HISD premiado en reconocimiento al programa Achieve 180

Deja un comentario

Carla Stevens, asistente del superintendente a cargo de investigación y rendición de cuentas, también recibe un premio de CGCS por sus 25 años de servicio.

El Departamento de Currículo e Instrucción de HISD ha recibido el premio a la excelencia en educación urbana “Making Strides Together Curriculum” de la Comisión CGCS, en reconocimiento a la labor realizada por el distrito en el programa Achieve 180.

Carla Stevens, asistente del superintendente a cargo de investigación y rendición de cuentas de HISD muestra su premio por 25 años de servicio.

El premio, que fue presentado esta semana en Minneapolis en el marco de la reunión conjunta anual de directores de currículo e investigaciones, reconoce el trabajo realizado mediante la cooperación de distintos sectores organizativos con el fin de apoyar un objetivo común para mejorar el rendimiento estudiantil, y apoyado por la labor de equipos multifuncionales que participan en la planificación, implementación y supervisión del progreso logrado. Sigue leyendo →

Quinta Conferencia Anual de Educación Especial programada para 17-18 de julio

Deja un comentario

La Oficina de Educación Especial presentará su quinta conferencia anual para padres y educadores el próximo mes de julio. El propósito es compartir con ellos estrategias y apoyos útiles para que los estudiantes con discapacidades logren un exitoso rendimiento académico, social y emocional.

La conferencia se llevará a cabo el martes 17 y miércoles 18 de julio, de 7:45 a. m. a 3:30 p. m. en Kingdom Builders’ Center (6011 W Orem Dr., 77085).

Este año, el tema de la conferencia es “Integrar, restaurar y apoyar a todos los estudiantes”. Los participantes podrán enriquecerse con presentaciones de maestros y expertos del campo de la educación especial que les permitirán comenzar el próximo ciclo escolar armados con estrategias eficaces de enseñanza y manejo de la conducta. Sigue leyendo →

Un mensaje especial de la superintendente interina Grenita Lathan

Deja un comentario

[su_youtube_advanced url=”https://www.youtube.com/watch?v=xYNd-T5oAss&feature=youtu.be”]

Las imágenes de niños pequeños separados de sus padres en la frontera han conmovido hondamente a la familia HISD. Los niños de familias que buscan asilo no tendrían que pasar por el trauma de esta separación, especialmente después de haber huido de situaciones violentas o inestables en su país de origen. Nosotros, que trabajamos con niños todos los días, conocemos el impacto que la inestabilidad, el estrés y la pérdida pueden tener en la capacidad de un niño para aprender y desarrollarse. El distrito reconoce la importancia de la permanencia de los niños con su familia, y exhortamos al gobierno federal a que reunifique a las familias que han sido separadas. HISD apoya a estas familias y queremos aprovechar la oportunidad para recordarles a nuestros estudiantes y padres que el distrito está comprometido como siempre a brindar una educación de calidad a TODOS los estudiantes, independientemente de su estatus migratorio.

 

HISD premiado por sus comunicaciones durante el huracán Harvey

Deja un comentario

El distrito recibe 5 premios de NSPRA y otros galardones por sus publicaciones impresas y digitales. 

El equipo de Comunicaciones del Distrito Escolar Independiente de Houston fue galardonado con cinco Golden Achievement Awards por su trabajo de comunicación con las familias, el personal y la comunidad durante el huracán Harvey, uno de los peores desastres de la historia de Houston. La entidad emisora de estos premios es NSPRA, la asociación nacional de relaciones públicas en los distritos escolares.

Bajo la dirección de Rebecca Suárez, oficial en jefe de comunicaciones de HISD, el equipo trabajó día y noche para mantener informadas a las familias y al público en general antes, durante, y después del huracán. Además de su labor de comunicaciones en el plano local, el equipo también facilitó la diseminación de información a nivel estatal y nacional.

«Harvey no nos detuvo, más bien, nos fortaleció. Y a pesar de las dificultades creadas por el huracán, supimos encontrar maneras de comunicar información crítica y oportuna a los estudiantes, padres, empleados y la comunidad durante uno de los peores desastres de la historia de la ciudad», dijo Suárez. «Me siento muy orgullosa de mi equipo por su dedicado trabajo y por su compromiso de poner a los estudiantes primero en todo lo que hacemos».

Los Golden Achievement Awards reconocen trabajos ejemplares realizados en los distritos escolares en todos los aspectos de las relaciones públicas, comunicación, mercadotecnia e integración en la comunidad. HISD ganó un total de cinco Golden Achievement Awards por los siguientes trabajos: Sigue leyendo →

Programa de agricultura ‘Get Growing Houston’ de HISD recibe subvención de USDA

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G00004PTFx5HOc.o” g_name=”20180625-SchoolGardens” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El Distrito Escolar Independiente de Houston ha recibido para su programa “Get Growing Houston” una subvención de $67.395 del Ministerio de Agricultura de EE. UU.

La subvención es parte de una iniciativa de USDA llamada “Farm to School”, y permitirá al departamento de Servicios de Nutrición de HISD implementar su programa en otras 15 escuelas que serán seleccionadas en el otoño. Sigue leyendo →

Mesa Directiva de HISD aprueba presupuesto para 2018-2019

Deja un comentario

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston aprobó unánimemente un presupuesto de $2 mil millones para el ciclo escolar 2018-2019.

El presupuesto, aprobado el lunes pasado, incluye un aumento de $17 millones para servicios de educación especial, programas para la dislexia y Achieve 180, el plan basado en investigaciones que en el próximo ciclo escolar continuará apoyando a escuelas carentes de servicios y de bajo rendimiento. Además, el presupuesto incluye una revisión del desempeño del distrito que será realizada por la Junta del Presupuesto Legislativo de Texas (LBB, por sus siglas en inglés). Sigue leyendo →

Graduados: programa ofrece oportunidades para explorar carreras bien remuneradas

Deja un comentario

¿Acabas de graduarte de la preparatoria y te interesa empezar a trabajar enseguida? ¿Todavía estás armando tu plan? HISD, mediante el programa BridgeYear, te ofrece una oportunidad de aprender sobre carreras de alta demanda que pagan buenos sueldos. Este jueves, 28 de junio, habrá dos sesiones, una de mañana y otra de tarde:

  • Sesión I: de 9 a. m. al mediodía
  • Sesión II: de 1 a 4 p. m.

Los interesados deben inscribirse en línea en: https://www.eventbrite.com/e/bridgeyear-hcc-its-not-too-late-tickets-47307436817

En este evento los estudiantes podrán:

  • explorar una variedad de sectores con trabajos bien remunerados;
  • informarse en detalle sobre las oportunidades de empleo en esos sectores, y sobre la capacitación requerida para los trabajos;
  • recibir ayuda para inscribirse en programas de HCC donde podrán adquirir la capacitación laboral necesaria a bajo costo o sin costo; y
  • unirse a BridgeYear para recibir apoyo, asesoramiento y atención personalizada de mentores.

El evento tendrá lugar en Houston Community College Northeast (555 Community College Dr.) y se ofrece transporte (información sobre el transporte aquí).

Si tienes alguna pregunta o deseas saber algo más, comunícate con Michael Koch enviándole un mensaje electrónico a MKOCH@houstonisd.org o llamándolo por teléfono al 713-556-5635.

En progreso la demolición de la Primaria Braeburn, afectada por Harvey

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000aDeg.kiAGXA” g_name=”20180608-Braeburn-Demo” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Está en marcha la demolición de la Primaria Braeburn, devastada por las inundaciones; y se espera que poco después inicien los trabajos y la construcción de los nuevos edificios.

“Toda la comunidad se siente emocionada de ver que continúa la demolición y que iniciarán la construcción de los nuevos edificios”, dijo la directora de Braeburn, Amanda Rodgers.

Sigue leyendo →

En progreso la demolición de la Primaria Kolter, afectada por Harvey

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000_ePUeVF6Dy8″ g_name=”20180605-Kolter-demo” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Está en marcha la demolición de la Primaria Kolter, devastada por las inundaciones; y se espera que poco después inicien los trabajos y la construcción de los nuevos edificios.

Se espera que la construcción continúe hasta 2019 y que se abra la nueva escuela a principios de 2020. Durante el proceso de construcción se espera que los estudiantes y el personal continúen en la ubicación donde se encuentran temporalmente ahora, la antigua Primaria Gordon en Avenue B de Bellaire.

Sigue leyendo →

Muy pronto la demolición de la Primaria Mitchell, afectada por Harvey

Deja un comentario

Braeburn, Mitchell, Scarborough y Kolter son las cuatro escuelas primarias que se reconstruyeron debido a los daños sufridos el año pasado durante el huracán Harvey. Pronto Mitchell será demolida.

La nueva Mitchell tendría un costo de 23 millones con capacidad para unos 750 estudiantes. El edificio es de dos pisos y de alrededor de 91 300 pies cuadrados. Contará con espacios abiertos para el aprendizaje con colores brillantes, grandes ventanales, abundante luz natural y espacios de aprendizaje extendidos hacia todo el edificio para dar pie a la colaboración individual y grupal.

Sigue leyendo →