Equipo de servicios administrativos de construcción visita las preparatorias Milby y DeBakey

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000R4wCzfnBJ_8″ g_name=”20170407-Milby-DeBakey-BondTour” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El viernes pasado, el personal del departamento de servicios administrativos de construcción de HISD visitó varias obras de construcción del distrito en un autobús amarillo escolar para apreciar todos sus logros.

“Es necesario trabajar en equipo para construir estas escuelas”, dijo Derrick Sanders, oficial de servicios de construcción de HISD. “Nuestro personal administrativo es tan importante como el arquitecto o el gerente del proyecto, así que quise que los integrantes vieran personalmente lo que están ayudando a construir”.

El grupo de 20 empleados caminó por las nuevas preparatorias Milby y DeBakey que abrirán sus puertas este verano. Además, pasaron por la Escuela Preparatoria de Derecho y Justicia, la Escuela Preparatoria Yates, y la Escuela Preparatoria Técnica de Energía, cuyas obras de construcción van muy avanzadas. Sigue leyendo →

Estudio de Universidad Rice: Estudiantes de PreK de HISD mejor preparados para Kínder

Deja un comentario

El miércoles se dio a conocer un estudio de la Universidad Rice que demuestra que el programa de Prekínder del Distrito Escolar Independiente de Houston aumenta considerablemente el nivel de preparación para Kínder en tan solo un año, en comparación con el nivel de preparación de los niños que no participan en este programa.

El estudio, conducido por un académico de la Universidad Rice en su etapa de postdoctorado, menciona niveles logrados por los estudiantes de Kínder en evaluaciones administradas en inglés y en español, uno y dos años después de haber participado en el programa de Prekínder.

Específicamente, el estudio reveló que para los niños que presentaron la evaluación en inglés y habían participado en el programa de Prekínder de HISD durante un año, las probabilidades de estar preparados para Kínder eran 2,8 veces mayores que las de aquellos niños que no participaron en el programa. Para los estudiantes que participaron en el programa de Prekínder durante dos años, las probabilidades eran 3,8 veces mayores que las de niños que nunca participaron en el programa, y 1,4 veces mayores que las de los niños que participaron en el programa de Prekínder durante 1 año.

Lea el informe detallado aquí.

Más de 100 estudiantes de HISD fueron homenajeados en el Banquete Anual de Alumnos

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000nMTFiYoXm_Q” g_name=”20170411-Scholars” width=”670″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El Distrito Escolar Independiente de Houston celebró su ya tradicional Banquete Anual de Alumnos, para homenajear a los estudiantes más sobresalientes de cada una de las generaciones que se gradúan de sus preparatorias este año.

El banquete se celebró el martes, 11 de abril en el Hotel Westin Oaks Houston en el que 101 valedictorians y salutatorians fueron reconocidos por su dedicación y arduo trabajo.

“Los felicito a todos por su compromiso con la excelencia académica”, les dijo a los estudiantes el superintendente de HISD, Richard Carranza. “Ustedes han hecho de la escuela una prioridad y se han preparado para la universidad y para su futuro”. Sigue leyendo →

Escuelas de HISD expresan su orgullo en las redes sociales #LoveMySchoolDay

Deja un comentario

El 11 de abril es el Día Nacional del Orgullo Escolar. Las escuelas comparten en las redes sociales lo que les ofrecen a sus estudiantes y personal. Las escuelas de HISD tuvieron una participación significativa. Subieron fotos, videos, y comentarios sobre lo orgullosos que están de sus comunidades escolares.
Sigue leyendo →

Autos artísticos creados por estudiantes de HISD ganan múltiples premios

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000vGgn_hwzvys” g_name=”20170408-Art-Car-Parade” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El homenaje que le hizo Rebecca Bass de la Preparatoria Heights al cantante Prince, “Purple Reign”, obtuvo el primer premio del desfile de autos artísticos 2017, el Gran Trofeo de la Copa del Alcalde, más $2 000 dólares. El desfile celebraba su 30 aniversario y ella fue una de los varios ganadores que representaban a HISD.

“Las crónica de Northside” de la Preparatoria Northside, presentado por Ann Bass, ganó un trofeo al tercer lugar. El auto iba cubierto por fotos de anuarios de la escuela, que celebraba 90 años de existencia. Sigue leyendo →

La comunidad y los padres se reunieron en la Feria Educativa Hispana

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000UctYxbHVL9E” g_name=”20170408-HispanicParentSummit” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El sábado, 8 de abril, Wanda Adams, presidente de la Mesa Directiva de Educación de HISD y representante del Distrito IX, fue la anfitriona de la Feria Educativa Hispana, con el propósito de brindarles información y recursos a las familias hispanas para que apoyen el rendimiento académico de sus estudiantes.

Para dar inicio al evento, la Sra. Adams le dijo al auditorio en español, “El factor más determinante para el éxito de un niño es la participación positiva de sus padres, por lo que es muy bueno verlos a todos ustedes aquí hoy, porque es una señal de qué tan exitosos sus niños — nuestros estudiantes — serán”.

Asimismo, la Dra. Adriana Tamez, representante del Distrito III de Houston Community College, enfatizó, “Es crítica la importancia de estar informados, esa relación con los maestros y apreciar este tipo de conferencias porque es importante para el futuro de nuestros niños”. Sigue leyendo →

Padres de la Preparatoria Furr ven adelantos de la escuela nueva

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000N91A9897TPo” g_name=”20170406-Furr” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La semana pasada, Bertie Simmons, directora de la Escuela Preparatoria Furr, cumplió 83 años. Para festejarse, les dio una visita guiada de la nueva escuela a la Representante Diana Dávila y a otros interesados. La escuela se está reconstruyendo gracias al Programa de Bonos 2012.

“Es el edificio más bonito del distrito”, dijo Simons. “Ya queremos mudarnos”.

Las expectativas aumentan todos los días, ya que el avance de la obra es de un 80 %. Se espera que la construcción termine a mediados de junio. El edificio estará equipado con muebles y tecnología nueva. Los maestros y el personal podrán instalarse durante el verano. Sigue leyendo →

Reunión comunitaria en Preparatoria Northside sobre planes y calendario de construcción

Deja un comentario

La Escuela Preparatoria Northside presentará una reunión comunitaria para repasar los planes y el calendario de las obras de construcción. También se tratarán otros temas y novedades relacionados con el proyecto de reconstrucción de la escuela en el marco del Programa de Bonos de 2012.

La reunión está programada para las 6:30 p.m. del miércoles 12 de abril de 2017, y tendrá lugar en el auditorio de la Escuela Preparatoria Northside, 1101 Quitman St. Sigue leyendo →

Evento familiar de exploración de carreras el 19 de abril

Deja un comentario

Diana Dávila, representante del Distrito VIII y miembro de la Mesa Directiva de HISD, presenta un evento de exploración de carreras para toda la familia el miércoles, 19 de abril, de 6 a 8 p.m. en la Escuela Preparatoria East Early College (220 N. Milby St., Houston, 77003).

Se invita a padres y estudiantes de Kínder a 12º grado de las zonas este y noreste de la ciudad a este evento donde tendrán la oportunidad de explorar carreras vocacionales y profesionales de Houston, así como también programas y recursos de HISD. Además, podrán platicar con representantes de centros de enseñanza superior y del sector industrial. También tendrán la oportunidad de ganar una beca universitaria. Sigue leyendo →

Más de 100 estudiantes de HISD serán homenajeados en el Banquete Anual de Alumnos

Deja un comentario

10 de abril de 2017 – El Distrito Escolar Independiente de Houston una vez más ha organizado su Banquete Anual de Alumnos, que servirá como un homenaje en honor de los estudiantes más sobresalientes de cada una de las generaciones que se gradúan de sus preparatorias este año.

Son 101 valedictorians y salutatorians los que serán reconocidos por su dedicación y arduo trabajo el martes, 11 de abril a las 6 p.m., en el Hotel The Westin Oaks Houston at the Galleria, que se ubica en 5011 Westheimer Road. Sigue leyendo →