Archivos de la categoría Escuelas Secundarias

HISD celebra la Conferencia Virtual Multilingüe de Liderazgo para Padres el 24 de octubre

El Departamento de Educación Multilingüe del Distrito Escolar Independiente de Houston celebrará de manera virtual su cuarta Conferencia Anual de Liderazgo para Padres para que los padres aprendan estrategias y maneras de ayudar a sus hijos en su aprendizaje en casa de manera exitosa.

La conferencia se llevará a cabo de manera virtual el sábado 24 de octubre, de 9 a.m. a 12:15 p.m. y está especialmente diseñada para padres o tutores de estudiantes de HISD.

La conferencia de este año contará con una variedad de talleres sobre cómo los padres pueden trabajar con sus hijos en casa. También asistirán reconocidos oradores que informarán e inspirarán a los padres de nuestros estudiantes aprendices de inglés (EL) a convertirse en defensores de la educación de sus hijos. Las sesiones se realizarán en inglés y español, y habrá servicio de traducción disponible.

Sigue leyendo

D.A.R.E. regresa al distrito con programa de capacitación para HISD PD

En una rueda de prensa celebrada el lunes pasado, el Distrito Escolar Independiente de Houston anunció el retorno del programa de educación contra el consumo de drogas D.A.R.E (Drug Abuse Resistance Education) a varias escuelas de HISD.

«Estoy muy contenta con el regreso de D.A.R.E. a HISD», dijo la superintendente interina del distrito, Grenita Lathan. «Estamos resueltos a lograr que todos nuestros estudiantes reciban una educación de calidad y que no vayan a la escuela bajo la influencia de drogas sino preparados para recibir la instrucción».

Sigue leyendo

Tres escuelas de HISD nombradas Escuelas Blue Ribbon 2020

La Preparatoria Memorial, la Academia Preuniversitaria Femenina y la Preparatoria de la Ley y la Justicia han sido designadas Escuelas Blue Ribbon 2020 por el Departamento de Educación de los Estados Unidos.

Esta es la primera vez que las escuelas reciben esta designación, la cual se otorga a las escuelas donde todos los estudiantes mantienen altos estándares académicos a la que vez que continúan avanzando en la eliminación de la brechas de rendimiento entre varios subgrupos estudiantiles.

“Estoy muy orgullosa de nuestras escuelas por haber sido reconocidas con este prestigioso premio”, dijo Grenita Lathan, superintendente interina de HISD. “El trabajo duro se ejemplifica en la excelencia académica de nuestros estudiantes, y esto requiere que toda la escuela trabaje en equipo para alcanzar un logro tan impresionante”.

Sigue leyendo

HISD celebra el Mes de la Herencia Hispana 

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston emitió una proclama el jueves pasado designando el periodo del 25 de septiembre al 15 de octubre como Mes de la Herencia Hispana en HISD.  

El Mes de la Herencia Hispana comienza con el aniversario de la independencia de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua proclamada en 1821, y abarca también las fechas de la independencia de México (Sept. 16) y de Chile (Sept. 18).  

Durante todo el mes se llevarán a cabo actividades virtuales de arte visual y escénico y otras presentaciones que pondrán de relieve la rica cultura hispana en toda la ciudad de Houston.  

Sigue leyendo

21 de septiembre: Empieza el segundo plazo de 6 semanas para elegir entre instrucción virtual o presencial

Comienza el segundo periodo de seis semanas del ciclo escolar 2020-2021 en el que las familias del Distrito Escolar Independiente de Houston tendrán que elegir entre instrucción virtual o presencial para sus hijos. El primer día de estas segundas seis semanas es el 19 de octubre.

Desde el lunes 21 hasta el viernes 25 de septiembre, las familias podrán hacer su selección en la sección Forms (Formularios) del portal para padres HISD Connect. Los padres podrán iniciar sesión y seleccionar instrucción virtual o presencial para el ciclo escolar. Este proceso asegura que las escuelas puedan empezar a planificar el espacio físico, el personal y los programas. Una vez que la selección se realice, esta será válida para todo el ciclo escolar. Sin embargo, habrá oportunidades para cambiar esta selección si es necesario.

Sigue leyendo

Elección de enseñanza presencial o virtual para el segundo periodo comienza el 21 de septiembre

A partir del segundo periodo de seis semanas del ciclo escolar 2020-2021, las familias de HISD deberán indicar si prefieren la instrucción presencial o la instrucción virtual para sus hijos.

El segundo periodo de seis semanas comienza el 19 de octubre, y el plazo para elegir el método de instrucción se extiende desde lunes 21 hasta el viernes 25 de septiembre. Los padres pueden iniciar una sesión en el Portal de HISD Connect, y en la sección “Forms” (en el menú que aparece a la izquierda), indicar el método de instrucción que prefieren –virtual o presencial– para el ciclo escolar. Este proceso facilitará la planificación del espacio físico, los horarios y la dotación de personal de las escuelas. La elección que indiquen será válida para todo el ciclo escolar. No obstante, a lo largo del año tendrán oportunidades para cambiar su elección si fuera necesario.

Quienes aún no se hayan registrado para acceder al Portal, deben utilizar el código recibido de la escuela para iniciar sesión y crear su cuenta aquí. Si no han recibido el código o no tienen acceso a tecnología deberán comunicarse con la escuela para indicar su elección.

Sigue leyendo

Solicitudes de Opciones Escolares de HISD para 2021-2022: el plazo abre el sábado

Primera de cinco ferias de opciones escolares el 19 de septiembre vía Microsoft Teams

Los padres interesados en solicitar admisión a un Programa de Opciones Escolares del Distrito Escolar Independiente de Houston pueden comenzar el proceso para el ciclo académico 2021-2022 el próximo sábado, 19 de septiembre. Ese día tendrá lugar la primera de cinco ferias de opciones escolares de 9 a.m. al mediodía vía Microsoft Teams.

HISD ofrece una amplia selección de programas Magnet en 112 escuelas y opciones de transferencia a las 280 escuelas del distrito para satisfacer las distintas necesidades e intereses académicos de los estudiantes. La oferta de programas del distrito incluye preparación para la universidad y las carreras, Bellas Artes, Academia Futuros, escuelas internacionales especializadas, Bachillerato Internacional, escuelas con programas bilingües de inmersión, idiomas, Montessori, S.T.E.M. y S.T.E.A.M., academias preuniversitarias masculina y femenina y programas Vanguard. Las opciones de transferencia abarcan Boundary Option, Educación Vocacional y Técnica, Doble Vía y Bachillerato Internacional.

«Houston ISD es un distrito de opciones, lo cual significa que las familias pueden elegir la escuela o programa que mejor satisfaga las necesidades educativas de sus hijos», dijo Grenita Lathan, superintendente interina de HISD. «Invito a todas las familias a explorar los cientos de opciones que ofrece nuestro distrito».

Sigue leyendo

HISD forma equipo con los Texans y Reliant para promover la asistencia perfecta al aprendizaje virtual

El Distrito Escolar Independiente de Houston se ha asociado con el equipo Houston Texans y Reliant para fomentar la asistencia al aprendizaje virtual durante el ciclo escolar 2020-2021 mediante la iniciativa “Asiste y gana”. 

Durante el semestre de otoño, que termina el 29 de enero de 2021, los estudiantes y aulas de HISD recibirán mensajes inspiradores de jugadores del equipo Houston Texans y celebridades en anuncios de servicio público y otros tipos de comunicación. Los estudiantes y aulas con asistencia sobresaliente al aprendizaje virtual pueden ganar premios especiales como pelotas de fútbol americano y camisetas autografiadas, mochilas, una visita virtual al Estadio NRG y más.

«Es imperativo que todos los estudiantes se conecten a diario y trabajen virtualmente con sus maestros», dijo la superintendente interina de HISD, Grenita Lathan. «Agradezco el apoyo de toda la comunidad de Houston para lograr la excelencia académica en nuestro distrito, y quiero dar las gracias a nuestros amigos del equipo Houston Texans y Reliant por colaborar con nosotros para educar a todos los niños y jóvenes del distrito».

Sigue leyendo

Comienzan las clases virtuales con recorrido de la superintendente interina por el distrito

La superintendente interina de HISD, Grenita Lathan, hizo un recorrido relámpago del distrito el martes cuando miles de estudiantes, educadores, padres y personal comenzaron el ciclo escolar 2020-2021 de forma virtual el primer día de clases.

Durante todo el día Lathan hizo visitas en persona y a distancia a escuelas y aulas virtuales para hablar con los estudiantes, padres y maestros y alentarlos al comenzar el ciclo escolar que ha denominado Año de la flexibilidad.

Sigue leyendo

HISD pone en marcha un banco de llamadas para contestar preguntas sobre el regreso a clases

El viernes, en el banco de llamadas contesto preguntas sobre el regreso a clases, los miembros del personal del distrito recibieron cientos de llamadas y resolvieron preguntas sobre diversos temas. El distrito está ayudando a las familias a regresar a clases para el ciclo escolar 2020-2021 de manera segura y eficiente, de acuerdo con su plan de reapertura Reconnect Safely, Return Strong.

El banco de llamadas dio al público la oportunidad de hacer preguntas en inglés y español, llamando a la línea directa de HISD @ H.O.M.E. al 713-556-(INFO) 4636.

“Cada año, ponemos en marcha este banco de llamadas para garantizar que nuestros padres y estudiantes puedan resolver sus preguntas de manera directa y personal hablando con un miembro del equipo de HISD”, dijo Grenita Lathan, superintendente interina de HISD. “En este año que requiere tanta adaptabilidad, queremos que nuestros padres sepan que trabajamos en la educación de sus hijos junto con ellos como equipo”.

Directores de HISD, como Melissa Melchor, directora de la Primaria Oates, estuvieron presentes para contestar preguntas sobre las opciones de instrucción virtual y presencial, exámenes y asistencia, almuerzos, precauciones ante el COVID-19 y procedimientos, los recursos para las poblaciones especiales y más.

“Queremos asegurarnos de que los padres se sientan confiados cuando sus hijos comiencen las clases”, dijo ella. “Queremos garantizar que todos nuestros padres y estudiantes estén bien atendidos, bien informados y listos para comenzar el ciclo escolar el martes”.

El banco de llamadas de la mañana se llevó a cabo en colaboración con KPRC-TV Ch. 2 y permito a los usuarios realizar preguntas por teléfono o a través de la sala de chat Ask 2, dirigida por el personal de HISD. Infórmese sobre los futuros eventos de chat en Click2Houston.com/chat.

El banco de llamadas de la tarde se llevó a cabo en colaboración con KTMD-Telemundo Houston Ch. 47 y se realizó en español.

El primer día de instrucción virtual para todos los estudiantes de HISD será el martes, 8 de septiembre. Si desea más información sobre el plan de reapertura del distrito, visite www.houstonisd.org/reopening