Línea directa de HISD @ H.O.M.E. para apoyar el aprendizaje a distancia

Deja un comentario

El Distrito Escolar Independiente de Houston habilitará una línea directa de consulta telefónica para HISD @ H.O.M.E. el lunes, 13 de abril, a fin de brindar respuestas oportunas a preguntas sobre el aprendizaje a distancia.

A partir del 13 de abril, estudiantes y padres del distrito podrán llamar a la línea directa de HISD @ H.O.M.E. de lunes a viernes, de 8 a.m. a 2 p.m., al 713-556-INFO (4636). Contamos con personal de atención para responder preguntas en inglés, español, vietnamita y árabe. La línea permanecerá habilitada por tanto tiempo como sea necesaria para apoyar la transición al aprendizaje en casa.

«Estamos trabajando diligentemente para ofrecer apoyo equitativo al aprendizaje en casa durante esta crisis sin precedentes», dijo la superintendente interina Grenita Lathan. «Esperamos que esta línea de consulta sea un recurso clave para los estudiantes y padres que tengan preguntas sobre nuestro plan de aprendizaje a distancia, HISD at HOME».

Sigue leyendo →

El proceso de inscripción a Prekínder será completamente en línea

Deja un comentario

Debido al cierre del distrito y las actuales restricciones como la distancia de seguridad interpersonal para evitar la propagación del COVID-19, actualmente el proceso de inscripción a los programas de Prekínder se realizará exclusivamente en línea.

HISD ya está aceptando solicitudes para su programa de Prekínder de día completo en todas las escuelas del distrito, ofreciendo a más estudiantes de 3 y 4 años de nuestra comunidad, la oportunidad de asistir a un programa de alta calidad que construirá una base sólida de aprendizaje.

Debido a las precauciones relacionadas con el coronavirus, las solicitudes a Prekínder y los horarios de inscripción han cambiado:

Sigue leyendo →

Seminario web de aprendizaje socioemocional para padres de HISD

Deja un comentario

El Departamento de Aprendizaje Social y Emocional de HISD presentará un seminario web para padres la semana próxima a fin de brindarles pautas y sugerencias de adaptación al aprendizaje a distancia.

El seminario “Cómo incorporar el Aprendizaje Social y Emocional (SEL) en casa” se ofrecerá el miércoles a las 2 p.m. Padres y estudiantes aprenderán maneras de incorporar las prácticas de SEL en su rutina diaria, ejercicios y técnicas para adultos y estudiantes de todas las edades y la importancia del mindfulness, que es un tipo de meditación.

Esta presentación es parte de una serie semanal de seminarios web que ofrecen herramientas de aprendizaje socioemocional a estudiantes y padres de HISD. Pueden ver el seminario aquí. Los seminarios web serán grabados para ofrecerlos luego en la página de HISD @ H.O.M.E. y se traducen al español en vivo en subtítulos.

Sigue leyendo →

Último año de preparatoria interrumpido para la Generación 2020 que aprende a distancia

Deja un comentario

Nota de la redacción: Este es el segundo de dos artículos sobre la adaptación de seis estudiantes de HISD a la instrucción virtual debido a las precauciones contra el COVID-19.

Hace dos semanas que el distrito puso en marcha su plan de aprendizaje a distancia HISD @ H.O.M.E., y los estudiantes de todos los niveles escolares han tenido que hacer una transición de las aulas físicas a las virtuales.

Para este artículo, nos comunicamos con tres estudiantes senior a fin de hablar sobre el resultado de su segunda semana de aprendizaje a distancia, y cómo sobrelleva la Generación 2020 el ajuste que ha tenido que hacer para los últimos meses de su carrera escolar en la preparatoria.

Sigue leyendo →

Los empleados de los Servicios de Nutrición ayudan a las familias a combatir el hambre durante la pandemia

Deja un comentario

Cuando Shondrica Crenshaw, asistente de los Servicios de Nutrición, llegó a la Secundaria McReynolds para comenzar su turno, varios autos esperaban formando fila.

Vestida con una mascarilla y guantes, rápidamente se unió a sus compañeros manteniendo una distancia de seis pies y comenzó a colocar bolsas de comida en los maleteros de las camionetas que llegaban.

“Estoy más que emocionada de estar aquí”, dijo Crenshaw. “Todos estamos pasando por muchas cosas en estos momentos. Es una bendición poder ayudar”.

Sigue leyendo →

Únete a la diversión de la Semana Virtual del Espíritu de HISD

Deja un comentario

Estudiantes, padres, maestros y directores de HISD: ¿Están listos para un reto divertido sobre el aprendizaje a distancia?

Mientras seguimos adaptándonos a la nueva realidad de la enseñanza en línea, HISD ha designado la semana próxima (13 al 17 de abril) como Semana Virtual del Espíritu Escolar. Cada día será designado con un tema diferente para animar a los estudiantes a compartir sus actividades de aprendizaje a distancia. Es más, invitamos a todos a participar en los retos diarios: estudiantes, maestros e incluso administradores.

Tomen fotografías o videos breves de las actividades que realicen y compártanlas en las redes sociales usando la etiqueta #HISDSpiritWeek. La idea es inundar las redes con actividades de aprendizaje positivas y generar un sentido de comunidad, espíritu escolar e inclusión.

Sigue leyendo →

“Esto está cambiando el aprendizaje”: directores y maestros mantienen en alto las expectativas académicas en la era de la enseñanza en línea

Deja un comentario

Con el distrito cerrado y el aprendizaje a distancia en marcha, lo que puede considerarse “normal” desde el punto de vista de los maestros y directores de escuela del séptimo distrito escolar más grande del país, ha cambiado para el futuro previsible.

Debido a la propagación del virus COVID-19, los distritos escolares de Texas recibieron órdenes del gobernador Greg Abbott de cerrar las instalaciones hasta el 4 de mayo, como mínimo, y eso ha llevado a importantes ajustes no solo en los planteles sino en todas las actividades del distrito.

«Supuse que cerraríamos por una semana o dos. Pero cuando me enteré de que sería por todo el mes de abril me sentí devastada», dijo la directora de la Escuela Preparatoria Worthing, Khalilah Campbell. «Sabíamos que era necesario para la seguridad de nuestros estudiantes y de la comunidad, pero eso no significa que no nos duela».

Sigue leyendo →

Estudiantes de HISD se adaptan a la nueva realidad del aprendizaje a distancia

Deja un comentario

Nota de la redacción: Este es el primero de dos artículos sobre la adaptación de seis estudiantes de HISD a la instrucción virtual debido a las precauciones contra el COVID-19.

A principios de esta semana el distrito puso en marcha su plan de aprendizaje a distancia HISD @ H.O.M.E., y los estudiantes de todos los niveles escolares están haciendo la transición de las aulas físicas a las virtuales.

Nos comunicamos con tres estudiantes para hablar sobre el resultado de su primera semana de aprendizaje a distancia, cómo han logrado salir adelante y qué es lo que más extrañan de la escuela.

Al hacer el cambio hacia el aprendizaje en línea, la Generación del 2020 hace frente a la interrupción de su último año de Preparatoria.

Sigue leyendo →

HISD se une a agencias estatales en campaña de sanidad para prevenir la propagación del COVID-19

Deja un comentario

El Distrito Escolar Independiente de Houston se ha unido a la División de Servicios Sanitarios Estatales de Texas y a la Agencia de Educación de Texas en la nueva campaña de salud pública “Estando separados todos nos unimos”.

El objetivo de la campaña es lograr que todos los distritos escolares del estado y las comunidades en general tengan acceso a un paquete completo de información y recursos sobre el COVID-19.

La campaña incluye acceso fácil a información y recursos mediante los cuales se procura lograr que los residentes de Texas –desde los pueblos más pequeños hasta las ciudades más grandes– se mantengan sanos y seguros mientras luchamos para detener la propagación del COVID-19.

Sigue leyendo →

HISD reinicia distribución de alimentos el 6 de abril con empaque centralizado

Deja un comentario

El Distrito Escolar Independiente de Houston reiniciará su programa de distribución de alimentos en HISD el lunes, 6 de abril, con un nuevo proceso que incluye medidas de seguridad más estrictas.

Servicios de Nutrición de HISD continuará trabajando con el Banco de Alimentos de Houston y usará las instalaciones de apoyo Hexser T. Holliday de Servicios de Nutrición como central del programa. En esta central, el personal empacará las cajas de alimentos que luego serán entregadas en los sitios de distribución de lunes a viernes. Cada sitio recibirá 500 cajas al día.

Como medida de seguridad, HISD empleará el Método de distribución estándar creado por la Fundación I Love You Guys, que agilizará el proceso y cumple con pautas de distanciamiento social para el personal y para las familias.

Sigue leyendo →