Archivos de la categoría Noticias

La ley estatal de distribución de información sobre la meningitis bacteriana

La ley HB 3884, que fue aprobada en la 86.a sesión de la legislatura estatal, requiere que los distritos escolares provean información sobre la meningitis bacteriana a los estudiantes y sus padres.  

En el sitio web de Servicios de salud de HISD encontrará información sobre los síntomas, propagación y prevención de esta enfermedad. Para descargar un PDF informativo en español haga clic aquí

Le recordamos que las enfermeras de las escuelas, los médicos y el personal de las agencias locales de cuidado de la salud también pueden ofrecerle información sobre todas las enfermedades infecciosas.

Continúan las actividades del Mes de Preparación para la Universidad y las Carreras

La Oficina de Estrategia e Innovación ha planificado una variedad de actividades para octubre en el marco de la segunda edición anual del Mes de Preparación para la Universidad y las Carreras (CCR) en HISD. Este año el tema es “Asume el mando: explora, diseña, dale alas a tu futuro”.    

CCR es una forma divertida y creativa de fomentar la participación activa de los estudiantes en el proceso de preparación y ayudarlos a descubrir una variedad de opciones para los estudios universitarios y sus carreras futuras.

Durante todo el mes, y hasta el 15 de noviembre, el departamento de CCR visitará preparatorias del distrito para ayudar a los estudiantes de duodécimo grado y sus padres a llenar las solicitudes de ayuda económica para la universidad (FAFSA). La solicitud es el primer paso para conseguir distintas becas y subsidios, y la probabilidad de lograr resultados positivos es mayor cuanto antes se presente la información requerida.

Sigue leyendo

HISD anuncia una colaboración que brinda certificaciones gratuitas a los estudiantes

HCC colabora con la constructora especializada MAREK para un nuevo programa CTE

Como todo joven, Jorge Rubio, estudiante de segundo año de la Preparatoria Austin de HISD, idolatra a su padre y sueña un día con seguir sus pasos. Ahora, gracias a la nueva colaboración para los cursos CTE, Jorge tiene una oportunidad de cumplir su sueño.

El miércoles, Jorge y otros 24 estudiantes de las preparatorias Austin y Milby, participaron en una ceremonia inaugural de un nuevo programa de doble crédito en construcción en el campus de HCC Southeast: un programa de certificación de dos años en colaboración con la compañía constructora especializada MAREK.

“Esta oportunidad significa mucho para mí y para mis padres”, dijo Jorge. “Mi padre es un trabajador de la construcción y es mi inspiración”.

Sigue leyendo

Comienzan las becas de la fundación Marvy Finger Family

Solicite su beca completa para la educación técnica y profesional antes del 28 de febrero.

Los estudiantes que estén considerando una carrera de construcción, transporte, cosmetología, enfermería o tecnología industrial podrían calificar para una beca completa en uno de estos sectores o muchos más. Los datos de la industria local y nacional nos muestran que existe una necesidad de empleados altamente cualificados para trabajos de gran crecimiento y altos ingresos potenciales.

Desde 2012, la fundación Marvy Finger Family han estado otorgando becas completas para estudios a los graduados de HISD más meritorios. Las becas cubren los programas de certificación o títulos universitarios de dos años en estas carreras de alta demanda. Estas becas no solo incluyen la matrícula sino también los libros, las tarifas, etc.

Marvy Finger tiene alrededor de 80 becas completas disponibles para titulaciones técnicas o vocacionales o para programas de certificaciones en arquitectura y construcción, ciencias de la salud, hotelería y turismo, servicios sociales, ley y seguridad pública, tecnologías de la información y distribución y logística del transporte. En estos sectores se incluyen climatización (HVAC), plomería, técnico en farmacología, chef, soldadura y transporte marítimo (para ver la lista completa, consulte la solicitud).

Sigue leyendo

Sesiones informativas para padres sobre programas para dotados y talentosos

El Departamento de Dotados y Talentosos (GT) de HISD ofrecerá sesiones informativas para todos los padres interesados.

HISD brinda dos programas para estudiantes GT: el Vanguard Magnet y el Vanguard Vecinal. Los programas Vanguard vecinales están diseñados para satisfacer las necesidades de los estudiantes dotados y talentosos en la escuela que les corresponde según su domicilio. El programa Vanguard Magnet ofrece un entorno donde los estudiantes pueden colaborar con sus compañeros en una escuela Vanguard Magnet.

Todas las escuelas de Kínder a 12.º grado cuentan con programas diseñados para cumplir con las necesidades de los estudiantes GT. Ambos programas brindan planes de estudios diferenciados a través de la modificación del alcance, la complejidad y el ritmo de aprendizaje del programa escolar general.

Sigue leyendo

Nueva sesión de la Universidad de Padres programada para el 15 de octubre

HISD celebrará su próximo taller de la Universidad de Padres el martes 15 de octubre, de 5:15 a 8 p.m. , en 4 ubicaciones del distrito: la Primaria Cook, las Secundarias Lawson y Pershing y la Preparatoria Westside.

El tema de la sesión será “Cómo participar”. El taller se iniciará con una cena y una feria de recursos con información sobre los programas del distrito, la participación de los padres, los recursos comunitarios y todo lo necesario para que los padres se conviertan en colaboradores activos de la exitosa educación de sus hijos.

¡Mire las ubicaciones y elija la más conveniente para asistir! Puede registrarse en HoustonISD.org/ParentUniversity.

Se servirá una cena y se ofrecerán servicios de interpretación y guardería. 

Preparatoria Madison celebra su inauguración

Engalanada con globos rojos, blancos, plateados y azules dispuestos en columnas y arcos, la Preparatoria Madison celebró su inauguración oficial el sábado pasado. La escuela, que fue construida como parte del Programa de Bonos de 2012, abrió las puertas de sus nuevas instalaciones en enero de 2019.

«Es el lugar perfecto para crear mejores versiones de nosotros mismos», dijo Mariana Martínez, alumna de duodécimo grado, presidenta de la generación 2020 y vicepresidenta del Consejo Estudiantil. «Estamos muy agradecidos».

El proyecto, logrado con una inversión de $94 millones, abarca 265.000 pies cuadrados y tiene capacidad para 2100 estudiantes en un edificio amplio e iluminado por abundante luz natural. 

La ceremonia y la recepción del sábado tuvieron lugar en el gran salón comedor de la escuela.

Sigue leyendo

Innovadores modelos de aprendizaje en nueva Preparatoria Lamar

Mackenzie Wilson, una alumna de undécimo grado de la Escuela Preparatoria Lamar, se mantiene muy activa jugando al voleibol y oficiando como presidenta del estudiantado mientras cumple con sus estudios del programa de Bachillerato Internacional (IB). Para después de la preparatoria tiene pensado seguir una carrera universitaria en patología o derecho constitucional.

Aunque se tiene confianza como estudiante, Wilson dijo que antes, en las extensas instalaciones de la Preparatoria Lamar, a veces se sentía como perdida en la multitud de alrededor de 3000 alumnos.

Pero cuando la escuela implementó el concepto de vecindarios académicos a principios de este ciclo escolar, todo cambió.

Sigue leyendo

Servicios de Nutrición colabora con los programas de transición de HISD para ayudar a los estudiantes con discapacidades

Leticia Reséndiz pasa sus días de la semana en la Escuela Primaria Seguin, preparando y sirviendo cuidadosamente los saludables almuerzos para los estudiantes.

Trabaja con dedicación y revisa minuciosamente las instrucciones de cada receta. Siempre recuerda seguir las normas de salud y seguridad.

“Estoy feliz con este trabajo”, dijo Reséndiz. “Me encanta servirles el desayuno y el almuerzo a los niños. Todos son muy agradables conmigo”.

Sigue leyendo

El Servicio de Transporte actualiza sus rutas en la aplicación SafeStop

El Servicio de Transporte está actualizando la información en SafeStop, la aplicación que permite a los padres hacer un seguimiento del autobús escolar en el que va su hijo. Esta actualización muestra los cambios temporales realizados en las rutas que aún no tienen asignado un conductor permanente debido a la continua falta de conductores.

Debido a esta escasez, de las 828 rutas del departamento, cerca del 10 por ciento (87 rutas) no tienen conductores permanentes, lo cual influye en la organización del transporte en toda la región.

Como resultado, las paradas de esas rutas activas han sido reasignadas temporalmente a las rutas con personal permanente más cercanas para garantizar que todos los estudiantes tengan un transporte seguro y confiable hacia y desde sus escuelas. Esto ha hecho que algunas rutas con personal permanente sean ahora más largas de lo que se esperaba originalmente.

Sigue leyendo