La Fundación Allstate donó $400 000 para reabastecer las bibliotecas de cuatro primarias de HISD que sufrieron daños severos con el paso del huracán Harvey.
Las primarias Braeburn, Hilliard, Mitchell, y Scarborough utilizarán los fondos para reponer los libros que perdieron tras la inundación. Las escuelas obtendrán 27 000 libros nuevos en total. Sigue leyendo
HISD celebra la Herencia Asia-Pacífico durante el mes de mayo y este año rendirá homenaje a los asiático-americanos que sirvieron en despliegues militares de los Estados Unidos. El cartel que publicó HISD sobre el Mes de la Herencia Asia-Pacífico incluye tres maestros de JROTC: Kenneth Zapanta, general (jubilado) y exalumno de la Preparatoria Lamar, Hai Dang, sargento mayor de comando (jubilado) y exalumno de la Preparatoria Lamar, y el comandante Gilbert Gozalo, quien es exalumno de la Preparatoria Westside.
Zapanta sirvió en dos despliegues militares de la Operación Libertad Iraquí, uno en la operación llamada Nuevo Amanecer Irak y Resolución Inherente Kuwait. Gozalo sirvió en Afganistán durante la Operación Libertad Duradera. Dang sirvió en dos despliegues militares de la Operación Libertad Iraquí y uno en las Fuerzas de Kosovo. El programa JROTC de HISD fue establecido en 1926. En el ciclo escolar 2017-2018 HISD ofreció 20 programas JROTC de las fuerzas armadas, cuatro de la fuerza naval, y uno de la fuerza aérea. Sigue leyendo
El día 18 de mayo se conocerá a los dos ganadores, durante el banquete a los Educadores del Año.
Durante la última semana, el personal, estudiantes y exalumnos de HISD votaron por su Maestro Favorito del Año. Los votantes pudieron elegir como favorito a cualquiera de los maestros nominados para Maestro del Año. Los votos ya han sido contados y los cuatro maestros con más votos en cada una de las dos categorías (la de Primaria y la de Secundaria) han avanzado a la segunda ronda de selección. Ellos son: Sigue leyendo
El jueves se llevó a cabo la inauguración de la nueva Preparaoria Scarborough. La banda de la escuela recibió a los asistentes con música rhythm and blues. Los estudiantes, maestros, personal escolar y miembros de la comunidad se reunieron en el jardín de la entrada para celebrar la culminación del proyecto de construcción y renovación de $14,6 millones.
“Los estudiantes de esta escuela quieren aportar a su escuela y la comunidad”, dijo Rod Treviño, director de la Escuela Preparatoria Scarborough. “Quieren salir adelante y nosotros debemos apoyarlos”. Esta escuela nos lo facilita – si funciona el aire acondicionado, el internet, contar con muebles nuevos y pasillos seguros. La gente no se imagina el impacto que tiene el contar con una escuela tan hermosa”. Sigue leyendo
El 20 de mayo, el cuarteto de cuerda de la Preparatoria Bellaire tendrá el privilegio de presentarse en el auditorio Zilkha del centro artístico Hobby con los artistas profesionales del espectáculo Beatles vs. Stones. Houston Bellaire High School String Quartet aportará su sonido orquestal. Se trata de una competencia de rock entre el grupo de tributo a Rolling Stones llamado Satisfaction y el grupo de tributo a The Beatles llamado Abbey Road. El cuarteto de cuerda de la Preparatoria Bellaire tocará siete canciones con los grupos.
La única presentación se llevará a cabo el domingo, 20 de mayo a las 7 p. m. en Zilkha Hall, Hobby Center for the Performing Arts. Las entradas tienen un costo de $44 a $64, pero las familias y amigos de HISD pueden obtener un descuento del 20% con el código “Fab4”. El código es válido para comprar la entrada por teléfono (713-315-2525), en línea (www.thehobbycenter.org) y en las casillas. Es probable que se agoten las 500 entradas antes del evento, el cual es para todas las edades. Sigue leyendo
El fin de semana pasado, participaron seis equipos de estudiantes de arte culinario de HISD para pasar a la siguiente etapa del concurso nacional llamado Cooking Up Change.
Este año, el evento tuvo lugar en el Instituto de Arte de Houston. Todos los equipos estuvieron integrados por estudiantes de las preparatorias Westside, Northside y Milby de HISD. El reto para los alumnos fue crear platillos sanos que cumplieran con los requisitos nutricionales y presupuestarios del programa nacional de alimentos escolares.
El premio mayor se lo llevó el equipo llamado Broadway Buffs de la Preparatoria Milby. Los tres integrantes prepararon las siguientes recetas: pasta de calabaza con pollo cajun, frijoles, sopa de tomate, y yogurt con plátano. Por lo tanto, participarán en el concurso nacional que se llevará a cabo en Washington, D.C., este verano.
El menú ganador se servirá en todas las preparatorias de HISD a partir del siguiente ciclo escolar. Sigue leyendo
Loretta Gallaviz trabaja como asistente en un autobús escolar. La semana pasada les leyó a los alumnos en voz alta, sentada a la orilla de su firme asiento verde.
“Una mañana, Annie no encontraba a Taffy por ningún lado”, dijo Gallaviz mientras avanzaba el autobús. “Buscó y buscó pero Taffy no estaba. Annie se sintió muy sola”.
Los dos estudiantes sentados a un lado se interesaron mucho en el cuento. Sigue leyendo
La valla del estadio de béisbol en frente del Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White está cubierta de obras de arte creadas por estudiantes de secundaria. Anteriormente, se expusieron en el Centro Hiram Clarke de la Ciudad de Houston en honor al Día Mundial del Sida, el 1.º de diciembre. Sigue leyendo
El viernes, dos asesores académicos de HISD recibieron una gran sorpresa. Representantes de la administración del distrito visitaron los salones de clase donde ellos trabajan para comunicarles que eran ganadores del Premio Ann Sledge a la Excelencia en Asesoramiento Académico, una distinción que se otorgó por primera vez el año pasado. Sigue leyendo
El 18 de mayo se llevará a cabo el banquete para homenajear a los Educadores del Año.
El Distrito Escolar Independiente de Houston rendirá homenaje a sus directores y maestros en el banquete de Educadores del Año. En esta ocasión el tema del evento será de “boda real” y tendrá lugar en el Hotel Hilton Americas.
Catorce son los finalistas como Maestro del Año nivel Primaria, Maestro del Año nivel Secundaria-Preparatoria que fueron seleccionados de las 287 escuelas de HISD, teniendo en cuenta datos de rendimiento y otros factores. Los dos ganadores representarán al distrito en la siguiente fase (Región 4).
Finalistas como Maestro del Año nivel Primaria:
Finalistas como Maestro del Año nivel Secundaria-Preparatoria:
Maestros Principiantes del Año:
Otros premios:
Cada año, HISD rinde homenaje a maestros y directores de escuela en el banquete de los Educadores del Año. Además, se anunciarán los favoritos de la comunidad. A partir del lunes, 23 de abril, el público podrá votar en los medios sociales por uno de los maestros elegidos.