en las escuelas, y se caracteriza por un personaje especial llamado  The Lunch Lady –tomado de una serie de novelas en las cuales este personaje que combate el crimen impone la justicia mientras sirve el almuerzo. Sigue leyendo

Estudiantes de HISD obtienen experiencia sobre tecnología marítima global durante OTC

Students in the Futures Academy of Petroleum Engineering Technology at Furr HS attend the 2014 Offshore Technology Conference.

Estudiantes de Futures Academy of Petroleum Engineering Technology de la Escuela Preparatoria Furr asisten a la conferencia OTC del 2014.

La conferencia sobre tecnología marítima Offshore Technology Conference (OTC) probablemente es el evento más grande en la ciudad de Houston durante la semana del 2 al 6 de mayo de 2016, y habrá alrededor de 86 alumnos de HISD participando en la misma. OTC reúne a expertos de todo el mundo para intercambiar ideas y promover conocimientos científicos y técnicos sobre la tecnología marítima. El año pasado, más de 94.700 personas asistieron a la conferencia.

Algunos estudiantes que asisten a las academias con enfoque petrolero de HISD como Energy Institute  y la Escuela Preparatoria Westside asistirán a OTC (vea la información a continuación). IPAA/PESA Energy Education Center estableció estas academias en cuatro preparatorias de HISD con el propósito de darle más relevancia e importancia a las matemáticas y a la ciencia, así como para solucionar la pérdida del 50 por ciento de los ingenieros y profesionistas en las ciencias de la tierra que se irán jubilando. La Escuela Preparatoria Milby y la Academia Preuniversitaria Femenina también tienen academias con enfoque petrolero. Sigue leyendo

Se realizarán cinco reuniones comunitarias del Programa de Bonos durante los meses de mayo y junio

Se conocerá el progreso de la construcción de las  Preparatorias Jordan, Austin, Lamar y Kashmere, así como de la Primaria Askew.

El Distrito Escolar Independiente de Houston realizará cinco reuniones comunitarias durante los próximos dos meses, para informar sobre el estado de los proyectos del bono para la construcción de algunas de sus escuelas.

Las reuniones son parte del compromiso que ha hecho el distrito por mantener actualizados a los miembros de su comunidad sobre las diferentes etapas de la planificación, diseño y construcción de las instalaciones. Sigue leyendo

¿Cuál de tus maestros es tu héroe?

Teacher-Appreciation-Instagram-Banner-800px-800px-SPANComparte tus fotos, videos y mensajes en las redes sociales.

No usan capas pero los maestros de HISD realmente son héroes de la vida real. Como parte de la Semana Nacional de Apreciación del Maestro, celebrada del 2 al 6 de mayo, HISD le pide a los estudiantes, padres de familia y el personal del distrito que le den las gracias al maestro que consideren un héroe en sus vidas y a que lo compartan en las redes sociales.

Toma una foto de tu maestro favorito (del presente o del pasado) o pídele a tus padres que te tomen una foto con tu maestro favorito y que lo publiquen en las redes sociales utilizando los hashtags #HISDHero y #ThankATeacher. Si tu maestro favorito no está disponible, tómate un selfie sosteniendo un mensaje sencillo de agradecimiento para el maestro que  haya hecho una diferencia en tu vida. Sigue leyendo

Escritora de libros infantiles visita las Primarias Askew y Bush

[photoshelter-gallery g_id=”G0000RYj1dTeNKdw” g_name=”20160420-Reading” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El jueves pasado, los estudiantes de las Primarias Askew y Barbara Bush, recibieron una visita especial: la autora de libros infantiles, Susan Edwards y de Otto el perro que es su inspiración, y el personaje de cuatro patas de sus libros.

Edwards, conocida con el seudónimo de “Grace Birch”, les leyó a los niños extractos de su serie de libros Las aventuras de Otto Von Schnoodle, asimismo de su última entrega, Otto va al dentista. Por otro lado, también vieron a Otto “el Schnoodle”, que es una mezcla de las razas Schnauzer y Poodle. Sigue leyendo

El Banquete Anual de Alumnos de HISD reconoce a los estudiantes valedictorians y salutatorians de la generación 2016

El 12 de abril, HISD reconoció a 99 estudiantes de preparatoria con los mejores lugares de su generación durante el Banquete Anual de Alumnos en el hotel Westin Oaks Galleria. Estos estudiantes han demostrado logros académicos extraordinarios y han recibido más de 10 millones de dólares en becas y ofertas de asistencia financiera. Sigue leyendo

Diez estudiantes de HISD competirán en el certamen de ortografía de Houston Public Media el 2 de abril

Bryan Moore, alumno de quinto grado de la Primaria Lovett, posa con su madre, Tonyamas Moore, quien ganó el certamen de ortografía en esa escuela en 1986.

Bryan Moore, alumno de quinto grado de la Primaria Lovett, posa con su madre, Tonyamas Moore, quien ganó el certamen de ortografía en esa escuela en 1986.

Cinco varones y cinco niñas de 10 escuelas de HISD pondrán a prueba los límites de su vocabulario el sábado, 2 de abril, cuanto participen en la final del certamen de ortografía de Houston Public Media. El ganador de la competencia de Houston avanzará al concurso nacional de ortografía Scripps National Spelling Bee, que tendrá lugar cerca de Washington, D.C., en mayo.

El certamen local de este año es particularmente significativo para dos estudiantes de HISD: Bryan Moore, alumno de quinto grado de la Primaria Lovett, y Christine Bowyer, quien cursa el octavo grado en la Academia de la Facultad de Medicina Baylor en Ryan.

Bryan está siguiendo los pasos de su madre, ya que ella ganó el concurso de ortografía en Lovett cuando era alumna de esa escuela en 1986. Y en la familia de Christine estos concursos son una tradición de excelencia, ya que o ella o su hermana Toby en siete de los ocho últimos años han participado en el certamen de ortografía de Houston Public Media. Una y otra vez, ambas logran colocarse entre el 50 por ciento de mejor rendimiento en la competencia. Por su parte, Christine empató en el 23er lugar en 2015, se colocó en el décimo lugar en 2014, y en el año 2013 logró ubicarse en el 16to lugar. Su hermana Toby empató en tercer lugar en 2011, logró el séptimo puesto en 2010, y se ubicó en el 13er lugar en 2009.

Los otros estudiantes de HISD que competirán este año son: Aileen Ukwuoma, cuarto grado, Primaria Emerson; Manas Navale, quinto grado, Primaria Daily; Raven Flowers, séptimo grado, Secundaria Key; Mahi Tomar, séptimo grado, T. H. Rogers; Thomas Winston, séptimo grado, Garden Oaks Montessori; Conan Doung, octavo grado, Secundaria Ortiz; Thomas Raguso, octavo grado, Secundaria Pin Oak; y Maggie Wong, octavo grado, Secundaria Revere.

Si está interesado en ver la final, el evento será trasmitido en vivo en el sitio web de Houston Public Media el sábado, 2 de abril, a partir de las 2 p.m.

 

Barbara y Neil Bush visitan la Escuela Primaria Walnut Bend para poner en marcha el ‘Mes Nacional Para Leer en Voz Alta’

[photoshelter-gallery g_id=”G0000XLuy3oiHe6U” g_name=”20160302-ReadAloud” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Marzo es el mes nacional para leer en voz alta así que el 2 de marzo de 2016, Barbara Bush y su hijo Neil visitaron la Escuela Primaria Walnut Bend para resaltar esta celebración anual. Barbara Bush Houston Literacy Foundation unió sus fuerzas con HISD y 14 organizaciones de lectura más para crear conciencia sobre lo importante que es leerles a los niños para que puedan aprender, crecer y tener éxito. Sigue leyendo

Tome la encuesta o asista a las reuniones para crear el perfil del nuevo superintendente

La Mesa Directiva de HISD busca un nuevo superintendente y sus representantes desean que los miembros de la comunidad expresen qué cualidades y características les gustaría ver en quien sería el próximo líder de distrito.

La Mesa Directiva contrató a la firma Hazard, Young, Attea & Associates, cuya sede está en Illinois, para que la apoye en esta busque por lo que realizarán una encuesta (que se puede encontrar aquí) y acompañarán a los representantes durante una serie de reuniones comunitarias durante el mes de marzo que se llevarán a cabo para recabar las aportaciones de las distintas personas que están interesadas en este proceso. Los administradores del distrito usarán los comentarios vertidos en dichas reuniones para crear el perfil de quien debiera ser el nuevo superintendente y así comenzar la búsqueda de los candidatos. Sigue leyendo

Expo de Universidades Afroamericanas presenta oportunidades de universidades y becas

La Expo de Universidades Afroamericanas regresa a Houston este sábado y muchos estudiantes de secundaria y preparatoria de HISD aprovecharon las oportunidades para obtener una educación universitaria días antes del gran evento.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000lje9QxTcseQ” g_name=”20160225-BlackCollegeExpo” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Reclutadores y representantes de institutos y universidades afroamericanas históricas (HBCUs) estarán  disponibles de 10 a.m. a 5 p.m. este sábado en Power Center (12401 South Post Oak Road, 77045) para hablar directamente con estudiantes y padres de familia y proporcionarles información  sobre becas y ayuda financiera.

Además, los estudiantes tendrán la oportunidad de mostrar su expediente y sus calificaciones SAT/ACT a los reclutadores quienes podrán exentarlos de la cuota de la solicitud universitaria.

“Es un gran evento para los estudiantes que no se han decidido a cuál universidad quieren ir o si se han decidido y quieren ver en persona al representante de la universidad porque no pueden viajar para verlos en el campus,” dijo Trina Harmon-Wright, gerente de College Readiness College Success de HISD.

Esta semana, representantes de la expo visitaron escuelas secundarias y escuelas preparatorias del Distrito para motivar a los estudiantes sobre su transición a la universidad. Los representantes dieron presentaciones abiertas en la Escuela  Sharpstown International, la Escuela Secundaria Fonville, la Escuela Preparatoria Davis, la Escuela Preparatoria Scarborough, la Escuela Preparatoria Sterling, la Escuela Preparatoria Wheatley, la Academia Preuniversitaria Femenina, la Escuela Preparatoria  Yates, y la Escuela Preparatoria Washington. Los estudiantes recibieron información sobre varios temas, incluyendo cómo tener éxito en la universidad, cómo tener éxito en la vida a pesar de las adversidades y cómo encontrar un balance entre el deporte y los estudios universitarios.

Harmon-Wright les recomienda mucho a los estudiantes que lleven su expediente y las calificaciones de sus exámenes al evento para tener la oportunidad de ser aceptado por alguna universidad ahí mismo. Además, varios institutos y universidades ofrecerán becas durante el evento, con un valor de hasta $140 mil dólares.

“Si los estudiantes aún necesitan fondos para su vida universitaria pueden llevar sus calificaciones SAT/ACT y obtener becas ahí mismo, lo cual es increíble,” dijo Harmon-Wright.

Para obtener más información visite: www.thecollegeexpo.org.