Archivos de la categoría Noticias

Servicios de Transporte aborda los fallos de la aplicación SafeStop

Servicios de Transporte continúa trabajando con SafeStop para resolver los fallos técnicos causados por una configuración incorrecta de la aplicación.

A los padres que ven las rutas activas en SafeStop, la aplicación les puede mostrar que el autobús se encuentra estacionado en la terminal de autobuses.

Para ayudar a tratar este y otros problemas, se recomienda a los padres que se aseguren de mantener actualizada la aplicación SafeStop para garantizar que tiene acceso a la información más reciente.

Sigue leyendo →

La piscina de la nueva Preparatoria Milby estará lista en las próximas semanas

Deja un comentario

En unas pocas semanas, los estudiantes de la Escuela Preparatoria Milby podrán zambullirse en la piscina de cuatro pistas de la nueva instalación que la escuela está a punto de terminar.

El natatorio, completado al 98 por ciento, cuenta con grandes puertas retráctiles de apertura vertical que se abren para permitir el paso de aire fresco al interior, con cercas en cada entrada para mantener el perímetro asegurado.

El trabajo restante incluye la instalación de un medidor de gas, cercas, el sistema de cronometraje, el control de acceso, las puertas del vestíbulo, los teléfonos de emergencia, los bordes del techo, los canalones y los bajantes.

Sigue leyendo →

Reconocimiento a los consejeros escolares la semana del 3 al 7 de febrero

Deja un comentario

Los consejeros son líderes escolares que desde su puesto de apoyo a la actividad educativa contribuyen al fomento de un ambiente seguro para los estudiantes, y la próxima semana tendremos una oportunidad de reconocer el gran impacto que ellos tienen en la vida de los estudiantes.

La Semana Nacional de Asesoramiento Escolar se observa del 3 al 7 de febrero y el tema de este año es “Consejeros escolares: ayudando a formar mejores seres humanos”. Patrocinada por la Asociación Estadounidense de Consejeros Escolares, esta semana destaca las contribuciones que estos profesionales hacen con la finalidad de ayudar a los estudiantes a lograr el éxito académico, así como el papel esencial que desempeñan en el desarrollo social y emocional.

Además de preparar a los estudiantes y sus familias para la vida fuera de la escuela, los consejeros escolares brindan asesoramiento en situaciones difíciles y ofrecen información sobre recursos útiles.

Sigue leyendo →

Deportistas de HISD formalizarán compromisos el Día Nacional de la Firma

Deja un comentario

Los mejores estudiantes deportistas del Distrito Escolar Independiente de Houston firmarán cartas de compromiso en presencia de sus familiares, entrenadores y compañeros deportistas en la ceremonia anual del Día Nacional de la Firma, el miércoles, 5 de febrero.

Los estudiantes —hombres y mujeres— firmarán cartas de compromiso a participar en programas deportivos de béisbol, básquetbol, campo traviesa, fútbol americano, golf, lacrosse, fútbol, softball, natación, tenis, atletismo, vóleibol, polo acuático y lucha en universidades e instituciones de enseñanza superior de todo el país.

Sigue leyendo →

Competencia de Arte Escolar del HLSR: 17 estudiantes del distrito premiados

Deja un comentario

El Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White de HISD se transformó en una hermosa galería de arte, con obras de más de 200 estudiantes del distrito, para celebrar el jueves pasado la segunda edición de la Recepción de Arte de la Exposición Ganadera y Rodeo de la ciudad de Houston (HLSR) en HISD.

Esa noche, siete estudiantes de prekínder al 12.^o grado fueron nombrados ganadores de la competencia del HLSR en las categorías Mejor de la muestra y Medalla de Oro. Los ganadores de la primera categoría recibieron trofeos, y los de la segunda recibieron medallas. Todos ellos competirán en la próxima fase de la competencia, y sus obras serán parte de la subasta.

Algunos de los artistas ganadores recibirán invitaciones a la Escuela de Arte Glassel y la Academia Western, y los competidores de 12.^o podrán solicitar una beca al Comité de Arte Escolar del HLSR.

Sigue leyendo →

La construcción de la nueva Preparatoria Bellaire alcanza su punto más alto

Deja un comentario

Este mes, las obras de la Preparatoria Bellaire han marcado un hito importante, pues el nuevo edificio ha alcanzado su punto más alto.

El punto más alto se alcanza cuando se coloca la última viga sobre el punto más elevado de la estructura. Los estudiantes, los maestros y los exalumnos de Bellaire celebraron el momento firmando una larga viga blanca que posteriormente se colocará en la futura piscina cubierta de la escuela.

“Contar con la generación de 2020, nuestros maestros, el personal, los exalumnos y los amigos ha sido una idea maravillosa que garantiza que todos los que forman nuestra comunidad escolar sean parte de este nuevo edificio para siempre”, dijo Michael McDonough, director de Bellaire.

Sigue leyendo →

Llegan las ferias universitarias de primavera a la ciudad

Deja un comentario

Esta primavera, los estudiantes de HISD podrán asistir a varias ferias de preparación universitaria locales y nacionales, aquí, en la ciudad de Houston. A continuación, encontrará más detalles sobre cada una de estas interesantes oportunidades. Se anima a todos los estudiantes que soliciten información a su consejero de preparación universitaria y de carrera para conocer más sobre estos eventos. Algunas determinadas escuelas podrían proporcionar transporte.

En cada uno de estos eventos, los estudiantes explorarán múltiples programas universitarios, aprenderán sobre las certificaciones de la industria y carreras técnicas, y podrán solicitar ayudas económicas para su educación.

Sigue leyendo →

Lathan escucha las voces de los estudiantes de la Preparatoria Bellaire

Deja un comentario

El jueves, Grenita Lathan, superintendente interina de HISD, se reunió en la Preparatoria Bellaire con Paul Córdova, jefe de policía del distrito, y otros líderes de HISD para debatir con un grupo de estudiantes acerca de sus inquietudes sobre protección y seguridad.

Lathan comentó que el distrito explorará medidas adicionales de protección y seguridad para ayudar a que los estudiantes se sientan más seguros y protegidos.

Después del debate, al que asistieron unos 20 estudiantes, Lathan se reunió con los medios locales y comunicó que el distrito empezará a explorar medidas de seguridad adicionales de manera inmediata, incluyendo la instalación de detectores de metales en algunas escuelas del distrito.

Sigue leyendo →

Un mensaje especial de la superintendente interina de escuelas Grenita Lathan

Deja un comentario

Estamos entristecidos por la muerte sin sentido de César Cortés. Los últimos días han sido increíblemente tristes y difíciles para toda la comunidad de HISD.

Hoy por la tarde, me reuní con los estudiantes en la Preparatoria Bellaire. Comparto el dolor que vi y sentí en ellos hoy. Todavía estamos preguntándonos por qué sucedió esta tragedia.

Quiero que nuestros alumnos y padres sepan que escuchamos sus voces y compartimos sus inquietudes. Entiendo que una tragedia de esta magnitud da miedo. Soy madre de un niño que asistió a la Preparatoria Bellaire.

Sigue leyendo →

Servicios de Transporte programa ferias de trabajo mensuales

Deja un comentario

El esfuerzo de los Servicios de Transporte para reclutar nuevos conductores continúa y ya se han programado ferias de trabajo mensuales que comenzarán el próximo mes.

El distrito ha estado trabajando para abordar la escasez de conductores, añadiendo más conductores a su lista. Las ferias de trabajo continuarán hasta julio.

“Siempre estamos buscando conductores trabajadores y dedicados”, dijo John Wilcots IV, gerente general de Servicios de Transporte. “Para nuestro departamento, organizar estas ferias de trabajo en la comunidad es una importante herramienta de reclutamiento”.

Las ferias de trabajo serán de 9 de la mañana hasta el mediodía. Las fechas y ubicaciones son:

Sigue leyendo →