Archivos de la categoría Distrito VIII- Judith Cruz

Preparatoria Furr estrena edificio este regreso a clases

[photoshelter-gallery g_id=”G00002HC7r4I9hs0″ g_name=”20170911-Furr-HS-First-Day” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los estudiantes de la Preparatoria Furr ya estaban más que listos para comenzar el nuevo año escolar después de la tormenta, pero más todavía porque este lunes el regreso a clases se llevó a cabo en el nuevo edificio.

“Me siento como en High School Musical”, bromeó Jose Padron, estudiante junior, respecto al colorido edificio nuevo. “Me gusta mucho. Creo que las personas no van a faltar tanto a la escuela”.

El nuevo edificio de tres pisos y $55 millones de dólares fue diseñado con miras a apoyar y realzar los programas de ciencia, tecnología, ingeniería y arte de la escuela, y cuenta con espacios de aprendizaje versátiles y coloridos con puertas corredizas de vidrio y mobiliario que se puede configurar de diferentes maneras según las necesidades de los estudiantes y el personal. Sigue leyendo

La Primaria Hilliard es una de las escuelas que sufrieron daños generalizados durante el huracán Harvey

Cincuenta y tres escuelas sufrieron daños mayores, en 22 se registraron daños generalizados, y continúa la inspección de planteles escolares.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000G9gd4DmSIvI” g_name=”Hilliard-Elementary-Superintendent-visit” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los pisos de la Escuela Primaria Hilliard, donde las aguas de la inundación llegaron a una altura de 4 pies, todavía estaban resbaladizos y parcialmente cubiertos de objetos mojados el sábado, mientras que en varios corredores, aulas, y en la cafetería aún había agua acumulada. Será necesario reemplazar el piso de toda la escuela, remover las paredes hasta una altura de 4 pies, y secar todas las superficies con deshumidificadores y tratarlas con desinfectante antimicrobiano.

La devastadora magnitud de los daños registrados en esta escuela del noreste de Houston la ubican en el grupo de las diez escuelas de HISD más afectadas por la tormenta.  Sigue leyendo

Preparatoria Milby celebra su historia y su nuevo comienzo en ceremonia inaugural

[photoshelter-gallery g_id=”G0000eyeX_bA0GjY” g_name=”20170818-MilbyRibbonCutting” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

“¡Es un gran día para la comunidad de Milby!” exclamó el superintendente de HISD Ricardo Carranza ante una concurrencia de cientos de personas que vitorearon con orgullo y entusiasmo la inauguración de la nueva Escuela Preparatoria Milby el jueves pasado.

Alumnos y exalumnos de Milby asistentes del evento disfrutaron de la banda de marcha y las porristas que animaron a la multitud en la ceremonia de corte de listón inaugural más concurrida de HISD a la fecha. El importante edificio lucía su hermosa fachada original, y el gran espacio comunal de la escuela, que combina elementos históricos y modernos, se hallaba engalanado con decoraciones doradas y azules. Sigue leyendo

Vea el progreso en la construcción de escuelas de HISD

[su_vimeo url=”https://vimeo.com/229616932″ width=”660″ height=”495″ responsive=”no”]
High School for Law and Justice

Síga los pasos a la construcción de algunos de los proyectos del bono 2012 que se están desarrollando en todo el distrito desde la comodidad de su propia casa. Vea las cámaras que se han colocado en diversos sitios.

Las cámaras están montadas en postes o en las azoteas de los edificios más altos adyacentes y toman una foto fija cada 15 minutos a lo largo de las 24 horas del día. Desde el enlace directo, se puede apreciar imágenes fijas o se puede ver el video en secuencia. También puede ampliar las vistas para observar detalles. Sigue leyendo

Los policías de HISD podrían hacer la diferencia en nuestros alumnos

[photoshelter-gallery g_id=”G00007MAkri5Espg” g_name=”20170811-Police-Awards-Lunch” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El viernes, el Departamento de Policía de HISD celebró su vigésimo aniversario con un almuerzo en el que su jefe, Robert Mock, alentó a los oficiales a conocer un poco más a los estudiantes del distrito para que establezcan con ellos un nexo positivo.

“Ustedes tienen la oportunidad de conocer a los estudiantes y de hacer algo por ellos”, les dijo el jefe Mock. “Los animo a optar por hacer la diferencia”.

Para celebrar el evento se reunieron oficiales de policía, personal y miembros de la familia de HISD en el restaurante Brady’s Landing, que también celebra con ellos sus logros y el excepcional servicio al cliente que brindaron durante el ciclo escolar pasado. Sigue leyendo

Academia Eastwood estrenará ampliación a fin de año

[photoshelter-gallery g_id=”G0000vtygk4O3tmc” g_name=”20170810-Eastwood-Academy” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los estudiantes de la Academia Eastwood podrán apreciar los avances de la construcción ahora que regresen a clases. Los trabajadores están por terminar el ala azul que es parte del proyecto de ampliación de la escuela. Se espera que quede lista en diciembre.   Sigue leyendo

La construcción de la Escuela Preparatoria de la Ley y la Justicia hace progresos

[photoshelter-gallery g_id=”G0000TMQEeGH4ryo” g_name=”20170620-LJHS” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Conduciendo por la carretera Gulf Freeway y muy cerca de la Universidad de Houston, no es difícil ver la nueva Escuela Preparatoria de la Ley y la Justicia (HSLJ), que se eleva a tres pisos de altura y cuya construcción ha avanzado un 60 por ciento.

El inicio de obras se hizo durante el otoño del año pasado y desde entonces los trabajadores han hecho grandes progresos. La mayoría de las paredes exteriores ya están en su lugar y se espera que el edificio quede completamente cerrado a mediados de julio, cuando entonces se haga el trabajo en los sistemas interiores. Se planea que quede terminado para el primer trimestre de 2018.

Sigue leyendo

Preparatoria Austin se prepara para la obra de construcción

[photoshelter-gallery g_id=”G0000j2vW9p.rK5E” g_name=”Austin-HS-Temporary-Campus-Sample-Gallery” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Este verano, el equipo de construcción instalará la escuela temporal en frente de la actual Preparatoria Austin. Los trabajadores colocarán edificios modulares para el uso de los estudiantes mientras construyen la nueva escuela.

La escuela temporal estará ubicada sobre Lockwood Drive, justo atrás de donde se encuentra la preparatoria. Los estudiantes tendrán acceso a los mismos programas, actividades, clubes y deportes que se ofrecen actualmente. Sigue leyendo

Colocan pino en la construcción de Kinder HSPVA

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Tkqgzu_60zw” g_name=”20170517-HSPVA” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El miércoles, los trabajadores e invitados se reunieron en el cuarto piso de la nueva Escuela Preparatoria Kinder de Artes Escénicas y Visuales para observar la colocación del pino encima del edificio con el propósito de marcar el punto más alto de la construcción.

La constructora McCarthy Building Companies a cargo del proyecto de $80,2  millones patrocinó la ceremonia para agradecerles a los trabajadores y subcontratistas y celebrar su excelente récord de seguridad. Los oficiales de la empresa dijeron que el proyecto cuenta con alrededor de 180 trabajadores en la obra todos los días y que han transcurrido 175.000 horas laborales sin registrar incidentes de seguridad. Sigue leyendo

Escuela Primaria Wharton inaugura la construcción de su edificio nuevo

[photoshelter-gallery g_id=”G000070xOfkNLcoc” g_name=”20170505-Wharton” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El viernes, el Ballet Folclórico MECA, integrado por estudiantes y exalumnos de la Primaria Wharton dio una presentación de baile para comenzar la inauguración de la construcción de su nueva escuela. Lucieron vestidos brillantes, trajes y sombreros de mariachi para el evento que se llevó a cabo en plena zona de construcción.

Asistieron padres, estudiantes, y el personal de la escuela a la ceremonia para celebrar el inicio del proyecto de construcción, renovación y ampliación del campus. Sigue leyendo