La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston aprobó durante su reunión ordinaria de diciembre un plan de reconstrucción de cuatro escuelas primarias que sufrieron considerables daños en la inundación causada por el huracán Harvey.
Las evaluaciones estatales de cuatro escuelas primarias —Braeburn, Scarborough, Kolter y Mitchell— expusieron daños considerables y la necesidad de que los edificios estén más elevados para prevenir inundaciones futuras. Sigue leyendo
El día de hoy, la Fundación HISD anunció que gracias a Aramco Services Company, siete escuelas recibirán una subvención de $4.7 millones para recuperarse de los daños ocasionados por el huracán Harvey.
“Las escuelas que se beneficiarán de esta subvención siguen luchando por volver a la normalidad”, dijo el superintendente Ricardo Carranza. “Me conmueve tanto que precisamente estos alumnos, personal y comunidades escolares se verán beneficiados de tanta generosidad”.
La donación se utilizará para reponer los equipos de tecnología y cubrir las necesidades de las primarias Robinson, Scarborough, Hilliard, Braeburn, Kolter, y Mitchell y la Preparatoria Liberty, incluyendo:
Anna Eastman y Mike Lunceford, representantes de la Mesa Directiva de HISD, quienes fueron electos en 2009 se retiran del cargo. El jueves, se llevó a cabo un evento en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White para agradecerles su dedicación.
Ricardo Carranza, superintendente de HISD, les dio las gracias por sus 8 años de servicio y los calificó como “buenas administradores de los fondos recaudados por impuestos… dejaron su huella en muchas partes del distrito y su legado perdurará muchos años”. Le entregó a cada uno una manzana de cristal como muestra de agradecimiento. Sigue leyendo
Los estudiantes y policías del Distrito Escolar Independiente de Houston vivieron la alegría y la emoción de la Navidad hace unos días, gracias al evento que se realizó para la comunidad llamado Compra con un policía, compra con un atleta.
Con tarjetas de regalo de $100 dólares en mano y acompañados por un oficial de policía y un atleta profesional, 100 estudiantes pasaron 10 minutos comprando lo que quisieran en la tienda Target situada en 8500 Main St.
Cuando sonó el silbato, los niños corrieron hacia la sección de juguetes para tomar lo que pudieran en el tiempo que les habían asignado; y así, no tardaron mucho en encontrar lo que querían. Sigue leyendo
[photoshelter-gallery g_id=”G0000824JxaG.sPA” g_name=”Yates-HS-12142017″ width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]
La construcción de la nueva Preparatoria Yates va por la mitad y en proceso de instalar los pisos, pintar las paredes, colocar adoquines, verter las aceras y poner las cercas permanentes.
Llevaron un transformador y un medidor de la compañía CenterPoint, lo que significa que pronto habrá energía eléctrica en todo el edificio y se probarán los sistemas mecánicos dentro de él.
La entrada principal que da hacia el norte está casi completa y la que da hacia el sur pronto lo estará. El elevador también se instalará dentro de muy poco y los encargados del proyecto planean comenzar a ordenar los muebles nuevos en enero. Sigue leyendo
[photoshelter-gallery g_id=”G0000XwFJdVMlEPM” g_name=”Lawson-MS-12142017″ width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]
Sigue la construcción en todo Houston y en cuanto a la Secundaria Lawson, su progreso ha alcanzado el 70 por ciento de lo proyectado. Se espera que la terminen para la primavera.
Ya tiene las paredes y el techo y, en las próximas semanas, comenzarán a pintar el gimnasio, los vestuarios y una sección del área académica. También están terminando de instalar el escenario del teatro y el ascensor. Al mismo tiempo, se construyen las entradas de los vehículos del lado este y del lado oeste del edificio.
La directora, Kasey Bailey, dijo sentirse muy emocionada y señaló que ella y su personal harían un recorrido la próxima semana. “La última vez que recorrieron el edificio eran sólo las paredes externas, es decir, el caparazón de la escuela. Esta vez tendrán una imagen más real de cómo serán los espacios ya que habrá ventanas, paredes internas y puertas”. Sigue leyendo
Especialistas conectan a los estudiantes con recursos de apoyo no académico
Wagma Isaqzoy, la nueva especialista en servicios integrados de la Preparatoria Wisdom, ocupó su cargo hace tan solo dos semanas pero sus esfuerzos ya tuvieron un efecto duradero en la vida de los estudiantes a quienes ha ayudado.
Recientemente, Isaqzoy organizó un taller de tres días para 200 estudiantes recién llegados al país. Contó con la ayuda de la organización sin fines de lucro Be the Peace Be the Hope y el departamento de ESL de la Preparatoria Wisdom. El taller se enfocó en las necesidades sociales y emocionales que experimentan aquellos que acaban de llegar a los Estados Unidos y finalizó con una celebración el 11 de diciembre. Durante el evento, los estudiantes recibieron un certificado del mes de la ciudadanía de parte de la Oficina del alcalde de Houston para nuevos americanos y comunidades de inmigrantes. Sigue leyendo
El martes asistieron los estudiantes, personal y miembros de la comunidad al auditorio de la Preparatoria Austin para informarse sobre los planes de construcción de su nuevo edificio y la logística para reubicar la escuela temporalmente.
El proyecto de $79.6 millones para reconstruir la Preparatoria Austin es parte del Programa de Bonos 2012 aprobado por los votantes del Distrito Escolar Independiente de Houston. Como resultado, Austin tendrá nuevas instalaciones que darán cabida a 2.000 estudiantes y conservará la estructura arquitectónica del edificio original, que es de gran importancia para su comunidad. Se espera que la construcción termine a finales de 2019 y que abra sus puertas en 2020. Sigue leyendo
[photoshelter-gallery g_id=”G00009MhpPIIvAXA” g_name=”20171212-Garden-Oaks-Montessori” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]
La construcción de dos edificios nuevos en la escuela Garden Oaks Montessori ya está en su etapa final, y se prevé que el trabajo, al igual que la primera fase de la remodelación de las instalaciones originales, finalizará en el primer trimestre del año próximo.
En los nuevos edificios se trabaja en la mampostería exterior y se han instalado los paneles metálicos y la mayoría de las ventanas. En el interior, las paredes han sido inspeccionadas y se está instalando el aislamiento y el revestimiento.
Gran parte del trabajo pendiente consiste en dar los toques finales al interior de los edificios, como instalar los paneles del cielo raso, puertas, tabiques de yeso y componentes empotrados.
«Con todo el trabajo realizado se ha logrado progresar mucho», dijo Lindsey Pollock, directora de Garden Oaks Montessori. «Tenemos pensado mudarnos en las vacaciones de primavera y eso es fantástico». Sigue leyendo
Los estudiantes de HISD tuvieron la oportunidad de darles las gracias a los bomberos de Houston por todos los esfuerzos que realizaron durante el paso del huracán Harvey. Para ello, crearon obras de arte en las que se refleja el heroísmo de la labor de estos servidores públicos.
La obra de Michelle Hernandez, estudiante de la Preparatoria East Early College, muestra un bombero cuya sombra toma la forma de una figura con capa. “Podemos ver los bomberos pero todos sabemos que realmente son héroes”, dijo Hernandez.
HISD reconoció a los bomberos durante el Día de la Universidad y las Carreras que tuvo lugar en la Preparatoria Austin en noviembre. Sam Peña, jefe de bomberos de Houston, reflexionó sobre los sacrificios que hicieron los bomberos durante y después de la tormenta. Sigue leyendo