Archivos de la categoría Distrito IV- Patricia Allen

Autos artísticos creados por estudiantes de HISD ganan múltiples premios

[photoshelter-gallery g_id=”G0000vGgn_hwzvys” g_name=”20170408-Art-Car-Parade” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El homenaje que le hizo Rebecca Bass de la Preparatoria Heights al cantante Prince, “Purple Reign”, obtuvo el primer premio del desfile de autos artísticos 2017, el Gran Trofeo de la Copa del Alcalde, más  $2 000 dólares. El desfile celebraba su 30 aniversario y ella fue una de los varios ganadores que representaban a HISD.

“Las crónica de Northside” de la Preparatoria Northside, presentado por Ann Bass, ganó un trofeo al tercer lugar. El auto iba cubierto por fotos de anuarios de la escuela, que celebraba 90 años de existencia. Sigue leyendo

Primaria Codwell y Preparatoria Sterling de Aviación celebran en comunidad

[photoshelter-gallery g_id=”G00000YnTivgDsX4″ g_name=”20170303-CodwellSterling” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

A Brenda Zakery no le molestan los camiones y el ruido de las obras de construcción de la Primaria Codwell frente a su casa de la calle Tavenor Lane. El trabajo es parte de un proyecto de renovación de $12,5 millones de dólares.

“Me disgusté cuando lo cerraron”, dijo refiriéndose al edificio escolar que en el 2014 fue cerrado por problemas de humedad. “Yo me había acostumbrado a que por la mañana me despertaba el ir y venir de los niños. Cuando la escuela vuelva a abrir será muy positivo para la comunidad”.

Los obreros no detuvieron el trabajo el viernes cuando vecinos, padres, estudiantes y personal de HISD se reunieron en la propiedad para marcar oficialmente el inicio de las obras. El evento fue parte de un día especial para la comunidad de la zona sur de HISD, que también incluyó el festejo de la inauguración de la Escuela Preparatoria Sterling de Aviación, a corta distancia de allí. Sigue leyendo

Ceremonias para la Primaria Codwell y la Preparatoria Sterling de Aviación

El viernes, la Primaria Codwell y la Preparatoria Sterling de Aviación, que forman parte de las escuelas de vecindario de la zona sur, celebrarán las mejoras e inversiones que se han obtenido.

El evento iniciará con la inauguración de la construcción de la Primaria Codwell que será renovada con un presupuesto de $12,5 millones para poder reanudar clases en ese lugar. La Preparatoria Sterling festejará la apertura de su edificio nuevo de 237.000 pies cuadrados que fue construido gracias al Programa de Bonos 2012. Sigue leyendo

Cientos de asistentes en la celebración inaugural del Complejo Deportivo Delmar

[photoshelter-gallery g_id=”G0000NMM64JRnwTI” g_name=”20170210-Delmar” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

De pie ante la multitud de invitados que participaron en la dedicatoria del Complejo Deportivo Delmar, la presidenta de la Mesa Directiva de HISD, Wanda Adams, comenzó a animar y entusiasmar a la concurrencia.

“¡Es hora de empezar la fiesta! ¿Están listos?”, preguntó a viva voz aplaudiendo con las manos en alto y dirigiendo al público en una ovación, letra por letra.

“¿Qué palabra forman?”, instó con anticipación; a lo cual los presentes respondieron “¡Delmar!”.

Adams fue una de las personas que se dieron cita el viernes para celebrar la inauguración de las flamantes instalaciones con capacidad para 5.000 espectadores, construidas como parte del Programa de Bonos de HISD del 2012. En este complejo se disputarán partidos y torneos de básquetbol y vóleibol, y tendrán lugar ceremonias de graduación y otras funciones especiales. Sigue leyendo

Estudiantes de Escuela Técnica de Energía crean auto decorado para festejos del Supertazón LI

La Escuela Preparatoria Técnica de Energía expuso el lunes en Discovery Green el auto decorado que los estudiantes crearon en asociación con Noble Energy, y que participará en el desfile Art Car Parade de Houston este año.

La exhibición del lunes por la noche fue parte de las actividades de promoción del Supertazón LI. Los estudiantes abordaron el proyecto con la idea de mostrar el impacto que las compañías procesadoras de petróleo y gas tienen en nuestra vida más allá del surtidor de una gasolinera, y para ello decoraron el auto con imágenes de objetos de uso cotidiano derivados del petróleo.

El auto fue creado con piezas producidas mediante el uso del cortador láser y la impresora tridimensional de la escuela, y aplicando conocimientos de electricidad para el sistema de iluminación LED de varios colores. Además, el auto brilla en la oscuridad.

“La cantidad de horas que los estudiantes dedicaron a diseñar todo con software de ingeniería y cortando las piezas con la cortadora láser es una locura”, dijo la directora de la escuela, Lori Lambropoulos. “Luce tan bien que es posible que la gente no se dé cuenta de que es un auto creado por jovencitos”.

Tres bibliotecas estrenan equipo

[photoshelter-gallery g_id=”G0000ViT6TKFjEYk” g_name=”20170118-CullenMS-Library” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El miércoles, las bibliotecas de la Escuela Secundaria Attucks, la Escuela Secundaria Cullen, y la Escuela Preparatoria Yates estrenaron equipo nuevo.

Las tres bibliotecas fueron renovadas con fondos y donaciones que facilitó Jolanda Jones, representante del Distrito IV de HISD. La Secundaria Cullen obtuvo una colección especial de parte de NAACP of Houston, que incluye publicaciones sobre científicos e inventores afroamericanos y temas enfocados a la ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. Además, The Barbara Bush Literacy Foundation donó 1200 libros a las Secundarias Attucks y Cullen, los cuales se entregarán la semana que entra. Sigue leyendo

Mesa Directiva de HISD elige nuevos oficiales

Wanda Adams, Representante del Distrito IX es nombrada presidente para el 2017

El jueves, la Mesa Directiva de Educación eligió como presidente a Wanda Adams, Representante del Distrito IX, por voto unánime.

La Sra. Adams es egresada de la Escuela Preparatoria Kashmere. Fue elegida a la Mesa Directiva en 2013. Anteriormente, fungió en el Consejo Municipal de Houston durante seis años. Sigue leyendo

Año Nuevo y escuela nueva para los estudiantes de la Preparatoria Sterling de Aviación

[photoshelter-gallery g_id=”G0000v2._dyR6vX4″ g_name=”20171004-Sterling” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Por lo general, los estudiantes de preparatoria no festejan el regreso a clases después de las vacaciones decembrinas, ya que preferirían seguir levantándose más tarde.

Pero el miércoles, el ambiente en la Escuela Preparatoria Sterling de Aviación fue distinto. Los alumnos llegaron por primera vez a su escuela nueva que tiene salones de clases espaciosos, amplios ventanales, mobiliario de colores llamativos y la tecnología más avanzada.

“Es mejor que el edificio anterior” dijo Rae’janae Bennings, estudiante senior de la preparatoria Sterling, quien se reunió con sus amigos afuera de la cafetería antes del primer timbre. “Es más grande y luce mucho mejor”. Sigue leyendo

Casi terminan la nueva Escuela Preparatoria DeBakey de Profesiones Médicas

[photoshelter-gallery g_id=”G0000ubHc8CpWUoI” g_name=”20161201-DeBakey” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La empresa constructora llamada Tellepsen está por concluir la construcción de la nueva Escuela Preparatoria DeBakey de Profesiones Médicas y le entregará la obra a HISD el mes que entra. Sigue leyendo

Mesa Directiva de HISD aprueba contrato de construcción para renovar la Escuela Primaria Codwell

La semana pasada, la Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston aprobó el contrato de construcción con un valor de $12 millones para renovar y reanudar la Escuela Primaria Codwell, ubicada en 5225 Tavenor Lane, en la parte sur del Distrito.

Fue necesario desocupar y cerrar el edificio en el verano de 2014, cuando empezó la renovación bajo el Programa de Bonos 2007, ya que descubrieron problemas significativos de humedad y se vieron obligados a trasladar a los estudiantes.

En un principio, trataron de remediar el problema rápidamente. Sin embargo, después de realizar las inspecciones correspondientes, determinaron que la solución más económica sería renovar totalmente el edificio. El Distrito contrató a la firma PBK Architects y el equipo de diseño trabajó con el Distrito y los oficiales de la escuela para desarrollar un plan que incluye un techo nuevo, sistemas mecánicos, ventanas nuevas, y la renovación del interior, así como muebles y tecnología. Sigue leyendo