El primer día de clases y antes de las 9 a.m., Dony Jules, gerente de la cafetería del Centro Sam Houston de Matemáticas, Ciencia y Tecnología se apresuraba para empaquetar más de 70 almuerzos estudiantiles.
Podría parecer un montón de trabajo, pero en realidad es un suave comienzo para alguien acostumbrada a alimentar a miles de estudiantes.
Sigue leyendoAhora que ha comenzado el ciclo escolar 2020-2021, todos los padres deben completar el formulario de Verificación de la Información del Estudiante para que los datos estén al día en el distrito.
El formulario estará disponible en el Portal para padres HISD Connect desde el lunes, 26 de octubre, hasta el viernes, 13 de noviembre: https://hisdconnect.houstonisd.org/public/
En este formulario, tendrán la oportunidad de confirmar o actualizar sus datos —domicilio, números de teléfono, direcciones de email y contactos de emergencia— para mantenerse conectados con la escuela.
Sigue leyendoLos departamentos de Preparación para la Universidad y de Servicios Multilingües de HISD adaptarán la Cumbre Anual para Soñadores presentando una serie de eventos destinados a ayudar a los estudiantes en el proceso de llenar solicitudes de admisión y de ayuda económica.
El evento inaugural virtual de esta cumbre, Launch the Dream, se llevará a cabo el jueves, 19 de noviembre, de 6 a 7:30 p.m. Se invita a los estudiantes de preparatoria y sus familiares a participar en este evento gratuito que será presentado en inglés y en español.
La finalidad del evento es ayudar a los estudiantes Soñadores, beneficiarios de DACA, titulares de visa, residentes permanentes, refugiados y asilados de HISD y sus familias. Los estudiantes tendrán la oportunidad de hablar con representantes del distrito sobre los requisitos del programa de ayuda económica y obtener ayuda para completar solicitudes de admisión a la universidad.
Sigue leyendoPara Rebecca Stansell, estudiante de décimo grado de la Preparatoria Booker T. Washington, el primer día de instrucción presencial del ciclo escolar 2020-21 fue particularmente emotivo y hasta se sintió un poco nerviosa.
La superintendente interina de HISD, Grenita Lathan, tenía previsto visitar esta histórica escuela de Independence Heights el primer día de clases presenciales, donde Stansell y sus compañeros del programa de ingeniería la recibirían con una pantalla facial diseñada para proteger contra la COVID-19.
«Era emocionante, si bien algo estresante, porque yo nunca había visto a la superintendente. Ese día hubo mucho movimiento y mucha gente», dijo Stansell. «Armamos su pantalla facial la semana pasada, y creo que estaba contenta, y hasta sorprendida, de ver que incluso le habíamos puesto el nombre de ella».
Sigue leyendoEl Distrito Escolar Independiente de Houston colaboró con varias iglesias de la ciudad en el programa Santuarios del Aprendizaje, que brindó a cientos de estudiantes un sitio seguro donde participar en el aprendizaje virtual.
Al reanudarse la instrucción presencial del distrito esta semana, el programa se acerca a su fin, pero con la satisfacción de haber desempeñado un papel importante tanto para los estudiantes como para el personal de HISD.
El programa asistió a estudiantes que contaban con dispositivos para el aprendizaje virtual pero no tenían la edad suficiente para quedarse solos en casa, o carecían de acceso a internet. Los participantes pasaban el día escolar supervisados por personal de HISD y voluntarios de las iglesias que los recibían. Allí también se les servía desayuno, almuerzo y botanas.
Sigue leyendoLos programas de mentores del Distrito Escolar Independiente de Houston, ATMP (Ascending to Men Project) y ROSES (Resilient Outstanding Sisters Exemplifying Success), organizaron una serie de desfiles de bienvenida con distanciamiento social para darles la bienvenida a más de 600 estudiantes y familiares que se reintegraron en el nuevo ciclo escolar.
Los eventos tuvieron lugar en las preparatorias Kashmere, Worthing, Wisdom, Waltrip y Milby, y fueron una oportunidad de apoyar de forma integral a estudiantes y familias de zonas con poblaciones necesitadas proveyéndoles artículos de primera necesidad. La distribución de útiles escolares, comestibles y artículos de aseo personal fue posible mediante la labor estratégica y colaborativa de HISD y los socios de la comunidad Procter & Gamble y United Airlines, quienes prepararon y donaron más de 1600 paquetes de artículos de aseo personal.
Sigue leyendoUna estudiante sénior de Bellaire High School fue recientemente nombrada ganadora del “Premio Gloria Barron para Jóvenes Héroes” por su trabajo conectando a aquellos que pasan hambre con aquellos que pueden proporcionar alimentos nutritivos gratuitamente.
Annie Zhu es una de las 15 ganadoras del prestigioso premio que reconoce a los jóvenes que inspiran y se solidarizan con las comunidades de diversos orígenes que viven en los Estados Unidos.
Zhu es la cofundadora de Fresh Hub, que recolecta alimentos de las tiendas de comestibles y panaderías del área de Houston para distribuirlos por los vecindarios de Houston que se han considerado desiertos alimentarios. Hasta la fecha, Fresh Hub ha recolectado 10,000 libras de alimentos y los ha distribuido a más de 1,400 personas.
Sigue leyendoEl Departamento de Educación Multilingüe del Distrito Escolar Independiente de Houston celebrará de manera virtual su cuarta Conferencia Anual de Liderazgo para Padres para que los padres aprendan estrategias y maneras de ayudar a sus hijos en su aprendizaje en casa de manera exitosa.
La conferencia se llevará a cabo de manera virtual el sábado 24 de octubre, de 9 a.m. a 12:15 p.m. y está especialmente diseñada para padres o tutores de estudiantes de HISD.
La conferencia de este año contará con una variedad de talleres sobre cómo los padres pueden trabajar con sus hijos en casa. También asistirán reconocidos oradores que informarán e inspirarán a los padres de nuestros estudiantes aprendices de inglés (EL) a convertirse en defensores de la educación de sus hijos. Las sesiones se realizarán en inglés y español, y habrá servicio de traducción disponible.
Sigue leyendoEn una rueda de prensa celebrada el lunes pasado, el Distrito Escolar Independiente de Houston anunció el retorno del programa de educación contra el consumo de drogas D.A.R.E (Drug Abuse Resistance Education) a varias escuelas de HISD.
«Estoy muy contenta con el regreso de D.A.R.E. a HISD», dijo la superintendente interina del distrito, Grenita Lathan. «Estamos resueltos a lograr que todos nuestros estudiantes reciban una educación de calidad y que no vayan a la escuela bajo la influencia de drogas sino preparados para recibir la instrucción».
Sigue leyendoanunciar la tercera celebración anual del Mes de la Preparación para la Universidad y las Carreras (Mes de CCR) en el mes de octubre.
El Mes de CCR es una forma divertida y creativa de fomentar la participación de los estudiantes en el proceso y ayudarlos a descubrir una variedad de opciones para los estudios universitarios y sus carreras futuras. Este año el tema es “Asume el mando: explora, diseña, dale alas a tu futuro”. Cada semana del mes se destacará un subtema específico: