Estudiantes de HISD elegibles para la Transferencia Electrónica de Beneficios durante la Pandemia

Deja un comentario

Las familias de estudiantes de HISD que reúnan las condiciones requeridas podrán recibir la Transferencia Electrónica de Beneficios durante la Pandemia (P-EBT), que consiste en un pago único de hasta $285 en una tarjeta EBT para asistirlas durante el cierre del distrito.

Se trata de un programa de mil millones de dólares aprobado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos a fin de ayudar a las familias que reúnan ciertas condiciones a comprar comida durante la pandemia de la COVID-19. La tarjeta EBT se usa como una tarjeta de débito en cualquier tienda que acepte la tarjeta Texas Lone Star para la compra de alimentos. 

Los niños de hasta 21 años que calificaron para recibir comidas gratis o a costo reducido en escuelas de Texas durante el ciclo escolar 2019-2020, y todos los niños que asisten a una escuela donde se ofrecen comidas sin cargo en el marco del Programa de Elegibilidad Colectiva —como las escuelas de HISD–, pueden recibir la P-EBT.

Sigue leyendo →

HISD otorgará a 10 estudiantes ejemplares la Beca Académica de la Superintendente

Deja un comentario

Grenita Lathan, superintendente interina del Distrito Escolar Independiente de Houston, entregará las Becas Académicas de la Superintendente de HISD 2019-2020 a 10 estudiantes de último año de Preparatoria, visitándolos por sorpresa a sus hogares.

Este es el tercer año que las becas se otorgan a estudiantes senior que se gradúan y que han demostrado un gran carácter y resistencia frente a la adversidad.

Conmovida por su tenacidad y sus experiencias inspiradoras, Lathan seleccionó personalmente a los 10 estudiantes que recibirán la sorpresa, de entre un total de 45 estudiantes senior de HISD nominados por sus directores o equipos de liderazgo.

Sigue leyendo →

Estudiantes de HISD participan en Cumbre Virtual de Temas Mundiales

Deja un comentario

Hoy más que nunca antes es importante mantenerse conectados, y el grupo HISD Abroad responde a este llamado en una Cumbre Virtual de Temas Mundiales presentada la semana próxima por estudiantes del distrito.

Los estudiantes Van Nguyen y Boris Mejia, séniors de la Academia de Estudios Internacionales de Houston de HISD, presentarán la cumbre en vivo por Zoom a las 2 p.m. el miércoles, 27 de mayo, para hablar sobre el impacto que tienen en los estudiantes de preparatoria los diferentes temas de alcance mundial. Estarán acompañados por los invitados especiales John Moravec, fundador de Education Futures, y Carrie Olson, presidenta de la Mesa Directiva de Educación de las Escuelas Públicas de Denver. 

La cumbre incluirá:

Sigue leyendo →

La donación de ProUnitas ayuda a una familia de HISD tras la devastadora pérdida de su hogar

Deja un comentario

Tres semanas después del cierre por la pandemia de COVID-19, un incendio se propagó una mañana por la casa de una familia de HISD, haciendo que lo perdieran todo.

El incendio, ocurrido a principios de abril, destruyó la casa de la familia Jackson junto con todas sus pertenencias. Además, le causó a Destiny Jackson, cuyos cinco hijos asisten a las escuelas de HISD, graves quemaduras en un gran porcentaje de su cuerpo, después de que corriera a la casa en llamas para llevar a su hijo menor, Malik, a un lugar seguro.

“Mi familia y yo aún estamos lidiando con muchas emociones de esa noche”, dijo Marcus Jackson. “Es muy duro para mí hablar sobre ello, pero, lo que puedo decirle, es que mi esposa es la persona más valiente que conozco”.

Sigue leyendo →

HISD cambia al programa de comidas de verano para estudiantes el 1 de junio

Deja un comentario

Ahora que se acerca el final del ciclo escolar, el Distrito Escolar Independiente de Houston hará una transición de su programa de distribución de alimentos para la comunidad al programa de comidas de verano para estudiantes.

A partir del 1.o de junio, las familias podrán recoger cajas de comida para estudiantes dos veces a la semana, los lunes y los jueves, en una de las 68 escuelas designadas del distrito. Las cajas se entregarán a estudiantes, padres u otros miembros adultos de la familia.

Cada caja contendrá el equivalente a un día de comida: desayuno, almuerzo, cena y una botana. Los padres recibirán varias cajas –tres cajas los lunes y cuatro los jueves– para cada niño que se encuentre en el vehículo al momento de recoger las cajas. Si un estudiante no está presente, los padres deben presentar un comprobante de inscripción en cualquier distrito escolar (boleta de calificaciones, documento de identidad estudiantil, etc.) o el acta de nacimiento.

Sigue leyendo →

Preparatoria Westbury entre los ganadores de la competencia para votar de Michelle Obama, en MTV.

Deja un comentario

Los seniors de la Preparatoria Westbury se enteraron, durante una videollamada con Michelle Obama, de que son una de las 20 escuelas del país y los únicos en Texas en ser ganadores en una competencia para promover el registro de votantes, copresidida por la ex primera dama.

La competencia fue realizada por MTV y el grupo nacional no partidista When We All Vote (WWAV). Este grupo fue creado en 2018 por Obama, junto con celebridades como el actor Tom Hanks, el jugador profesional de baloncesto Chris Paul y las estrellas de música country Faith Hill y Tim McGraw.

“Es absolutamente impresionante que nuestros estudiantes de Westbury hayan tenido la oportunidad de hablar con la Sra. Obama”, dijo Grenita Lathan, superintendente interina de HISD. “Es igualmente impresionante que trabajaran y se comprometieran a educar e inscribir a sus compañeros para votar”.

Sigue leyendo →

Cuatro estudiantes de HISD reciben Premio Nacional al Mérito

Deja un comentario

La Corporación de la Beca Nacional al Mérito (NMSC) ha premiado con $2.500 cada uno a cuatro estudiantes que se gradúan del Distrito Escolar Independiente de Houston tras seleccionarlos de un grupo de más de 15.000 estudiantes sobresalientes de todo el país.

Uno de los estudiantes de HISD estudia en la Escuela Preparatoria Bellaire, dos son de la Escuela Preparatoria Carnegie Vanguard, y la cuarta estudiantes es de la Escuela Preparatoria Kinder de las Artes Escénicas y Visuales.

Los estudiantes son:

Sigue leyendo →

Se ha cancelado la distribución masiva de comestibles del sábado 16 de mayo

Deja un comentario

Debido al pronóstico de tiempo inclemente, y con el fin de proteger a las familias, el personal y los voluntarios del programa, el Distrito Escolar Independiente de Houston y el Banco de Alimentos de Houston han postergado la distribución masiva de comestibles que se había programado para el sábado, 16 de mayo, en NRG.

En cambio, la distribución se llevará a cabo el lunes, 18 de mayo, de 2 a 7 de la tarde en el estacionamiento amarillo de NRG, y será coordinada por el Banco de Alimentos de Houston.

Las familias pueden continuar yendo a los sitios de distribución entre semana, donde en cada sitio se reparten hasta 500 bolsas por día, alrededor de 15.000 libras de alimentos.

Estos son los sitios y horarios de las distribuciones de comestibles:

Lunes, 18 de mayo

  • Primaria Shadydale, 5905 Tidwell Road, 9 a.m.
  • Academia Futuros de Jones, 7414 St. Lo Road, 9 a.m.
  • Secundaria Revere, 10502 Briar Forest Dr., 11 a.m.
  • Primaria Highland Heights, 865 Paul Quinn St., 3 p.m.
  • Secundaria Fleming, 4910 Collingsworth St., 3 p.m.

Martes, 19 de mayo

  • Secundaria Clifton, 6001 Golden Forest Dr., 9 a.m.
  • Primaria Cook, 7115 Lockwood Dr., 9 a.m.
  • Primaria Tijerina, 6501 Sherman St., 11 a.m.
  • Secundaria Fondren, 6333 S. Braeswood Blvd., 3 p.m.
  • Preparatoria Sterling de Aviación, 11625 Martindale Road, 3 p.m.

Miércoles, 20 de mayo

  • Preparatoria Milby, 1601 Broadway St., 9 a.m.
  • Academia Jane Long, 6501 Bellaire Blvd., 9 a.m.
  • Primaria Mitchell, 10900 Gulfdale Dr., 11 a.m.
  • Preparatoria Northside, 1101 Quitman St., 3 p.m.
  • Secundaria Henry, 10702 East Hardy Road, 3 p.m.

Jueves, 21 de mayo

  • Preparatoria Waltrip, 1900 W. 34th St., 9 a.m.
  • Secundaria Holland, 1600 Gellhorn Dr., 9 a.m.
  • Preparatoria Madison, 13719 White Heather Dr., 11 a.m.
  • Primaria Benavidez, 6262 Gulfton St., 3 p.m.
  • Preparatoria North Forest, 10726 Mesa Dr., 3 p.m.

Viernes, 22 de mayo

  • Preparatoria Chávez, 8501 Howard Dr., 9 a.m.
  • Centro Sam Houston de Matemáticas, Ciencia y Tecnología, 9400 Irvington Blvd., 9 a.m.
  • Secundaria Key, 4000 Kelley St., 11 a.m.
  • Primaria Bastian, 5051 Bellfort Ave., 3 p.m.
  • Preparatoria Sharpstown, 7504 Bissonnet St., 3 p.m.
Sigue leyendo →

Mesa Directiva de HISD aprueba resolución para procurar la designación de Distrito de Innovación

Deja un comentario

Nota de la redacción: La Mesa Directiva de Educación de HISD presentará una audiencia pública el jueves, 28 de mayo, a las 5 p. m. para escuchar comentarios sobre el comienzo del proceso de convertirse en Distrito de Innovación, según la designación de la TEA. Para ver más información, haga clic aquí.

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston en su reunión virtual del jueves votó 7 a 2 a favor de una resolución presentada para dar comienzo al proceso de solicitar la designación de HISD como Distrito de Innovación (DOI).

Al adquirir estatus de Distrito de Innovación, HISD ejercería mayor control local sobre decisiones que pueden tener un impacto favorable en el rendimiento académico estudiantil. La resolución aprobada por la Mesa Directiva define exenciones específicas de leyes estatales que el distrito procuraría obtener:

  • Comenzar el ciclo escolar antes del cuarto lunes de agosto.
  • Contratar profesionales cualificados de la industria para impartir clases de Educación Vocacional y Técnica (CTE) en cursos para los cuales al distrito le cuesta llenar vacantes de maestros
  • Contar con flexibilidad en cuanto al mínimo de asistencia requerido para obtener crédito en una clase (regla del 90% de asistencia)
Sigue leyendo →

HISD celebra el Mes de la Herencia Asiática y del Pacífico en los Estados Unidos

Deja un comentario

En su reunión ordinaria del mes de mayo la Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston emitió una proclama para declarar este mes como el Mes de la Herencia Asiática y del Pacífico (APAHM) en nuestro distrito.

El Mes de la Herencia Asiática y del Pacífico honra el legado perdurable de los estadounidenses de origen asiático y de las Islas del Pacífico, y también celebra sus importantes contribuciones. Los estadounidenses de origen asiático y de las islas del Pacífico han desempeñado un papel clave en nuestra ciudad y nuestro estado, liderando a nuestra comunidad en industrias como la educación, la medicina, las finanzas, el gobierno y el comercio internacional. El tema de la celebración de mayo de este año de “Este poder de nuestras historias le da poder al futuro”.

Para participar con el distrito en la celebración de la APAHM, haga clic aquí y descargue planes de lecciones, actividades estudiantiles y guías diseñadas para los maestros que desean incluir en su clase información de Asia y del Pacífico en los Estados Unidos.

Sigue leyendo →