Archivos de la categoría Escuelas Preparatorias

Estudiante de Preparatoria Carnegie nombrada joven poeta laureada de Houston 2018

Es el tercer año consecutivo que un estudiante de HISD es nombrado el joven poeta laureado de Houston. Este año, Rukmini Kalamangalam, estudiante senior de la Preparatoria Carnegie fue la galardonada.

Kalamangalam tiene muchos planes para el próximo año. Su trabajo incluye ser asesora de arte y cultura en el Consejo Juvenil del alcalde Sylvester Turner.

“Me gustaría establecer un espacio para que los jóvenes poetas y otros artistas puedan colaborar y compartir sus experiencias”, dijo la estudiante. “También me gustaría crear una columna en una publicación local para que los estudiantes puedan exponer sus poemas favoritos, y quisiera organizar recitales de poesía en distintos lugares públicos donde se reúnen las personas”. Sigue leyendo →

Reubicación temporal de Preparatoria Austin en enero

Deja un comentario

Los estudiantes y el personal de la Preparatoria Austin se mudarán a una escuela temporal para dar paso a la construcción del nuevo edificio.

El equipo de construcción está por terminar la escuela temporal llamada Temporary Learning Center (TLC), la cual está compuesta de edificios temporales. El 8 de enero, los alumnos y empleados de la escuela deben presentarse a TLC el primer día de clases del semestre de primavera.

La escuela temporal, ubicada atrás de la escuela actual en South Lockwood Drive, se construyó para salvaguardar la seguridad de los estudiantes y el personal durante la construcción del edificio nuevo. Sigue leyendo →

La nueva Preparatoria Westbury pronto abrirá sus puertas.

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Sny0bDiEAr0″ g_name=”20171013-Westbury-HS-bond” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El nuevo edificio de la Preparatoria Westbury ya esta está completamente terminado y todas sus paredes cerradas. Ya se han puesto a funcionar los sistemas de aire acondicionado y electricidad. Lo que ahora sigue es realizar trabajos de acabados en el interior y de mampostería en el exterior durante los próximos meses.

Su directora, Susan Monaghan dijo, “Me encanta este nuevo edificio. Caminar y ver salón por salón nos entusiasma mucho. Estamos ansiosos por mudarnos”.

Como parte del programa de bonos 2012 del Distrito Escolar Independiente de Houston, a la Preparatoria Westbury se le construirán dos pisos más en los que habrá 26 salones de clases, centros flexibles de aprendizaje, dos nuevos gimnasios y un área común que se usará como comedores y salones de usos múltiples. Todo con un costo de 40 millones de dólares. Sigue leyendo →

Comienzan las Olimpiadas Especiales y se necesitan más voluntarios

Deja un comentario

El martes, HISD y Special Olympics Texas dieron inicio al quinto año consecutivo de las olimpiadas especiales en el estadio Butler.

El evento de tres días es una oportunidad para que los estudiantes con discapacidades intelectuales o de desarrollo demuestren sus habilidades deportivas al participar en concursos deportivos que son divertidos. Las competencias amistosas incluyen baloncesto, tenis, fútbol, y atletismo para todas las edades, así como flag football para los estudiantes de preparatoria. Sigue leyendo →

Los 15 Días de Codificación, experiencias interactivas de codifican

Deja un comentario

Durante el mes diciembre, el Departamento de Estudios Avanzados de HISD les ofrecerá a sus estudiantes la oportunidad de participar en la Semana de Educación en las Ciencias de la Computación. En ese evento estará presente el programa llamado 15 Días de Codificación, que es una manera divertida de participar en los calendarios interactivos con los que los estudiantes adquieren nuevas experiencias diarias de codificación.

Las actividades están programadas para los tres niveles: primaria, secundaria y preparatoria. Algunas de las actividades a realizar serán el diseño de páginas web con HTML, la creación de una mascota virtual, el desarrollo arte interactivo e incluso enseñar a un robot a hacer crepas. Sigue leyendo →

Guías para padres detallan lo que se les enseña a los estudiantes en cada grado

Deja un comentario

Gracias a las Guías para Padres que HISD está publicando este año, los padres tienen la oportunidad de ver en detalle lo que los estudiantes aprenden en cada grado a medida que avanza el ciclo escolar. El objetivo de las guías es capacitar a los padres para que tengan una mayor participación en la educación de sus hijos.

Mediante este recurso, los padres reciben información importante sobre lo que sus hijos deben saber y ser capaces de hacer en cada nivel. Además, se incluyen sugerencias de actividades que los padres pueden realizar en casa para fomentar el aprendizaje de los estudiantes. Las guías cubren contenido académico, aprendizaje social y emocional, empoderamiento de los padres, preparación para la universidad y carreras vocacionales, fechas importantes y herramientas para el éxito.

En el correr de este año se publicarán cuatro guías para primaria, una por cada periodo escolar de nueve semanas, y 2 guías para secundaria y preparatoria, una por semestre. Las guías se pueden descargar en línea en el sitio HoustonISD.org/ParentGuides.

Avanza la cimentación de la preparatoria Madison

Deja un comentario

La construcción de la nueva Preparatoria Madison está en marcha. Los trabajadores están colocando la cimentación y las paredes prefabricadas en sitio. Demolieron los edificios temporales y excavaron las zanjas. Están terminando de construir el estacionamiento ubicado en White Heather Drive y de instalar los servicios.

“Estoy muy emocionado de ver los avances y espero pronto ver el resultado final”, dijo Orlando Reyna, director de la Preparatoria Madison, luego de inspeccionar la obra. Sigue leyendo →

Infórmese sobre cursos avanzados en sesión para padres el 14 de noviembre

Deja un comentario

En los próximos meses, el Departamento de Estudios Avanzados presentará varias sesiones informativas para padres sobre los cursos avanzados (AP) del distrito.

La sesión de otoño se llevará a cabo el martes, 14 de noviembre, de 5:30 a 7 p. m. en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White (4400 W. 18th St., 77092).

HISD brinda a los estudiantes la oportunidad de obtener crédito académico de nivel universitario mientras todavía cursan la secundaria y la preparatoria, aprovechando los cursos AP que se ofrecen en las escuelas. Durante el ciclo escolar pasado, los estudiantes de HISD presentaron 28.236 exámenes AP, que resultaron en un ahorro para las familias de más de $9 millones en cursos universitarios. Sigue leyendo →

Avanza la edificación de la Preparatoria Worthing

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000h7tFvTD3wP0″ g_name=”20171025-Worthing-HS” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La construcción de la Preparatoria Worthing avanza rápidamente. La renovación del ala para las artes se completó y la ampliación del edificio está en marcha.

Los trabajadores renovaron el escenario del auditorio, los salones de música, los baños, los vestidores, y la clínica del edifico actual. Además, vaciaron los cimientos del nuevo edificio y colocaron más de la mitad de las vigas de acero. También están levantando los muros de concreto del área para JROTC y la sala de pesas.

“La comunidad ya está lista para ver el edificio por lo que me complace informarle que continúa de acuerdo al plazo previsto”, dijo Khalilah Campbell-Rhone, directora de la Preparatoria Worthing. Comentó que le daba gusto que el programa del proyecto no se vio afectado por el huracán Harvey. Sigue leyendo →

Nueva Preparatoria HSPVA abrirá sus puertas en enero de 2019

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000ip1ysFK_FM8″ g_name=”20171026-HSPVA” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La construcción de la Escuela Preparatoria Kinder de las Artes Escénicas y Visuales en el centro de la ciudad de Houston avanza a buen ritmo. Alrededor del 65% de la construcción estará terminada a finales de este trimestre.

El edificio de $88 millones bajo el Programa de Bonos 2012 de HISD está ubicado entre las calles Caroline y Austin cerca del renombrado distrito del arte y el teatro de nuestra ciudad. Su apertura está programada para enero de 2019. Sigue leyendo →