La Academia Eastwood celebra la inauguración de sus nuevas ampliaciones

[photoshelter-gallery g_id=”G0000UGpt0HdLD74″ g_name=”20181019-Eastwood-Ribbon-Cutting” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El pasado viernes 20 de octubre, los miembros de la comunidad de East End celebraron, junto con los estudiantes y el personal de la Academia Eastwood, la finalización de las remodelaciones y la inauguración de las nuevas instalaciones de la escuela.

Construida como parte del Programa de Bonos de 2012, el proyecto de 10.9 millones de dólares fue diseñado en dos fases. La primera, que comenzó en enero de este año, incluye remodelaciones en el edificio actual y la construcción de un ala de oficinas administrativas. La fase dos incluye una ampliación de dos pisos en la biblioteca, planificada para el inicio del ciclo escolar 2018-1019. Sigue leyendo

La Semana Nacional del Almuerzo Escolar 2018 destaca la importancia de una buena alimentación

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Waa2CYe0Dk8″ g_name=”20181018-NSL-at-MIMS” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El pasado miércoles,  la Escuela Magnet de Inmersión al mandarín se llenó de gritos y risas cuando los estudiantes corrieron a almorzar a la cafetería.

Muchos estudiantes estaban ansiosos por elegir algo del menú especial “Favoritos del estudiante”, el cual incluye pizza, sándwiches de pollo y ensaladas frescas como parte de la Semana Nacional del Almuerzo Escolar. Sigue leyendo

Preparatoria Yates celebra la inauguración oficial de su escuela nueva

[photoshelter-gallery g_id=”G0000_xfVhgFrah0″ g_name=”20181016-Yates-Ribbon-Cutting-Photos” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El vestíbulo de la Escuela Preparatoria Jack Yates se convirtió en un mar dorado y carmesí el 16 de octubre al colmar el recinto los invitados que lucían con orgullo los colores de la escuela el día de la inauguración oficial del nuevo edificio.

Una multitud de invitados especiales y miembros de la comunidad se sumaron a estudiantes, profesores y otros empleados de la escuela para celebrar esta ocasión tan especial. Las festividades comenzaron con la entusiasta energía de una actuación sensacional de la banda Marching Motion de Yates. Sigue leyendo

Servicios de transporte comienza distribución de tarjetas para pasajeros de autobús escolar

Esta semana el departamento de Servicios de Transporte de HISD ha comenzado a distribuir las tarjetas personalizadas de los estudiantes que viajan en autobuses escolares del distrito.

Las primeras tarjetas fueron distribuidas el jueves y el viernes, 18 y 19 de octubre, a un grupo piloto del programa. La distribución general en todo el distrito comenzará el lunes, 22 de octubre. Sigue leyendo

HISD celebró oficialmente su primera Universidad de Padres el 18 de octubre.

Houston ISD celebró su primer taller oficial de Universidad de Padres el pasado 18 de octubre. La celebración tuvo lugar en cuatro ubicaciones diferentes del distrito: la Escuela de Secundaria Fonville y las escuelas de Preparatoria Austin, Sterling y Westbury.

El tema del primer taller era “Cómo participar en la educación de su hijo”. Cada escuela proporcionó recursos y ferias de información centradas en las vías que tienen los padres para involucrarse más en la escuela de sus hijos y la importancia de su participación como padres.

Hubo una gran variedad de representantes de programas de la comunidad y del distrito disponible para charlar con los padres.

“Es importante que ofrezcamos a los padres información valiosa y recursos que produzcan resultados académicos positivos para nuestros hijos dentro y fuera de la escuela”, dijo Grenita Lathan, superintendente interina de HISD.

La Universidad de Padres se inauguró de manera informal con eventos en todas las escuelas el 27 de septiembre. Esta nueva iniciativa fue creada para conectar a los padres y los alumnos con los recursos ofrecidos por el distrito, con el fin de crear resultados académicos exitosos, así como un ambiente seguro y saludable en la escuela y en los hogares.

La próxima Universidad de Padres está programada para el 15 de noviembre a las 5:30 de la tarde. Los padres pueden buscar las ubicaciones más convenientes y registrarse para asistir al próximo taller visitando: HoustonISD.org/UniversidadDePadres

Habrá una cena gratuita y se contará con servicios de interpretación y guardería.

HISD celebra la Conferencia de Liderazgo para Padres del Programa de Doble Vía el 20 de octubre.

Houston ISD invita a los padres de los estudiantes del Programa de Doble Vía a asistir a la inauguración de la Conferencia de Liderazgo para Padres del Programa de Doble Vía del distrito, que se celebrará el 20 de octubre, de 9 a.m. a 12:30 p.m., en el Hattie Mae White Building (4400 W. 18th St. 77092).

Bajo el tema de este año “Entender y defender el bilingüismo y la alfabetización”, los asistentes esperan salir transformados y preparados para educar y ayudar a sus hijos en el hogar, con estas nuevas y efectivas estrategias para la adquisición de un segundo idioma.

Para registrarse haga clic aquí 

Materiales de instrucción propuestos disponibles en HMW para consideración del público

El Distrito Escolar Independiente de Houston participa en el proceso de adopción de materiales de enseñanza que se lleva a cabo este año como parte de la Proclamación de la TEA para 2019. En este marco de revisión, distritos de todo el estado seleccionarán los recursos de instrucción que usarán en sus escuelas durante los próximos ocho años.

Los materiales que estarán disponibles al público representan las siguientes materias de estudio y grados escolares:

  • Artes del lenguaje en inglés y Lectura (ELAR), Kínder a 8° grados
  • Artes del lenguaje en español y Lectura (SLAR), Kínder a 5° grados
  • Ortografía (inglés), 1° a 6° grados
  • Escritura manuscrita (inglés y español), Kínder a 5° grados
  • Comprensión de finanzas personales (PFL), 9° a 12° grados

Sigue leyendo

La Primaria Hilliard celebra su gran reapertura

[photoshelter-gallery g_id=”G0000SN82bgfXLv4″ g_name=”20181015-Hilliard-Ribbon-Cutting-Photos” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El jueves por la mañana, el ambiente era festivo y alegre en la Escuela de Primaria Hilliard. El personal académico y los estudiantes recibían a los invitados para celebrar la reapertura de su querida escuela, seriamente dañada el pasado año por el huracán Harvey.

Mientras duraron las obras de reconstrucción, los estudiantes y el personal de la escuela realizaron su último ciclo escolar en el antiguo centro Fonwood Early Childhood. Oficialmente, la escuela se trasladó a su renovado edificio este verano, a tiempo para empezar el ciclo escolar 2018-2019. Sigue leyendo

Superintendente interina Grenita Lathan permanecerá al mando de HISD

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston anunció hoy que la Dra. Grenita Lathan continuará desempeñando el cargo de superintendente interina de HISD, el distrito escolar más grande de Texas.

En la conferencia de prensa celebrada en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White el lunes, los representantes anunciaron que acordaron restituir en el cargo a la Dra. Grenita Lathan y rescindir el voto del jueves pasado que designaba al Dr. Abelardo Saavedra al cargo de superintendente interino.

«El compromiso de la Mesa Directiva es colaborar para beneficiar a nuestros estudiantes, y estamos unidos en la labor de crear una estructura de gobierno mejor para todos ellos», dijo Rhonda Skillern-Jones, presidenta de la Mesa Directiva de HISD. «Confiamos en que la Dra. Lathan es la persona adecuada para liderar al séptimo distrito escolar más grande del país en calidad de superintendente interina, y agradecemos al público su estímulo y apoyo». Sigue leyendo

Nuevo recurso para padres de estudiantes que viajan en autobús de HISD

Servicios de transporte de HISD ha puesto en marcha un programa de tarjetas para estudiantes que viajan en autobuses del distrito. Con este recurso, los padres podrán estar al tanto de cuándo sus hijos abordan el autobús y cuándo se bajan.

A partir del lunes 29 de octubre los pasajeros de autobuses escolares de HISD usarán una tarjeta personalizada que deberán escanear al subir y al bajar del autobús.

John Wilcots IV, gerente general interino de Servicios de transporte, dijo que el departamento está rectificando los contratiempos de transporte que surgieron este ciclo escolar, y que este programa de tarjetas será muy útil para los padres de familia. «Sabrán exactamente cuándo sus hijos abordan el autobús para ir a la escuela por la mañana, y lo mismo al final de la jornada escolar cuando regresan a casa». Sigue leyendo