Estrella de los Astros dona iPads a los estudiantes de la Primaria Southmayd

Con tarjetas hechas a mano con la palabra “Gracias”, la clase de Tonya Middleton, maestra de la Primaria Southmayd, esperaba impaciente la llegada de un invitado sorpresa muy especial.

El lunes, Alex Bregman, tercera base estrella de los Astros de Houston, atravesó las puertas de la biblioteca escolar sonriente y con regalos en sus manos. En ese momento se pudo oír un grito ahogado colectivo del grupo de alumnos, todos ellos dentro del espectro autista.

Sigue leyendo

Ocho estudiantes senior reciben becas STEM de $10,000

Ocho estudiantes de último año de HISD han recibido una beca universitaria de $10,000 a través del programa Young Women Energized (YWE) de la organización Women’s Energy Network (WEN) de Houston.

Las becas se otorgan a estudiantes senior de Preparatoria ejemplares del área de Houston, con excelentes expedientes académicos y que han demostrado un potencial de liderazgo durante su carrera en Preparatoria.

Se homenajeará a las ganadoras en el evento virtual de Women Energized Network Houston 2020 el sábado, 7 de noviembre (10 a.m. – 1 p.m.). El programa contará con sesiones informativas sobre carreras STEM, becas y estará dirigido por Hannah Herbst, oradora principal e inventora del prototipo BEACON (Bringing Electricity Access to Countries through Ocean Energy), una turbina que utiliza las corrientes marinas para producir electricidad.

Sigue leyendo

Tercer periodo de selección de método de enseñanza, virtual o presencial, comienza el 9 de noviembre

Al acercarse el tercer periodo de seis semanas del ciclo 2020-2021, las familias de HISD tienen la opción de cambiar el método de instrucción —virtual o presencial— que eligieron para sus hijos. El primer día del tercer periodo de seis semanas es el 7 de diciembre.

El proceso es el mismo, y el plazo para cambiar la selección se extiende desde el lunes, 9 de noviembre, hasta el viernes, 13 de noviembre. Pueden hacer el cambio en el Portal para Padres de HISD Connect bajo la sección “Forms”. Los padres que no deseen cambiar de método de instrucción actual de sus hijos no necesitan hacer nada ya que su selección anterior se extenderá al próximo periodo.

Además de usar el Portal de HISD Connect, los padres que deseen cambiar su selección tienen la opción de comunicarse directamente con la escuela de sus hijos para hacerlo. Les recordamos nuestros videos con instrucciones detalladas para llenar los formularios o usar el Portal para Padres.

Sigue leyendo

Se agrega una tercera ubicación de distribución semanal de alimentos

Se aproxima la temporada de Fiestas decembrinas y Servicios de Nutrición han abierto una tercera ubicación de distribución de alimentos y otros suministros a la comunidad.

A partir del miércoles 11 de noviembre, el Estadio Barnett se convertirá cada semana en un Centro Vecinal de 2 a 6 p.m. El distrito había programado ponerlo en marcha este miércoles, pero no fue posible debido a un retraso en la entrega de suministros.

La distribución en el estadio, ubicado en 6800 Fairway Drive, se suma a las distribuciones de los sábados realizadas en el Centro de Apoyo Educativo Hattie Mae White y el Centro Hexser T. Holliday de Servicios de Nutrición de HISD.

Sigue leyendo

Primaria DeAnda nombrada una de las mejores escuelas urbanas del país

La Primaria DeAnda del Distrito Escolar Independiente de Houston ha sido nombrada una de las mejores escuelas urbanas del país por el Centro Nacional para la Transformación de Escuelas Urbanas.

«Quiero felicitar a todo el equipo de la Primaria DeAnda por su trabajo continuo y esmerado, y por su dedicación a los niños cuya educación se les ha encomendado», dijo la superintendente interina de HISD, Grenita Lathan. «Los extraordinarios educadores de esta escuela ejemplifican la misión de HISD de empoderar a los estudiantes para que se conviertan en líderes, se esfuercen para lograr la excelencia y sepan ser ciudadanos responsables».

Hace más de cinco años DeAnda implementó una iniciativa escolar basada en el razonamiento crítico, con un currículo riguroso diseñado para transformar la enseñanza en experiencias de la vida real.

Sigue leyendo

Marie Moreno es la nueva directora de la Academia Jane Long

Marie Moreno ha sido seleccionada para ocupar el cargo de directora de la Academia Futuros Jane Long.

Moreno es actualmente la directora de Las Américas Newcomer School y combinará sus funciones en esta escuela mientras dirige la Academia Jane Long. Antes de trabajar en Las Américas, comenzó su carrera como maestra y subdirectora en la Preparatoria Wisdom de HISD.

Moreno trabajó en la comunidades de Las Américas y Jane Long durante 24 años y se ha dedicado apasionadamente a los estudiantes que están aprendiendo inglés (EL). Ha viajado a Uganda, Kenia, Israel y Guatemala para capacitarse y servir mejor a su comunidad. Obtuvo su licenciatura por la Universidad de Houston, su maestría por la Universidad de Sur de Texas y recientemente presentó su tesis doctoral “Estudio longitudinal de la adquisición del idioma de los estudiantes inmigrantes en escuelas integrales y para recién llegados” en la Universidad de St. Thomas-Houston.

Conductora de autobús marca la diferencia para mantener la seguridad de sus estudiantes

Cuando en marzo HISD cerró debido a la pandemia de COVID-19, Althea McWhorter, conductora de autobús del distrito, no tuvo la oportunidad de despedirse de las estudiantes senior que viajaron con ella cada día durante 4 años.

Para alguien que disfruta conociendo a los pasajeros que transporta hacia y desde la escuela cada día, perder la oportunidad de despedirse fue un duro golpe. Pero espera que este ciclo escolar sea diferente.

Ahora, con nuevas medidas de seguridad para el autobús y equipada un bolso de lona llena de artículos desinfectantes, McWhorter está lista para dar la bienvenida al nuevo grupo de alumnas que regresan este mes para recibir instrucción presencial.

Sigue leyendo

La Oficina de Opciones Escolares organiza reuniones durante el almuerzo para los estudiantes

Los estudiantes de HISD están invitados a asistir a una serie de programas virtuales durante el almuerzo presentados por la oficina de Opciones Escolares de HISD en colaboración con The Ion of Houston y Pumps and Pipes.

El primer evento, “Carreras en Innovación, Tecnología y Emprendimiento”, se llevará a cabo desde el mediodía hasta la 1 p.m. el jueves, 5 de noviembre y contará con oradores de Xecta Digital Labs, Plug & Play Tech Center y The Ion.

La serie de programas se centrará en las áreas de emprendimiento, innovación y educación superior. Durante los eventos, los estudiantes tendrán la oportunidad de conocer e interactuar con profesionales de la industria sin tener que salir de su escuela.

Asistir a las reuniones es gratis, sin embargo, es necesario registrarse. Si tiene preguntas, comuníquese con Zanovia Gatson en zgatson@houstonisd.org.

Juniors de Carnegie Vanguard HS crean grupo de tutoría gratis

En el ámbito de la educación, COVID-19 planteó dificultades que acentuaron brechas de aprendizaje, pero dos alumnos de la Escuela Preparatoria Carnegie Vanguard vieron en la situación una oportunidad de cambio.

Durante la pandemia, Aadhav Jai Murugesh y Levi Chen, dos estudiantes junior de Carnegie, crearon “Numerly”, un programa que ofrece servicios de tutoría de fácil acceso para estudiantes de tercero a octavo grado. El objetivo de Numerly es asistir a comunidades carentes de recursos ofreciéndoles enseñanza de calidad de matemáticas y ciencias de forma gratuita.

«Queríamos hacer un aporte para ayudar a los estudiantes a salir adelante, sin importar las circunstancias», dijo Murugesh. «Los conocimientos de matemáticas y ciencias que se adquieren en la primaria y la secundaria son esenciales, y contar con una base sólida facilita el estudio de contenido y materias más difíciles en la preparatoria».

Sigue leyendo

Academia Jones Futures y Next Level Urgent Care organizan una feria virtual de bienestar para estudiantes

Los estudiantes de secundaria y preparatoria de HISD están invitados a asistir a una Feria de Bienestar virtual presentada por Next Level Urgent Care, la Academia Jones Futures y Junior Achievement of Southeast Texas.

La feria de bienestar se llevará a cabo de 9:30 a 11 am el jueves, 5 de noviembre. Durante la feria, los estudiantes tendrán acceso a oportunidades de preparación para la fuerza laboral, así como la oportunidad de conocer e interactuar con profesionales de la salud sin tener que dejar sus instalaciones.

Asistir a la Feria es gratis, sin embargo, es necesario registrarse. Si tiene preguntas sobre la feria, comuníquese con Ne’Cole Caldwell al 713-337-4769.