El lunes pasado, los estudiantes de la clase de karate de Chantal Duval-Jackson hicieron sus ejercicios de calentamiento en filas ordenadas y con la precisión y el entusiasmo habitual.
La única diferencia visible el primer día de clases presenciales en la Secundaria Navarro eran las mascarillas y los cuadrados de cinta adhesiva en el piso para observar las medidas de distanciamiento físico.
Sigue leyendoNota de la redacción: La Mesa Directiva de Educación de HISD presentará una audiencia pública el jueves, 28 de mayo, a las 5 p. m. para escuchar comentarios sobre el comienzo del proceso de convertirse en Distrito de Innovación, según la designación de la TEA. Para ver más información, haga clic aquí.
La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston en su reunión virtual del jueves votó 7 a 2 a favor de una resolución presentada para dar comienzo al proceso de solicitar la designación de HISD como Distrito de Innovación (DOI).
Al adquirir estatus de Distrito de Innovación, HISD ejercería mayor control local sobre decisiones que pueden tener un impacto favorable en el rendimiento académico estudiantil. La resolución aprobada por la Mesa Directiva define exenciones específicas de leyes estatales que el distrito procuraría obtener:
La Escuela Primaria Hartsfield, 5001 Perry St., será uno de los sitios de distribución el jueves, 16 de abril, a las 9 a.m., en lugar de la distribución programada para la Escuela Secundaria Cullen, que ha sido designada centro para análisis de detección de COVID-19 de la ciudad. No habrá ningún otro cambio a los sitios de esta semana.
A pesar de este cambio, los participantes deben continuar observando las reglas del programa. El personal atiende a las familias que van llegando, llena los formularios requeridos y coloca los alimentos en los maleteros de los vehículos para reducir al mínimo el contacto. Las personas que llegan a pie también deben cumplir con las reglas de distanciamiento social.
Sigue leyendoEl Departamento de Aprendizaje Social y Emocional de HISD presentará un seminario web para padres la semana próxima a fin de brindarles pautas y sugerencias de adaptación al aprendizaje a distancia.
El seminario “Cómo incorporar el Aprendizaje Social y Emocional (SEL) en casa” se ofrecerá el miércoles a las 2 p.m. Padres y estudiantes aprenderán maneras de incorporar las prácticas de SEL en su rutina diaria, ejercicios y técnicas para adultos y estudiantes de todas las edades y la importancia del mindfulness, que es un tipo de meditación.
Esta presentación es parte de una serie semanal de seminarios web que ofrecen herramientas de aprendizaje socioemocional a estudiantes y padres de HISD. Pueden ver el seminario aquí. Los seminarios web serán grabados para ofrecerlos luego en la página de HISD @ H.O.M.E. y se traducen al español en vivo en subtítulos.
Sigue leyendoEstudiantes, padres, maestros y directores de HISD: ¿Están listos para un reto divertido sobre el aprendizaje a distancia?
Mientras seguimos adaptándonos a la nueva realidad de la enseñanza en línea, HISD ha designado la semana próxima (13 al 17 de abril) como Semana Virtual del Espíritu Escolar. Cada día será designado con un tema diferente para animar a los estudiantes a compartir sus actividades de aprendizaje a distancia. Es más, invitamos a todos a participar en los retos diarios: estudiantes, maestros e incluso administradores.
Tomen fotografías o videos breves de las actividades que realicen y compártanlas en las redes sociales usando la etiqueta #HISDSpiritWeek. La idea es inundar las redes con actividades de aprendizaje positivas y generar un sentido de comunidad, espíritu escolar e inclusión.
El Distrito Escolar Independiente de Houston se ha unido a la División de Servicios Sanitarios Estatales de Texas y a la Agencia de Educación de Texas en la nueva campaña de salud pública “Estando separados todos nos unimos”.
El objetivo de la campaña es lograr que todos los distritos escolares del estado y las comunidades en general tengan acceso a un paquete completo de información y recursos sobre el COVID-19.
La campaña incluye acceso fácil a información y recursos mediante los cuales se procura lograr que los residentes de Texas –desde los pueblos más pequeños hasta las ciudades más grandes– se mantengan sanos y seguros mientras luchamos para detener la propagación del COVID-19.
Sigue leyendoEl sábado, 14 de marzo en la Preparatoria Chavez, hubo una gran demanda para alimentos. HISD en asociación con el Programa School Market del Banco de Alimentos de Houston, distribuirá diariamente más alimentos en 31 escuelas adicionales a partir del miércoles, 18 de marzo hasta el viernes 20 de marzo. Las cinco escuelas programadas previamente como lugares de distribución de alimentos permanecerán sin cambios y se llevarán a cabo el lunes, 16 de marzo y el martes, 17 de marzo.
Después de ser testigo de la enorme necesidad que tuvo la comunidad en nuestro primer sitio de distribución, estaba claro que era necesario aumentar nuestros esfuerzos para ayudar a más familias en asociación con el Banco de Alimentos de Houston,” dijo Grenita Lathan, superintendente Interina de HISD. “Nuestra principal prioridad en este momento es hacer nuestra parte para garantizar que nuestros niños tengan alimentados durante estos días, y estoy agradecida con todos los que están ayudando a las familias”.
Los sitios de distribución de comidas están abiertos a todas las familias, y se han ubicado estratégicamente en todo el distrito para garantizar que todas las familias tengan acceso. Las fechas y horarios específicas se enumeran a continuación. La distribución se realizará en estacionamiento de cada escuela. El programa se evaluará toda la semana y se extenderá, según sea necesario.
Sigue leyendoHISD enmienda las reglas de asistencia perfecta y exenciones de seniors para los exámenes finales.
El Distrito Escolar Independiente de Houston continúa monitoreando la situación del COVID-19 y su posible impacto en la comunidad de HISD. No ha habido ningún caso activo de COVID-19 en el distrito.
Al acercarse las vacaciones de primavera pedimos a todos los estudiantes, familiares y personal del distrito que tomen medidas de precaución adicionales al viajar. En el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades pueden encontrar recomendaciones de viaje con datos específicos por país: Coronavirus Disease 2019 Information for Travel website
El personal y los estudiantes que regresen de países señalados con advertencias de viaje por el CDC deberán notificar a su escuela y observar una cuarentena de 14 días en su casa. Si no presentan síntomas al cabo de ese periodo podrán reintegrarse. Las inasistencias de estos estudiantes serán registradas como justificadas. En el caso de empleados que observen cuarentena, deberán seguir el proceso normal de notificación de ausencia.
Sigue leyendoEl martes pasado, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) emitieron una alerta sobre una posible y mayor propagación del Coronavirus en los Estados Unidos. En el comunicado indican que aún no está claro qué tan grave podría ser la amenaza para la salud, pero que existe la posibilidad de la transmisión sostenida de este virus. Por ello han aconsejado a las escuelas, empresas y comunidades que planifiquen para posibles brotes en su medio.
El Distrito Escolar Independiente de Houston está en contacto con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Texas y el Departamento de Salud de Houston, y continuará monitoreando la situación para garantizar la implementación y el cumplimiento de los planes y protocolos necesarios para mantener a todos los estudiantes y miembros del personal seguros y actualizados con la información más reciente.
Como parte de nuestra labor de proteger la seguridad y la salubridad en nuestras escuelas e instalaciones, hemos capacitado al personal del distrito para que supervisen de manera rutinaria a las personas que muestren síntomas de fiebre, tos y problemas respiratorios. El personal también está solicitando información sobre viajes personales recientes y, como medida de precaución, se les pide a los estudiantes nuevos que desean inscribirse en una escuela de HISD que completen un cuestionario de antecedentes de viajes.
Sigue leyendoPor segundo año consecutivo, el Distrito Escolar Independiente de Houston se ha clasificado como uno de los 10 mejores distritos de la nación por su alta participación estudiantil en el programa federal de desayunos escolares.
HISD se clasificó séptimo del país y segundo en el estado por el número de estudiantes con bajos ingresos que participaron en ambos programas escolares, el de almuerzo y el de desayuno, según el informe dado a conocer el jueves School Breakfast: Making it Work in Large School Districts, 2018-2019 del Centro de Investigación y Acción Alimentaria.
“Cada día, los Servicios de Nutrición trabajan diligentemente para garantizar que proporcionamos a los estudiantes los alimentos con la energía que necesitan para su aprendizaje”, dijo Betti Wiggins, directora general de los Servicios de Nutrición de HISD. “Esta encuesta es un gran indicador de nuestro éxito en ese sentido. También nos recuerda que debemos continuar nuestro trabajo para asegurarnos de lograr un impacto aún más grande en el futuro”.
Sigue leyendo