Encuesta de HISD sobre la participación de las familias en la educación

El Distrito Escolar Independiente de Houston solicita la opinión de los padres en la encuesta anual para determinar la medida en que la escuela colabora con las familias y fomenta su participación en la educación de los estudiantes.

Sus respuestas son muy importantes, ya que utilizaremos la información para formular estrategias a fin de mejorar el apoyo que se ofrece a los padres y las familias en las escuelas.

Los padres pueden llenar la Encuesta de Participación de Padres y Familias de Título I, Parte A de HISD 2017-2018 en línea.

Completar la encuesta tomará aproximadamente 10 minutos y las respuestas serán anónimas. Es necesario completar una encuesta para cada escuela a la que asistan sus hijos. Si necesitan ayuda para leer o interpretar la encuesta, comuníquense con el representante de Título I de su escuela.

 

Recorrido por el sitio de construcción de la nueva Preparatoria Madison

[photoshelter-gallery g_id=”G0000kZhsD_Bco_s” g_name=”20180328-MadisonHS-PAT” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los miembros del equipo asesor del proyecto se unieron al personal de la Preparatoria para hacer un recorrido por las nuevas instalaciones de los Marlins y ver por primera vez cómo quedará el nuevo gimnasio, los comedores, el taller de automóviles y el auditorio.

La construcción de la nueva escuela va por la mitad. Ya se levantaron los muros de concreto y se instaló el techo, las ventanas y los ladrillos exteriores pero se está trabajando en los interiores y en los servicios. La energía eléctrica, que es también parte importante, se conectará a principios de mayo. Sigue leyendo

HISD rompe record de participación en el desfile de autos artísticos

[photoshelter-gallery g_id=”G0000a8rmCEl0F1c” g_name=”20180329-Art-Cars-in-process” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Alrededor de 20 escuelas de HISD ya están trabajando en sus piezas con las que el sábado 14 de abril participarán en el 31.er desfile anual de autos artísticos. Éste correrá a lo largo de la calle Allen Parkway y continuará hacia el centro de nuestra ciudad alrededor de las 2 p.m.

Para quienes quieran ir a ver el desfile, mirar los autos de cerca y conversar con sus dueños, pueden participar de la fiesta de inicio que se celebrará en la calle Allen Parkway entre la calle Montrose y el puente de la calle Sabine a las 11 a.m. Habrá venta de comida, bebida, música y más.

Serán cerca de 250 autos, bicicletas, patinadores y vehículos motorizados los que participarán en el desfile que tardará aproximadamente dos horas en recorrer las calles de Houston, llegando a su fin en la calle Allen Parkway. Si desea conocer la ruta del desfile y todos sus detalles, haga clic aquí. Sigue leyendo

La expo para “Cuando sea grande” será el 14 de abril

La expo de carreras “Cuando sea grande” no es sólo para los estudiantes más grandes pues también tiene algo para los pequeños. El objetivo de este evento (que es gratuito) es exponer a TODOS, niños y jóvenes, a la amplia variedad de carreras que existen en el área de Houston.

El horario será de 10 a.m. a 1 p.m., del sábado 14 de abril en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White, ubicado en 4400 W. 18th St. Habrá actividades prácticas para que los asistentes exploren una gran variedad de carreras y talleres para los niños más pequeños. Estarán presentes más de 75 compañías con las que podrán conversar acerca de todas las oportunidades para hacer una carrera dentro de las industrias de Houston. Sigue leyendo

Maestra de nutrición implementa el Programa del Huerto Escolar en HISD

 

 Julia Jarrell es maestra de nutrición y cuando alguno de sus alumnos se rehúsa a probar la col china llamada bok choy, ella se siente segura de que está haciendo lo correcto.

Explicó que se ha comprobado mediante estudios que la alimentación sana fomenta el rendimiento académico. La buena nutrición ayuda a mejorar las calificaciones, reducir la deserción escolar y hasta disminuir los problemas disciplinarios. Sigue leyendo

¿Cómo se mudan las escuelas en HISD?

En un día normal, no puede ver a Jade Mays -la gerente de logística de HISD- trabajando arduamente en el almacén del distrito, programando mudanzas, comunicándose con los contratistas, coordinándose con los directores, recorriendo instalaciones escolares y supervisando el empaque y la mudanza de escuelas enteras.

En un negocio en el que todo está en constante cambio, el trabajo de una gerente de logística no es tarea fácil. Mays y su equipo son los responsables de mudar escuelas y oficinas que se están trasladando a otros lugares. Su labor es que el proceso sea casi imperceptible para los empleados. Y gracias a ellos, los maestros y los estudiantes sólo tienen que presentarse en su nueva ubicación, desempacar y ponerse a trabajar. Sigue leyendo

HISD cerrará el viernes, 30 de marzo, por feriado de primavera

El viernes, 30 de marzo de 2018, todas las escuelas y las oficinas de HISD estarán cerradas por ser feriado de primavera y volverán a su horario habitual de labores el lunes, 2 de abril de 2018.

El Departamento de Policía del distrito patrullará todas las instalaciones por lo que, si usted necesita reportar una emergencia, puede llamar al 713-892-7777.

Las primarias Mitchell y Park Place ganan subvención Play 60 de la NFL

Las primarias Mitchell y Park Place de HISD se ganaron la subvención llamada Play 60 del equipo de fútbol americano Houston Texans y del hospital Texas Children’s. Los fondos servirán para adquirir equipo deportivo y financiar programas de enriquecimiento que ayudan a mantener activos a los estudiantes.

La primaria Mitchell ganó $5.000 y Park Place $3.500. Para ello, las escuelas presentaron la solicitud oficial y un ensayo en el que describieron detalladamente cómo emplearían los fondos si llegasen a ganar la subvención.

La subvención Play 60 ayuda a que las escuelas premiadas adquieran equipo de gimnasio, construyan parques, pistas para realizar actividades, etc. El propósito es fomentar que los estudiantes realicen 60 minutos de actividad diariamente.

Equipo asesor visita nuevo edificio de la Preparatoria Yates

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El jueves, los miembros del equipo asesor del proyecto de la Escuela Preparatoria Yates apreciaron los amplios laboratorios de ciencia, el gimnasio y vistas de la ciudad de Houston durante su visita guiada del nuevo edificio.

Conocieron el auditorio, la cafetería y los espacios para el programa JROTC. Después, se detuvieron frente a los grandes ventanales de un área de aprendizaje en el segundo piso para disfrutar la vista del estadio TDECU de la Universidad de Houston. Sigue leyendo

La nueva Secundaria Lawson estará lista este verano

[photoshelter-gallery g_id=”G00006Q5fPwTt78g” g_name=”20180323-LawsonMS” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La construcción de la nueva Secundaria Lawson de 197 093 pies cuadrados está ahora en sus etapas finales. Su proyecto está a casi un 90 por ciento de terminarse y en vías de abrir este verano.

Ya están casi listos los gimnasios principales y auxiliares, los vestuarios, los comedores comunes, la cocina y las oficinas administrativas; se están instalando los pisos de todo el edificio y las entradas de vehículos en los lados este y oeste están casi terminadas. Sigue leyendo