Estudiantes y maestros se preparan para los próximos exámenes AP

Deja un comentario

Los estudiantes que participan en los cursos avanzados (AP) de HISD están invitados a asistir al evento AP Saturday Countdown Academy, diseñado para ayudarlos a preparar sus exámenes AP.

La primera de las cuatro sesiones Countdown Academy tendrá lugar en la Preparatoria Vanguard Carnegie, el sábado 16 de noviembre (8:30 a.m. – 12:00 p.m.). Durante la mañana, los estudiantes participarán en tres diferentes sesiones revisando el contenido, las habilidades y la preparación para las pruebas AP.  

El evento es gratuito y abierto a todos los estudiantes y maestros de los cursos AP del distrito. También se servirá desayuno. Los estudiantes deben traer un cuaderno, un lápiz y su computadora portátil. Se recomienda a los alumnos que pregunten en su escuela si hay transporte disponible.

Sigue leyendo →

Las Preparatorias Madison y Westbury destacadas en la revista Learning by Design

Deja un comentario

Dos escuelas construidas bajo el Programa de Bonos 2012 han sido reconocidas como proyectos destacados por la revista Learning by Design. 

Las Preparatorias Madison y Westbury fueron incluidas en la edición de otoño de 2019 de la revista, considerada toda una referencia para la innovación y la excelencia en el diseño educativo. La revista formó un panel de seis arquitectos y administradores de educación para revisar proyectos a lo largo de todo el país.

“Es un honor tener a las Preparatorias Madison y Westbury seleccionadas como proyectos extraordinarios por Learning by Design, dijo Dan Bankhead, gerente general de diseño de instalaciones de HISD. “Los dos proyectos han proporcionado a los estudiantes espacios de aprendizaje modernos para apoyar sus esfuerzos académicos y nos complace que el trabajo realizado en estas escuelas haya sido reconocido por un panel tan distinguido y una publicación tan notable”.

Sigue leyendo →

Preparatoria Westbury celebra inauguración del primer Centro de Transformación Integral

Deja un comentario

El lunes pasado, la Escuela Preparatoria Westbury de HISD celebró la inauguración de su Centro de Transformación Integral (WTC), un centro de recursos comunitarios ubicado en la escuela, que es el primero de este tipo y el único del país.  

Westbury ofrecerá a sus alumnos desfavorecidos y a sus familias varios servicios de asistencia a los cuales tal vez no habían tenido acceso en su vecindario anteriormente. Estos servicios permiten abordar problemas que sin ser de índole académica afectan el desempeño de los estudiantes. Al ofrecer los recursos necesarios en la escuela estos servicios tendrán un impacto positivo en el aprendizaje.   

«Queremos hacer por nuestros estudiantes todo lo que está a nuestro alcance», dijo Susan Monaghan, directora de Westbury, en la ceremonia. «Ese es el objetivo del Centro de Transformación Integral, proveer todo lo que nuestros alumnos necesitan. Ningún problema ni tarea es demasiado difícil».

Sigue leyendo →

El Comité Supervisor del Programa de Bonos visita Sam Houston MSTC

Deja un comentario

El martes, mientras los estudiantes del Centro Sam Houston de Matemáticas, Ciencias y Tecnología se encaminaban a sus clases matutinas, el Comité Supervisor del Programa de Bonos de HISD recorría los pasillos viendo la nueva escuela en acción.

El grupo, dirigido por Ryan Hutchings, subdirector de Sam Houston, y por Sizwe Lewis, gerente general de servicios de construcción de HISD, visitó el comedor, las áreas de cosmetología, robótica, los laboratorios de matemáticas, el gimnasio y el auditorio de la escuela.

El Comité Supervisor del Programa de Bonos es un equipo de ciudadanos independiente encargado de supervisar el progreso del Programa de Bonos 2012 y garantizar que los ingresos se gasten adecuadamente, evaluando los riesgos y controles del programa. El grupo se reúne trimestralmente.

Sigue leyendo →

Programa sobre alimentación e inclusión comienza en Primaria Bastian

Deja un comentario

Cuando un grupo de alumnos de la Escuela Primaria Bastian salieron al jardín, dos de los niños se dirigieron rápidamente hacia el huerto donde se dispusieron a examinar unas setas marrones muy grandes que habían crecido allí. 

Los niños, alumnos de primer y segundo grado, prestaban atención detenidamente a lo que se les estaba enseñando sobre seguridad y herramientas de jardín, como carretillas, regaderas, palas, desplantadores, mangueras y guantes protectores.  

Esta actividad es parte de un programa piloto que comenzó en octubre y fue creado para ayudar a los estudiantes a entender la importancia de desarrollar conocimientos sobre la alimentación y un estilo de vida saludable.  

Sigue leyendo →

Líderes de empresas y directores de escuelas de HISD colaboran en Project Principal

Deja un comentario

Nueve escuelas de HISD ofrecieron a los ejecutivos la oportunidad de observar el trabajo de sus directores.

A las ocho de la mañana, la directora Zabeth Parra-Malek de la Escuela Primaria Benavidez ya había hecho los anuncios de la mañana y estaba en la entrada de la escuela recibiendo a los estudiantes que llegaban tarde para cerciorarse de que desayunaran y se dirigieran a sus clases. A las 8:45 fue a un aula de PALS y PreK para observar la clase con el perro de terapia de la escuela, Lucy.

Este es su trabajo, pero la diferencia esa mañana fue que la directora tenía una “sombra” –Kristie Ketron, una ejecutiva de la compañía Ernst & Young. Parra-Malek es una de nueve directores de escuela de HISD que recibieron a ejecutivos visitantes como parte de la iniciativa Project Principal, que brinda a líderes de empresas la oportunidad de ponerse en el lugar de un director de escuela.

Juntas, visitaron aulas y asistieron a reuniones destacando el mensaje que Parra-Malek quería comunicar a la comunidad: las escuelas, los maestros y los estudiantes son más que resultados de exámenes y calificaciones de rendición de cuentas.

Sigue leyendo →

Conductor de HISD ofrece ayuda a estudiantes necesitados

Deja un comentario

Como conductor de autobús del Distrito Escolar Independiente de Houston, Ethan Sowell sabe que su misión es brindar transporte escolar seguro y puntual a los estudiantes.

Pero para él, ese trabajo va más allá de conducir un autobús y siente que puede tratar de tener un impacto positivo en ellos.

«Los niños no pueden hacer nada con respecto a su situación», dijo Sowell. «Alguien tiene que velar por ellos».

Eso fue lo que hizo él exactamente a principios de este mes cuando se dio cuenta de que uno de los estudiantes que se trasladan en su autobús se había vuelto callado y retraído y daba la impresión de estar incómodo, sobre todo en cuanto a la ropa que vestía.

Sigue leyendo →

Celebración en la Primaria Cornelius por sus estudiantes escritores de libros

Deja un comentario

Mientras que la mayoría de la gente sueña con llegar a ser un autor de libros en su vida adulta, los estudiantes de la Escuela Primaria Cornelius festejaron sus primeros libros publicados con una exclusiva sesión de firmas y de lectura celebrada el martes.

Acompañado por su familia, amigos y compañeros de clase: David Ozuzu, alumno de cuarto grado y ganador de oratoria de MLK, que con una radiante sonrisa firmaba de manera oficial uno de sus tres libros que formarán parte de la biblioteca de la escuela. 

“He escrito desde Kínder y es realmente emocionante ver como todas mis ideas se han hecho realidad en mi propio libro”, dijo David. 

Sigue leyendo →

Pronto conoceremos a los ganadores del concurso de tarjetas decembrinas de 2019

Deja un comentario

Este año hay 17 finalistas seleccionados de entre casi 100 participantes. 

style>[data-ps-embed-type=slideshow] > iframe {position: absolute;top: 0;left: 0;}

El viernes, 8 de noviembre, el Distrito Escolar Independiente de Houston dará a conocer a los ganadores del concurso de arte organizado para crear las tarjetas de las fiestas decembrinas del distrito para 2019. 

Sigue leyendo →

Quinta cumbre anual de soñadores el 7 de diciembre

Deja un comentario

Evento para ayudar a los estudiantes en su solicitud de admisión a la universidad y asistencia económica 

[su_vimeo url=”https://vimeo.com/375009123″ width=”620″]

El departamento de Programas Multilingües y de Preparación para la Universidad presentará su quinta conferencia anual para ayudar a los estudiantes en el proceso de llenar las solicitudes de admisión a la universidad y los formularios de solicitud de ayuda económica. La conferencia tendrá lugar el sábado, 7 de diciembre, desde las 9 a.m. hasta la 1:30 p.m., en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White de HISD, 4400 W. 18th St., Houston 77092. 

El evento es gratis y todos los estudiantes de preparatoria y sus padres están invitados. Para informarse sobre transporte a la conferencia, se aconseja consultar con el coordinador o asesor para la universidad de la escuela. Cinco estudiantes ganarán becas de $500. 

La finalidad de este evento es apoyar a los soñadores, beneficiarios de DACA, titulares de visas, residentes permanentes, refugiados y asilados y, por extensión a sus familias. Los estudiantes podrán hablar con representantes del distrito capacitados para informarlos sobre los requisitos de la solicitud de ayuda económica y asistirlos en el proceso de solicitud de admisión. 

Sigue leyendo →