Estudiantes y maestros de HISD se preparan para STAAR y exámenes de fin de año

Los estudiantes de HISD comienzan el periodo de evaluaciones STAAR el martes, 18 de abril, y a partir del 17 de mayo presentarán los exámenes de fin de curso, días antes de las vacaciones de verano, que empiezan el jueves 1 de junio de 2023.

Recomendamos encarecidamente a los estudiantes que duerman bien por la noche y consuman un desayuno saludable y bien balanceado el día de las pruebas. Estas son algunas prácticas útiles de preparación para las evaluaciones STAAR y los exámenes de fin de curso:

  • Crear una guía de estudio
  • Elaborar un horario para estudiar
  • Evitar distracciones (¡guarda el teléfono!)
  • Leer en voz alta
  • Asistir a todas las sesiones de repaso y estudio
  • Estudiar con un amigo o grupo
  • Repasar las pruebas de las Unidades pasadas
  • ¡No posponer las cosas para último momento!
Sigue leyendo →

Estudiantes artistas crean obras maestras sobre ruedas para Desfile de Autos Artísticos anual

Uno de los eventos más populares y queridos de la ciudad de Houston es el Desfile de Autos Artísticos. Comenzó en la década de los 80 en una comunidad de artistas locales y evolucionó a un proyecto de la ciudad más amplio, representativo de la creatividad y la alegría de vivir de Bayou City, que atrajo a participantes de todos los ámbitos y todas las edades.  

El 36.o Desfile Anual de Autos Artísticos se celebrará el sábado, 15 de abril, desde las 12 del mediodía a las 4 de la tarde. La celebración más grande de este tipo contará con 250 vehículos artísticos decorados por los estudiantes y el personal de HISD, organizaciones profesionales, grupo juveniles y artistas de Houston. El desfile comienza en Allen Parkway y Bagby Street y termina en Allen Parkway y Taft Street.

Sigue leyendo →

Está abierta la inscripción de nuevos estudiantes en HISD para 2023-2024

En el Distrito Escolar Independiente de Houston, los estudiantes sueñan en grande, y sus maestros, con corazón y pasión sin igual, los preparan para el éxito. Cada escuela tiene un especialista que puede ayudar con alimentos, ropa, apoyo para la vivienda y mucho más. Y hay opciones de aprendizaje tan únicas como su hijo.

A partir del lunes 3 de abril, los estudiantes que ingresarán en el distrito en los grados PreK a 12 pueden inscribirse para el ciclo escolar 2023-2024.

Sigue leyendo →

HISD presenta la segunda Cumbre Anual HISDPride

El Distrito Escolar Independiente de Houston presentará su segunda Cumbre Anual HISDPride para estudiantes de 6.º a 12.º grado y sus padres y cuidadores el sábado, 6 de mayo de 2023, de 10 a.m. a 1 p.m. La Cumbre es un evento virtual que ofrece a los participantes una oportunidad única de apoyar a los estudiantes LGBTQ+ y cultivar relaciones en la comunidad mediante la educación y el respaldo.

Sigue leyendo →

Homenaje al legado de Chávez y Huerta en simposio anual de HISD

Los estudiantes y el personal de la Preparatoria Chávez celebraron el origen del nombre de su escuela en el Simposio anual Chávez-Huerta, celebrado el sábado, 25 de marzo. El simposio combina múltiples eventos organizados en honor de César Chávez y Dolores Huerta y se celebró de manera presencial por primera vez desde su comienzo a principios de la pandemia de COVID-19.

Sigue leyendo →

Proyecto colaborativo de danza y fotografía de HISD en el MFAH

La primera exposición de su tipo, creada por los estudiantes de Bellas Artes de HISD, ya se puede ver en el Museo de Bellas Artes de Houston (MFAH). Los trabajos artísticos combinan danza y fotografía para mostrar la relación artística entre estas dos disciplinas.

Sigue leyendo →

HISD cerrará el 31 de marzo por el Día Chávez-Huerta

Todas las escuelas y oficinas de HISD estarán cerradas el viernes, 31 de marzo, en conmemoración del Día Chávez-Huerta, un feriado nacional que honra a los defensores de los derechos civiles y laborales César Chávez y Dolores Huerta.

Las escuelas y oficinas volverán a abrir en su horario habitual el lunes, 3 de abril de 2023.

El Departamento de Policía del distrito patrullará todas las instalaciones por lo que, si usted necesita reportar una emergencia, puede llamar al 713-892-7777.

HISD y colaboradores comunitarios homenajean a los Maestros del Mes

Maestra del Mes de abril

El superintendente Millard House II y el colaborador comunitario Group 1 Automotive seleccionaron a Katherine Trujillo de la Primaria Franklin como Maestra del Mes de abril.

“Mrs. Trujillo es el tipo de maestra que mantiene la excelencia y un alto nivel de energía en las clases”, dijo House. “Además, está comprometida a crear fuertes vínculos con sus alumnos, incluso aprendiendo español para comunicarse mejor con sus estudiantes y familias hispanohablantes”.

Sigue leyendo →

Baile de honor para los cadetes JROTC de la Preparatoria Madison

El Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de la Reserva Juvenil (JROTC) es un ilustre programa para estudiantes de preparatoria impartido por exinstructores militares que se centran en la historia, el civismo, la aptitud física y el desarrollo de una fuerte identidad comunitaria. Aunque el programa valora la disciplina y la organización, es mucho que más que solo preparar a los estudiantes para el servicio militar. Si bien solo el 10 por ciento de los cadetes del JROTC de HISD elige alistarse en el ejército, el 100 por ciento desarrolla la confianza y las habilidades necesarias para ejercer roles de liderazgo tras su graduación.

Sigue leyendo →