Archivos de la categoría Noticias

Cerca de 70 maestros de HISD serán homenajeados en la gala de la HAABSE

La Alianza de Educadores Afroamericanos de Houston (HAABSE) homenajeará a cerca de 70 maestros de HISD en su ceremonia anual de reconocimiento y premiación a maestros destacados de HAABSE en el centro de eventos Bayou City, el próximo jueves 6 de febrero.

La gala se creó para reconocer a los educadores que con su increíble trabajo impactan en las vidas de los estudiantes de minorías de la gran área de Houston.

Los maestros fueron nominados por sus directores de escuela y sus consejeros.

A continuación, puede consultar la lista completa de maestros homenajeados: Sigue leyendo →

El programa de la ciudad de Houston ofrece trabajos de verano pagados a los estudiantes

Deja un comentario

Los estudiantes de HISD tienen la oportunidad de experimentar cómo es trabajar en el mundo real gracias a una iniciativa de Hire Houston Youth (HHY) de la ciudad de Houston, la cual brinda trabajos de verano pagados y pasantías por toda la ciudad.

La iniciativa de HHY, que comenzó en 2016, ofrece a los estudiantes de entre 16 y 24 años, trabajo remunerado por 8 semanas y por un mínimo de $8 por hora en la ciudad de Houston, tanto en el sector privado como en el no lucrativo.

Este verano, estarán disponibles más de 10,000 oportunidades laborales con compañías como McDonald’s, United Airlines e YMCA entre otros. La mayoría de las oportunidades laborales de verano empiezan el 11 de junio de 2019 y terminan el 1 de agosto de 2019. Sigue leyendo →

Wilcots nombrado gerente general de Servicios de transporte

Deja un comentario

El gerente general interino de Servicios de transporte de HISD, John Wilcots IV, ha sido seleccionado para ocupar el cargo de forma permanente.

Wilcots comenzó a desempeñar las funciones de gerente general interino en septiembre de 2018. Desde entonces, ha estado a cargo de guiar al departamento en su trabajo de mejorar el servicio de transporte en autobús escolar aumentando la eficacia del sistema y abordando las carencias de personal. Wilcots fungirá como gerente general permanente a partir del 28 de enero.

«La experiencia y los conocimientos que John aporta a este trabajo le han permitido guiar eficientemente al departamento de Servicios de transporte», dijo Brian Busby, oficial en jefe de operaciones de HISD. «Me da mucho gusto contar con su liderazgo para mejorar el funcionamiento departamental». Sigue leyendo →

Llegan las ferias universitarias de primavera a la ciudad

Deja un comentario

Esta primavera, los estudiantes de HISD podrán asistir a varias ferias de preparación universitaria locales y nacionales, aquí, en la ciudad de Houston.

En cada uno de estos eventos, los estudiantes explorarán múltiples programas universitarios, aprenderán sobre las certificaciones de la industria y carreras técnicas, y podrán solicitar ayudas económicas para su educación.

A continuación, encontrará más detalles sobre cada una de estas interesantes oportunidades. Se anima a todos los estudiantes que soliciten información a su consejero de preparación universitaria y de carrera para conocer más sobre estos eventos. Algunas determinadas escuelas podrían proporcionar transporte. Sigue leyendo →

Siete estudiantes del distrito son ganadores en Concurso de Arte Escolar de HLSR

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Ic0TwjtgrTg” g_name=”20190125-RodeoArt” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El vestíbulo del Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White de HISD se transformó en una hermosa galería de arte el jueves pasado durante la primera Recepción de Arte de la Exposición Ganadera y Rodeo de Houston (HLSR) en la cual se presentaron más de 200 obras de arte.

Siete estudiantes fueron declarados ganadores del distrito en el Concurso de Arte Escolar 2019 de HLSR. Los artistas galardonados son alumnos de distintos grados, desde PreK a 12º, y recibieron premios en las categorías Mejor de la muestra y Medalla de oro. Sigue leyendo →

Obras artísticas de la serie Story Trail Murals inauguradas en tres escuelas de HISD

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000BgDd_r7uNT0″ g_name=”20190118-Mural-Dedication” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Estudiantes, personal escolar y miembros de la comunidad de HISD participaron en la dedicatoria de tres murales, en la Academia Jane Long, la Escuela Primaria Sutton y la Escuela las Américas.

Los tres planteles son parte de un proyecto (Gulfton Story Trail Mural Project) que consiste en 12 murales artísticos inspirados en poemas escritos por estudiantes locales. El proyecto pone de relieve la cultura de la zona y atrae visitantes a vecindarios del suroeste de Houston, uno de los sectores de la ciudad con mayor influjo de inmigrantes. Sigue leyendo →

Servicios de transporte presenta sesión de planificación, añade paradas nuevas

Deja un comentario

El departamento de transporte de HISD presentará su tercera ronda de conversaciones el miércoles para hablar sobre las últimas novedades y el progreso de su trabajo y para recibir información y comentarios que les permiten identificar dificultades y retos del servicio.

Estas reuniones son quincenales y se llevan a cabo de mañana y por la tarde en distintos sitios. Esta vez, el grupo se reunirá en la Terminal Noroeste de Transporte y en la Academia Eastwood.

En la sesión matutina, el gerente general interino, John Wilcots IV, estará a cargo de enseñar a los participantes un autobús escolar de HISD para demostrar el funcionamiento de Zonar, un sistema de coordinación y rastreo de la flota instalado a principios de este ciclo escolar. Sigue leyendo →

Alumna de Preparatoria Sterling de Aviación inmortalizada en obra de arte

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000PYWEO3PJyTY” g_name=”20190123-IcetriaMosaic” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Icetria Green, senior de la Escuela Preparatoria Sterling de Aviación EC, es una de siete estudiantes del país seleccionados como inspiración para una serie de retratos en mosaico que fueron presentados esta semana en Washington, D.C.

Los estudiantes compartieron cómo han superado retos enormes, y sus relatos fueron la inspiración para los mosaicos creados por el artista Jason Mecier en colaboración con la organización Comunidades en las escuelas. La exposición lleva el título “What We Are Made Of”. Sigue leyendo →

Dele las gracias a su consejero escolar en la semana del 4 al 8 de febrero

Deja un comentario

Si alguna vez un consejero escolar le ha ayudado a calmar un alumno nervioso, a consolar un niño que lloraba o a ayudar a una familia en apuros, entonces tómese un momento para darle las gracias la primera semana de febrero.

La Semana Nacional del Consejero Escolar es del 4 al 8 de febrero y el tema de este año es “Los consejeros escolares: proporcionando lecciones para la vida”. Este evento, patrocinado por la Asociación Americana de Consejeros Escolares, destaca el trabajo escolar que hacen los consejeros para inspirar a los estudiantes, ayudándolos a lograr el éxito académico y preparándolos para la universidad y la carrera. Sigue leyendo →

Calendario de ceremonias de graduación de la Generación 2019

Deja un comentario

En la primavera, cientos de estudiantes senior de HISD recibirán su diploma en las ceremonias de graduación planificadas para el periodo del 29 de mayo al 9 de junio de 2019.

Las ceremonias se llevarán a cabo en distintos sitios de la ciudad, mayormente en Barnett Fieldhouse, Butler Fieldhouse, Delmar Fieldhouse, NRG Arena, NRG Stadium, y Texas Southern University.

En el sitio HoustonISD.org/GraduationCalendar están publicadas las fechas, horas y sitios de cada una de las ceremonias. Sigue leyendo →