Ya pueden inscribirse al Top-Tier College Night del 11 de octubre

Deja un comentario

Invitamos a todos los estudiantes junior y senior (y a todos los estudiantes interesados) para que acudan a la Top-Tier College Night, en donde podrán obtener toda la información sobre las oportunidades que existen para ingresar a las universidades más prestigiosas del país. La cita es el miércoles, 11 de octubre a las 4 p.m. en la Preparatoria Chávez (8501 Howard Dr., Houston, TX, 77017).

En ese evento estarán presentes los representantes de admisiones de las mejores universidades de todo el país para responder a todas preguntas e inquietudes sobre el proceso admisión a sus universidades. Las actividades iniciales se realizarán de 4 a 6: 30 p.m. y en seguida habrá talleres prácticos sobre las admisiones de 6:30 a 7: 30 p.m. Durante los talleres, los estudiantes de noveno y décimo grado pueden asistir a una sesión sobre lo que pueden hacer ahora para ser candidatos competitivos para instituciones selectivas. La sesión estará dirigida por el personal de EMERGE. Los estudiantes de undécimo y duodécimo grado pueden asistir a una sesión sobre el proceso de admisión selectiva, dirigido por un panel de oficiales de admisión

Para poder asistir, los estudiantes deben registrarse y confirmar su asistencia aquí, lugar en donde también encontrarán información sobre el transporte que se proporcionara hacia la Preparatoria Chávez y sobre la cena que se servirá durante el evento. Sigue leyendo →

Primaria Lyon y Academia Eastwood reciben premio nacional por segunda ocasión  

Deja un comentario

Tan solo un mes después de la catástrofe que sufrió la ciudad hay razón para celebrar en HISD. Dos de nuestras escuelas reciben por segunda ocasión el Premio Nacional Listón Azul del Departamento de Educación de los Estados Unidos: la Primaria Lyon y la Academia Eastwood.

El Premio Nacional Listón Azul es un reconocimiento para las escuelas públicas y privadas de excelencia académica o que logran grandes avances en la reducción de la disparidad en el rendimiento académico. La Primaria Lyon y la Academia Eastwood figuran entre las 26 escuelas de Texas que recibirán el premio este año y ambas fueron nombradas “Escuelas Ejemplares de Alto Rendimiento”.

La Academia Eastwood, ubicada en la zona East End de la ciudad, es una escuela preparatoria que ofrece a los estudiantes un currículo preuniversitario exigente y acelerado en preparación para el rigor de los estudios superiores. Además de cumplir con cursos de doble crédito, los estudiantes realizan 80 horas de servicio comunitario voluntario antes de su graduación. La directora considera que el éxito de la escuela se debe en parte al enfoque que le dan a las necesidades individuales de cada estudiante mediante el aprendizaje social y emocional. Sigue leyendo →

Avanza la construcción de la Secundaria Lawson que abrirá en 2018

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000uGf3MKKiLcM” g_name=”20170919-Lawson-MS” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La construcción en la Secundaria Lawson ha avanzado a más de la mitad de su proyección. Ya se terminó de instalar el techo y se han hecho pruebas a los sistemas de calefacción y aire acondicionado.

Su directora, Kasey Bailey, dijo que se siente muy satisfecha con el progreso y que está ansiosa por inaugurar la nueva escuela el próximo año. “He recorrido el edificio dos veces y definitivamente veo que ya pronto quedará listo”, dijo. “Y ya que somos una escuela Magnet de Bellas Artes, me imagino lo increíble que será nuestra inauguración”. Sigue leyendo →

Estudiantes de HISD venden arte temático para recaudar fondos

Deja un comentario

Varios estudiantes que quisieron recaudar fondos para los damnificados del huracán recurrieron a sus pinceles y crayones. Phil Daum, maestro de arte de la Primaria Tinsley y sus alumnos utilizan el arte y la tecnología para recaudar fondos destinados a la Fundacion HISD que benefician a los damnificados del huracán Harvey.

Los estudiantes venden sus obras de arte inspiradas por las experiencias que vivieron durante el paso del huracán Harvey. Su salón de clases se ha convertido en un centro de recaudación y su sitio web incluye casi 30 obras creadas por estudiantes de todos los grados valuadas de $10 a $50. El envío es gratis hasta alcanzar $250 en ventas, siempre que la obra no exceda 12 pulgadas por 12 pulgadas de dimensión. Visite la página web www.hurricaneharveyart.com para realizar una compra. Todos los fondos se depositan directamente a la Fundación HISD a través de PayPal.

La tienda Texas Art Supply, ubicada en Montrose, donó 42 lienzos y ofreció 20 caballetes con descuento para los alumnos. El Maestro utilizó las tarjetas de regalo del fondo TEACH para comprar el resto del material.

Varios artistas de Texas participarán en el proyecto y donarán sus obras de arte, incluyendo Chris Minamyer, Lisa Urban, Nikki Hune, JP Hartman, Eric Theodore, y el mismo maestro Daum. El sitio web se actualizará con las nuevas obras de arte y se llevará a cabo una subasta en silencio de las pinturas.

Todos los maestros de arte de las escuelas del distrito pueden comunicarse con Phil Daum (Phillip.Daum@HoustonISD.org.) si les interesa remitir sus obras de arte para publicarlas en el sitio web.

La Preparatoria Sharpstown gana $100 000 dólares para equipo deportivo

Deja un comentario

Dr. Pepper Snapple, Lets Play y Good Sports se unieron para darle a la Preparatoria Sharpstown un subsidio de $100 000 dólares con el que compararán equipo deportivo hecho a la medida.

Fue una convocatoria nacional en la que participaron 20 escuelas. El día 8 de septiembre se abrió la votación en Facebook. La gente empezó a votar y ayudaron a que la Preparatoria Sharpstown llegara a estar entre los primeros 10 lugares de la competencia por la subvención. Más adelante quedó entre las primeras 3 escuelas y finalmente fueron seleccionados por un comité para ganar el gran premio de 100 000 dólares.

Durante la competencia, Carlos Quintero el entrenador del equipo de atletismo de la preparatoria, puso en marcha una campaña con la que buscaba ganar los fondos. De esa manera ahora sus estudiantes tendrán nuevo equipo. La escuela desea agradecerles a todas las personas que votaron por ellos.

Vea el video de Click2Houston, donde se captura el momento en que el entrenador y sus estudiantes reciben la noticia de que habían ganado. Ahí mismo se encuentra el video que les ayudó a ganar la subvención.

La exestrella de los Rockets, Yao Ming, visita la Primaria Hilliard y hace una donación

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G00007JwPOGiZXw8″ g_name=”20170926-Yao-Ming-visits-Hilliard-Elementary” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El pasado 26 de septiembre, la exestrella del basquetbol, Yao Ming, visitó la Primaria Hilliard, una de las 10 escuelas de HISD que resultaron con daños severos por inundación después del paso del huracán Harvey. Ming les llevó un mensaje de apoyo a los estudiantes que sufrieron pérdidas por el meteoro, ya que su escuela está entre las 10 con más daño pues tuvo alrededor de 4 pies de agua proveniente del cercano Bayou Halls. Los estudiantes tendrán que esperar meses antes de regresar a ocuparla.

El día de su visita, Ming fue recibido por el director de la escuela, Edrick Moultry, y también lo acompañaron funcionarios de HISD como el superintendente Ricardo Carranza, los representantes de la Mesa Directiva, Rhonda Skillern-Jones, Diana Dávila, Anna Eastman y Holly Maria Flynn Vilaseca, además de su presidenta, Wanda Adams. Sigue leyendo →

Superintendente participa en foro interactivo comunitario sobre DACA

Deja un comentario

El superintendente Ricardo Carranza participó en un foro interactivo comunitario sobre el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) que fue transmitido en vivo desde la Universidad de Houston-Downtown (UHD). En la reunión, Carranza reiteró a los presentes que las escuelas de HISD son sitios seguros para todos los estudiantes, independientemente de su estatus migratorio.

El evento, patrocinado por ABC13 y Univisión 45, se llevó a cabo el lunes por la noche y consistió en una conversación no partidista acerca de DACA y el impacto que la suspensión de ese programa tiene en la ciudad y sus residentes. Participaron en la conversación estudiantes locales y cinco representantes de la comunidad.

Carranza dijo que el distrito estima que alrededor de 1.500 estudiantes senior de HISD reúnen las condiciones estipuladas en DACA, pero que podría haber más ya que no se lleva un control de ese tipo de datos. Añadió que el distrito provee recursos y asesoramiento a esos estudiantes, muchos de los cuales tienen aspiraciones universitarias y profesionales. Para que los estudiantes estén más tranquilos, Carranza les aseguró que el distrito está abogando por su causa en el plano estatal y nacional. Sigue leyendo →

Preparatorias celebran la llegada de los recursos para el programa Literacy Empowered

Deja un comentario

Todas las escuelas recibirán libros nuevos y material de apoyo para reabastecer las bibliotecas de los salones de clases gracias a la iniciativa de alfabetización en las preparatorias.

Los estudiantes de HISD están celebrando la llegada de casi 300 000 libros nuevos y material de lectura para apoyar el nuevo programa Literacy Empowered, el cual es una de las iniciativas de alfabetización del distrito a nivel preparatoria.

Gracias a Literacy Empowered, todos los maestros de Artes del Lenguaje en Inglés y de Estudios Sociales de preparatoria tendrán una biblioteca en su salón de clases y todas las preparatorias tendrán una biblioteca para el club de lectura con libros que corresponden al nivel de grado (9.º a 12.º), incluyendo una gran variedad de géneros literarios para distintos niveles de lectura.

El viernes, 22 de septiembre, las porristas Raider y los integrantes del programa de embajadores de la Preparatoria Sterling ayudaron a sus maestros a desempacar los recursos de Literacy Empowered. El director Justin Fuentes les dio las gracias a los alumnos y al personal, así como al distrito por su apoyo centralizado, recursos, y herramientas que fomentan el aprendizaje y el desarrollo de los estudiantes de su escuela como lectores, escritores, oyentes, oradores, y pensadores. Sigue leyendo →

Escuelas de HISD reciben miles de libros gracias a Books Between Kids

Deja un comentario

Luego del paso del huracán Harvey, la organización Books Between Kids abrió sus bodegas a cientos de voluntarios para recibir miles de libros que fueron donados para reabastecer las escuelas afectadas por la tormenta.

La organización se asoció con HISD para distribuir más de 4 000 libros para niños a las primarias Robinson y Mitchell, las cuales se vieron en la necesidad de mudarse temporalmente debido a los daños ocasionados por las inundaciones.

Books Between Kids continuará su labor hasta repartir alrededor de 15 000 libros para niños en las escuelas que el distrito reubicó temporalmente, incluyendo las primarias Braeburn, Scarborough y Hilliard. Sigue leyendo →

HISD presentará la Cumbre de Soñadores el 9 de diciembre

Deja un comentario

Sesiones informativas sobre la solicitud de admisión a la universidad y la ayuda económica

El Departamento de Servicios Multilingües y Preparación para la Universidad del Distrito Escolar Independiente de Houston presenta anualmente la Cumbre de Soñadores para ayudar a los estudiantes en el proceso de admisión a la universidad y de solicitud de ayuda económica. Este año,la conferencia se llevará a cabo el sábado, 9 de diciembre de 2017, de 9 a.m. a 1 p.m. en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White (4400 W. 18th St.)

Todos los estudiantes de preparatoria y sus familias están invitados a este evento gratuito. Se recomienda que pregunten en su escuela, mediante su consejero o el coordinador de acceso a la universidad, si se ofrecerá transporte a los interesados en asistir. Se servirá el almuerzo durante el evento. Además, 5 estudiantes senior tendrán la oportunidad de ganarse una beca de $500 para la universidad.

El objetivo de la cumbre es brindar recursos e información a los estudiantes de HISD beneficiarios de DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia), titulares de visa, residentes permanentes, refugiados y asilados, así como a sus familias. Los estudiantes tendrán la oportunidad de platicar con representantes del distrito que los ayudarán a informarse sobre los requisitos del programa de ayuda económica para los estudios universitarios y sobre el proceso de solicitud de admisión a la universidad.

“Estamos pasando por momentos de gran incertidumbre en cuanto a estos estudiantes”, dijo Ricardo Carranza, superintendente de HISD. “Tenemos la responsabilidad de informarlos y ofrecerles recursos para mantenerlos motivados y salir adelante”. Esta cumbre les facilitará las respuestas que necesitan para avanzar en su proceso de solicitudes universitarias”.

Se encontrarán presentes representantes de varios centros de educación superior de la comunidad y de universidades de Texas que contestarán preguntas sobre el proceso y los requisitos de admisión, y ofrecerán sesiones informativas sobre la Solicitud de Ayuda Económica del Estado de Texas (TASFA).

La cumbre incluirá sesiones informativas sobre los estudios universitarios, una feria de recursos, y un taller sobre el proceso de llenar la solicitud de ayuda económica para seniors. En la feria de recursos los estudiantes tendrán la oportunidad de llenar una declaración jurada gratis para confirmar residencia en Texas durante los últimos tres años, un documento que se requiere al momento de solicitar admisión a la universidad.