Archivos de la categoría Noticias

Estudiantes de danza basan su proyecto en una pieza escrita por una estudiante de la Secundaria Pershing

Los estudiantes de las Secundarias Black, Hamilton, Meyerland, Pershing, Revere y el Centro Educativo Gregory-Lincoln participaron en HISD Dance Connected Project, el proyecto de baile colaborativo de HISD inspirado en una pieza creativa escrita por Mariam Galstyan, una estudiante de la Secundaria Pershing.

La pieza escrita por Mariam, inspirada en la pandemia de COVID-19, fue recitada por Kendal Burns, un estudiante del Centro Educativo Gregory-Lincoln. La edición del video y la mezcla de sonido la realizó Chadwick Peters, maestro de Meyerland PVA.

Para ver esta actuación colaborativa, visite este enlace.

Sigue leyendo →

Superintendente interina escucha a padres líderes en mesa redonda virtual

Deja un comentario

La superintendente interina de HISD, Grenita Lathan, presentó el miércoles la primera de una serie de tres mesas redondas virtuales con padres líderes de PTA/PTO para escuchar sus opiniones, brindar información y abordar preguntas sobre el aprendizaje a distancia y el ciclo escolar 2020-2021.

En esta primera sesión de Virtual Parent Connection, la conversación se centró mayormente en la búsqueda de HISD de la designación “Distrito de Innovación”, recursos para fomentar la participación de los estudiantes y los padres, y maneras en que las organizaciones de padres pueden apoyar a las escuelas mientras el distrito opera a distancia debido a la pandemia de COVID-19.

Lathan dijo que los estudiantes, los padres y el personal han hecho un trabajo notable de adaptación al aprendizaje a distancia, y les pidió a los padres que compartieran algunas de las necesidades que estén enfrentado. También les preguntó qué necesitarían de ella y del Equipo HISD en preparación para el ciclo escolar 2020-21, y qué tipo de ayuda necesitan las familias para usar eficazmente las plataformas virtuales de HISD.

Sigue leyendo →

Coro de la Primaria Parker nombrado finalista de la Concurso Nacional American Prize

Deja un comentario

El coro de la Escuela Primaria Parker de HISD ha sido seleccionado como finalista en el concurso nacional de las artes escénicas The American Prize 2019-2020.

El coro avanzado de Parker, bajo la dirección de Marianna Parnas-Simpson, está nominado para el The American Prize en Actuación Coral, en la categoría juvenil. El coro avanzado está compuesto por estudiantes de cuarto y quinto Grado.

La competencia nacional sin fines de lucro The American Prize para las artes escénicas, es la serie de concursos de artes clásicas más completa del país. Este premio está diseñado para evaluar, reconocer y recompensar a los mejores artistas, conjuntos y compositores en los Estados Unidos, basándose en las grabaciones enviadas. Los ganadores serán anunciados a finales de este verano.

Sigue leyendo →

Veterano de la policía de Houston es el nuevo jefe policial de HISD

Deja un comentario

El Distrito Escolar Independiente de Houston ha seleccionado a Pedro López Jr., jefe adjunto del Departamento de Policía de Houston con 32 años de experiencia, para el cargo de jefe del Departamento de Policía de HISD.

Desde sus inicios como agente de patrulla, López pasó 29 de sus 32 años de trabajo en las fuerzas del orden público trabajando con el Departamento de Policía de Houston (HPD), donde ascendió de rango hasta ocupar su puesto actual de jefe adjunto de la Región de Patrulla 1. También ha servido en el Departamento del Sheriff del Condado de Harris y el Departamento de Correcciones de Texas.

«Podemos considerarnos afortunados por contar con un veterano de las fuerzas del orden público con la experiencia, capacitación y pericia del jefe López para dirigir a nuestro departamento de más de 200 agentes policiales», dijo la superintendente interina de HISD, Grenita Lathan. «Sabemos que hará un excelente trabajo para proteger a nuestros estudiantes, personal y escuelas mientras el distrito educa, capacita y apoya a sus estudiantes».

Sigue leyendo →

Nuevos sitios de distribución de alimentos para el sábado y la semana del 11 de mayo

Deja un comentario

La campaña de distribución de comestibles liderada por el Distrito Escolar Independiente de Houston en colaboración con el Banco de Alimentos de Houston continuará este sábado en el Estadio NRG y durante la semana próxima en 25 escuelas del distrito.

El evento del sábado en NRG será la cuarta distribución masiva de alimentos. Se ha previsto un reparto de 8500 paquetes de comestibles. El sitio estará abierto de 11 a.m. a 7 p.m.

La distribución tendrá lugar en el estacionamiento amarillo de NRG, con ingreso por la entrada situada sobre la calle South Main.

A la fecha, en las distribuciones de los sábados se han entregado casi 2 millones de libras de comestibles a más de 20.000 personas.

Además, la distribución continuará la semana próxima con 25 sitios abiertos en el distrito entre semana. En cada escuela se repartirán hasta 500 bolsas por día, alrededor de 15.000 libras de alimentos.

El personal de Servicios de nutrición atiende a las familias que van llegando, llena los formularios requeridos y coloca los alimentos en los maleteros de los vehículos para reducir al mínimo el contacto. Las personas que llegan a pie también deben cumplir con las reglas de distanciamiento social.

Estos son los sitios y horarios de las distribuciones de comestibles:

Sigue leyendo →

Educadores del año 2019-2020 de HISD anunciados en visitas sorpresa a su casa

Deja un comentario

Los educadores del año 2019-2020 del Distrito Escolar Independiente de Houston fueron anunciados en visitas sorpresa a la casa de los ganadores. La superintendente interina, Grenita Lathan, participó en las visitas a los maestros de primaria y secundaria del año y a los maestros principiantes del año.

Las visitas se llevaron a cabo el miércoles y jueves, 6 y 7 de mayo, durante la Semana de Apreciación de los Maestros, e incluyeron carteles, globos y canastas con regalos colocadas junto a la puerta de los maestros. Cumpliendo con las prácticas de distanciamiento social, se les pidió a los maestros que salieran afuera para escuchar los anuncios.

Rebecca Hiatt, una maestra de ciencias de séptimo grado de la Academia Biotécnica de la Facultad de Medicina Baylor en Rusk, es la Maestra de Secundaria del Año 2019-2020 en HISD.

Rebecca Busse, una maestra de educación especial de la Escuela Primaria Bush, es la Maestra de Primaria del Año 2019-2020 en HISD.

Sigue leyendo →

Alcalde y superintendente interina de HISD anuncian celebración para seniorsque se gradúan en toda la ciudad

Deja un comentario

La superintendente interina del Distrito Escolar Independiente de Houston, Grenita Lathan, y el alcalde la Houston, Sylvester Turner, anunciaron una celebración al aire libre para todos los seniors de la ciudad que se van a graduar.

Se invitará a los estudiantes a regresar a sus planteles vistiendo sus togas y birretes para esta celebración que tendrá lugar el viernes, 5 de junio, simultáneamente al aire libre en todas las escuelas preparatorias de HISD. Los planes para este acontecimiento los está coordinando la Oficina de eventos especiales del alcalde, que organiza grandes producciones como Freedom Over Texas y el Desfile Anual de Acción de Gracias.

Aún no se han concretado todos los detalles, pero la celebración podría incluir actividades como una canción popular cantada al unísono por los estudiantes reunidos en todas las escuelas de Houston, un mensaje grabado de celebridades locales, nacionales o internacionales, y fotografías grupales tomadas desde un dron.

Sigue leyendo →

Las Primarias Windsor Village y River Oaks nombradas Escuelas de Excelencia Imagine Nation 2019-20

Deja un comentario

Imagine Learning ha nombrado a dos escuelas de HISD “Escuelas de Excelencia Imagine Nation 2019-2020” por su excepcional uso de los galardonados programas Imagine Learning.

Tanto la Primaria River Oaks como la Primaria Windsor Village fueron seleccionadas por su uso del programa de matemáticas de Imagine Learning, que desarrolla habilidades de resolución de problemas y comprensión conceptual con un apoyo personalizado.

El equipo de la Primaria River Oaks ha utilizado el programa mucho antes de la actual transición al aprendizaje a distancia, lo que hace que el premio sea muy especial.

Sigue leyendo →

Únase a HISD mientras celebramos del 11 al 15 de mayo la Semana de Senior Spirit

Deja un comentario

Con el cambio al aprendizaje en línea debido a la pandemia del COVID-19, los séniors de HISD han tenido que adaptarse a una interrupción abrupta de lo que debería ser el año más memorable de la carrera escolar de un estudiante.

Por eso, HISD ha designado la semana próxima, 11 al 15 de mayo, Senior Spirit Week para homenajear de manera especial a los séniors de la Generación 2020.

A cada día se le ha asignado un tema distinto, y todos –ya sean los séniors de la Generación 2020, sus padres o sus maestros– están invitados a participar en el reconocimiento diario a los estudiantes.

Al participar en estas actividades diarias, tomen fotografías o videos breves y compártanlos en las redes sociales con la etiqueta #HISDSeniorSpiritWeek. Sean creativos y compartan mensajes positivos de apoyo para homenajear a nuestros séniors. Estudiantes: este es el calendario de actividades:

Lunes, 11 de mayo, Memories Monday

Compartan los mejores recuerdos de su último año de preparatoria e incluyan fotos y videos.

Martes, 12 de mayo: Twins Tuesday
Aunque no puedan visitar a sus amigos, pueden vestirse de la misma manera. Vístanse como uno de sus compañeros o maestros y publiquen una comparación fotográfica de los dos, uno al lado del otro.
Miércoles, 13 de mayo: What’s Next Wednesday
¿Cuál es su próximo paso? Vístanse con ropa que represente la universidad donde van a estudiar o la carrera que piensan seguir, y publiquen una foto en las redes sociales.
Jueves, 14 de mayo: Tassel Thursday
Pónganse su toga y birrete y publiquen en las redes una foto o un mensaje grabado breve.
Viernes, 15 de mayo: Formal Friday
Esta vez, vistan su ropa y calzado de fiesta y muéstrennos su estilo prom. Publiquen en las redes sociales su MEJOR pose de prom.

Y no olviden compartir las fotos y videos en las redes sociales todos los días usando la etiqueta #HISDSeniorSpiritWeek. Nosotros los compartiremos en las cuentas del distrito de Twitter, Facebook, e Instagram.

Los estudiantes de Bellas Artes usan la danza para expresar sus sentimientos sobre la pandemia

Deja un comentario

Solos pero conectados. Los estudiantes de las Preparatorias Bellaire, Lamar, Milby, Westside y Westbury han creado un espectáculo virtual de danza colaborativa que expresa elocuentemente sus sentimientos con respecto al distanciamiento social. Obligados a quedarse en casa, se conectan virtualmente con sus compañeros de baile.

El espectáculo se llama Dance Alone-Together. Este extenso proyecto fue producido y editado por estudiantes bajo la dirección de sus maestros de danza y Sanja Korman, especialista en currículo de danza de Bellas Artes. Según Korman, el próximo proyecto del grupo será un baile inspirado en un poema sobre el COVID-19 escrito por un estudiante de la Preparatoria Westside.

Sigue leyendo →