HISD reconocido por innovación tecnológica

El Distrito ganó medallas de oro y bronce por implementar los programas A4E y PowerUp.

Recientemente, IMS Global Learning Consortium, empresa líder mundial de tecnología e innovación para la educación, reconoció al Distrito Escolar Independiente de Houston por emplear la tecnología de manera innovadora con el propósito de mejorar el aprendizaje de los estudiantes y el personal.

El 18 de mayo, varios representantes de los departamentos de evaluación estudiantil, currículo, e informática de HISD asistieron a la entrega de premios Learning Impact  de IMS Global. Sigue leyendo

La Primaria Lantrip ganadora del Concurso Anual Mes de la Tierra 2017.


 

 

 

El Concurso Annual Mes de la Tierra alienta a las escuelas a participar durante todo el mes de abril en una variedad de actividades relacionadas con el medio ambiente a cambio de obtener puntos por su participación. El grupo que obtiene la mayor cantidad de puntos gana el primer premio: la construcción de un aula al aire libre en su escuela.

El concurso tiene como objetivo crear conciencia del impacto ambiental que tienen las escuelas de HISD, con lo que buscan promover actitudes y acciones que puedan reducir la huella de carbono. Sigue leyendo

Conozca a los ganadores de los videos para la campaña alfabetización digital de HISD

[photoshelter-gallery g_id=”G0000FZ8vzBsLoc0″ g_name=”20170525-Digital-Literacy-Video-Winners” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Cada año durante la primavera, los estudiantes de HISD crean videos educativos cortos en los que hablan acerca de la seguridad tecnológica; y este año no fue la excepción. Niños y jóvenes presentaron sus videos en la Campaña de Video Momentos para la Alfabetización Digital Primavera 2017. Future of Privacy Forum, un grupo de apoyo de Washington DC que se enfoca en los temas de privacidad de datos, es quien valoró los videos junto con el equipo de Tecnología Educativa de HISD. Usted podrá encontrar los nueve videos que resultaron ganadores en el sitio web de HISD. Sigue leyendo

Miércoles, 31 de mayo de 2017: fecha límite de solicitudes Magnet, Fase 2

Los padres que quieran solicitar admisión a los programas Magnet para el ciclo escolar 2017-18 o volver a solicitar admisión a una escuela que dieron de baja en su solicitud original, tienen hasta el miércoles, 31 de mayo de 2017 para hacerlo.

El jueves, 23 de marzo de 2017 es la fecha en que los padres que participaron en la Fase 1 del proceso de solicitud de admisión a un programa Magnet -del 30 de septiembre al 9 de diciembre de 2016- recibieron una notificación en donde se les informó sobre el resultado de su solicitud. La Fase 1 incluye solamente las solicitudes de aspirantes del Distrito.

Durante la Fase 2 se considerarán las solicitudes de los aspirantes elegibles por orden de llegada (en línea o por solicitud impresa), una vez que se procesaron las solicitudes de la Fase 1. Sigue leyendo

HISD agasaja con un almuerzo a los miembros del equipo de limpieza y mantenimiento

[photoshelter-gallery g_id=”G0000IZgxXjXvDzw” g_name=”20170525-Custodians” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Esta semana, los gerentes del Departamento de Servicios Generales de HISD visitaron la Primaria Atherton para llevarles el almuerzo, a manera de homenaje, a los hombres y mujeres trabajadores que siempre están detrás de escenas para mantener las escuelas en buena forma. En total, entregaron 1 300 almuerzos en todas las escuelas e instalaciones de apoyo de HISD.

“Es difícil encontrar personas calificadas para esos puestos, así que deseamos reconocer a quienes hacen su trabajo con calidad”, dijo Alishia Jolivette, directora del Departamento de Servicios Generales. “Cuando ves que hacen un buen trabajo, no puedes menos que detenerte decirles gracias”. Sigue leyendo

Estudiantes senior visitan a sus compañeros de primaria

[photoshelter-gallery g_id=”G0000byN0vABZ6wM” g_name=”20170525-GradWalkGallery” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los estudiantes senior de varias preparatorias de HISD visitaron a sus compañeros de primaria para celebrar que se gradúan de la preparatoria. Los futuros graduados de HISD desfilaron por los pasillos de las escuelas rodeados de niños de primaria, quienes les cantaron, aplaudieron y felicitaron.

Estas visitas tradicionales son cada vez más populares, ya que los graduados se sienten orgullosos y ayudan a inspirar a los estudiantes de primaria para que sigan su trayectoria y logren ser Graduados Globales.

Las preparatorias que participaron este año incluyen: Austin, Sterling de Aviación, Northside, Sharpstown, Sharpstown, Wheatley, y Westside.

Aproximadamente 1.000 estudiantes senior de HISD se gradúan este año. Las ceremonias se realizarán por toda la ciudad a partir del día de hoy.

Reconstrucción de Preparatoria Northside en marcha

Bond community meeting to update construction plan at Northside High School, April 12, 2017.

Las obras del proyecto de reconstrucción de la Escuela Preparatoria Northside continúan con la demolición de la entrada principal y la renovación total de la biblioteca en el segundo piso del edificio.

Para fines del verano, el trabajo de la biblioteca, que en parte será transformada en salones de clases, estará terminado, y también se habrán finalizado las obras de renovación de los baños, los espacios comunes, y los sistemas mecánicos, eléctricos y de plomería. Además, los edificios provisionales estarán instalados antes del otoño. Sigue leyendo

Pronto habrá una nueva Preparatoria Madison

[photoshelter-gallery g_id=”G0000TeCuH.xmqnw” g_name=”20170518-Madison” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La construcción de la Preparatoria Madison ya está en curso. Los equipos de trabajo ya demolieron los viejos campos de atletismo y empezaron la construcción del en un nuevo estacionamiento que se encuentra al cruzar la calle, frente al edificio actual.

Estos trabajos son parte de la primera fase del proyecto que también incluye construir un edificio para la preparatoria. Quienes pasan caminando frente al sitio pueden ver cómo empiezan a erigir la estructura de acero pues ya es oficial el inicio de la construcción. Sigue leyendo

Oficial de Servicios de Nutrición de HISD homenajeada por su excelente labor en la industria

“Mayo ha sido un mes muy emocionante”, dijo Wiggins, quien se integró oficialmente en el distrito el 15 de mayo. “No sólo comencé a desempeñar un nuevo cargo en el séptimo distrito escolar más grande del país, sino que el trabajo que he estado realizando en el correr de los años en defensa de los estudiantes y sus comunidades fue reconocido por mis colegas y otros representantes de la industria de servicios de alimentación. Este premio representa el cumplimiento de toda una trayectoria y me recuerda exactamente por qué sigo trabajando día a día”. Sigue leyendo