Todas las escuelas y oficinas de HISD estarán cerradas durante las vacaciones de primavera a partir del lunes, 16 de marzo hasta el viernes 20 de marzo.
Las escuelas y oficinas volverán a abrir en horario habitual el lunes, 23 de marzo de 2020.
Los empleados deben consultar los calendarios de trabajo publicados aquí.
El Departamento de Policía de HISD vigilará las instalaciones del distrito durante las vacaciones. Llame al 713-892-7777 en caso de emergencia.
HISD, en colaboración con Good Reason Houston, presenta el Festival de preinscripción en prekínder, y todas las familias del distrito con niños de 3 y 4 años están invitadas. Good Reason Houston es una organización sin fines de lucro dedicada a crear un futuro donde todos los niños avancen hacia el éxito en escuelas públicas de calidad.
El festival tendrá lugar el sábado, 18 de abril, a partir de las 9 a. m. hasta la 1 p.m. en el Estadio Delmar (2020 Mangum Rd., 77092), y permitirá a las familias informarse sobre los programas de prekínder que ofrece HISD en todo el distrito.
Los padres podrán consultar con directores de programas y administradores y solicitar admisión para el ciclo escolar 2020-2021. Habrá una clínica móvil de Texas Children’s Hospital que ofrecerá vacunas gratis a niños de hasta 18 años sin seguro médico, y la unidad móvil de Ronald McDonald ofrecerá exámenes dentales gratis.
Sigue leyendoLos estudiantes de todo el distrito se reunirán la próxima semana para mostrar sus habilidades de comprensión de lectura en la final de la competición anual Name that Book.
El concurso, coordinado por el Departamento de los Servicios Bibliotecarios de HISD y patrocinado por la red de servicios profesionales KPMG, sirve para que los estudiantes del distrito se familiaricen con la literatura clásica y con libros contemporáneos galardonados de diferentes géneros.
Para su preparación, durante varios meses los estudiantes tendrán que leer 30 o más libros apropiados para su edad y de una lista aprobada. Después competirán en equipos para ver si pueden identificar correctamente el mayor número de títulos, basándose en citas leídas en voz alta. Los equipos con el mayor número de aciertos son los ganadores, pero realmente todos los niños se benefician al participar.
Sigue leyendoEl Distrito Escolar Independiente de Houston está en contacto con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Texas y el Departamento de Salud de Houston, y continúa monitoreando la situación para mantener a todos los estudiantes y miembros del personal seguros y actualizados con la información más reciente.
El distrito ha creado la página web HoustonISD.org/HealthAlerts donde publicamos información actualizada sobre el Coronavirus, como datos útiles para los padres, preguntas y respuestas y recursos de agencias sanitarias con las cuales estamos colaborando.
Como siempre, la prevención es la mejor defensa contra las infecciones virales y enfermedades contagiosas. Estas son algunas pautas y recomendaciones para observar en casa y en la escuela:
Sigue leyendoEste semestre de primavera, HISD celebrará su último taller de este ciclo de la Universidad de Padres el 24 de marzo, de 5:15 a 8 p.m., en tres escuelas del distrito: la Primaria Marshall y las Preparatorias Chávez y Westbury.
El tema de la sesión será “Los programas especiales de HISD”. El taller comenzará con una cena y una feria de recursos, e incluirá información sobre los programas del distrito, la participación de los padres, los recursos comunitarios e información para que los padres pueden convertirse en colaboradores activos en la educación exitosa de sus hijos.
Esta iniciativa para todo el distrito comenzó en 2018 y tiene como misión conectar a los padres e hijos de HISD con recursos que promueven las carreras académicas exitosas, además de entornos saludables y seguros en la escuela y en el hogar.
Sigue leyendoLa Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston, reunida el jueves en su junta mensual ordinaria, aprobó una evaluación integral de la infraestructura del distrito que tiene como objetivo asistir a los administradores encargados de evaluar las instalaciones del distrito que se han deteriorado con el paso del tiempo.
Se han ido postergando necesidades de mantenimiento que alcanzan un costo aproximado de $4,7 mil millones, y los datos reunidos mediante la evaluación permitirán determinar la respuesta del distrito a una variedad de problemas de mantenimiento, carencias de seguridad, crecimiento de la población estudiantil y necesidades de capacidad de los edificios, entre otras consideraciones.
Por otra parte, dado que el distrito se encuentra en las etapas iniciales de planificación de un programa de bonos posible para 2020 o 2021, los datos también podrían utilizarse en la elaboración del referéndum para tal programa de bonos.
Sigue leyendoEl proyecto ROSES (Resilient Outstanding Sisters Exemplifying Success) del Distrito Escolar Independiente de Houston celebrará su foro profesional de mujeres para debatir sobre cómo una comunicación poderosa y una red de contactos profesionales efectiva puede moldear la vida de una joven.
El panel de discusión del foro será moderado por Erica Simon que, además de reportera y presentadora del informativo de fin de semana ABC 13 News Weekend, es mentora de ROSES.
El evento comenzará a las 6 p.m. en la Preparatoria Kashmere, ubicada en 6900 Wileyvale Road, 77028. Contará con panelistas líderes en diversos campos, incluyendo un abogado de inmigración, un experto en relaciones comunitarias, un oficial de policía y una estudiante de ROSES, alumna de la Secundaria Navarro.
Sigue leyendoTres escuelas del Distrito Escolar Independiente de Houston han sido nominadas para el prestigioso Premio Escuela de la Cinta Azul Nacional del Ministerio de Educación de EE. UU.
La Escuela Preparatoria de la Ley y la Justicia, la Academia Preuniversitaria Femenina y la Escuela Primaria Memorial, todas ellas nominadas por primera vez, se encuentran entre 26 escuelas de Texas nominadas por la Agencia de Educación de Texas.
«Aplaudo la dedicación y la ética de trabajo de los alumnos, padres, maestros, personal y directores de cada una de nuestras escuelas nominadas», dijo la superintendente interina, Grenita Lathan. «Estas escuelas son muestra del compromiso de HISD a eliminar las brechas de rendimiento y crear entornos académicos de alto rendimiento en todo el distrito».
Sigue leyendoLa superintendente interina del Distrito Escolar Independiente de Houston, Grenita Lathan, se reunió con líderes de la ciudad y otros miembros de la comunidad para participar en una mesa redonda sobre seguridad escolar y estrategias necesarias para proteger a los estudiantes.
La reunión se llevó a cabo el viernes a raíz del trágico tiroteo ocurrido el mes pasado en la Escuela Preparatoria Bellaire que tuvo como saldo la muerte de un estudiante.
«Hemos llegado a un punto en que es preciso hablar sobre lo que debemos hacer como comunidad para que todos nuestros estudiantes puedan estar seguros física y mentalmente», dijo Lathan al dar inicio a la reunión. «El objetivo de esta conversación de hoy es considerar qué podemos hacer todos, en comunidad, por el bienestar de los estudiantes».
Sigue leyendoMás de la mitad de la nueva Escuela Primaria Mitchell se encuentra terminada y el nuevo edificio estará listo para que los jóvenes líderes de la escuela se muden este verano.
Este proyecto de $23 millones está completado al 60 por ciento con el trabajo en el sitio, la pavimentación, los servicios públicos subterráneos, el acero estructural y los materiales ignífugos concluidos. Los sistemas de paredes interiores y exteriores, techos e instalaciones mecánicas, eléctricas y de plomería están en curso.
El edificio está cerrado y se espera que los acabados interiores, como los suelos y los techos, comiencen este trimestre, así como el aislamiento debajo del edificio.
Sigue leyendo