La Mesa Directiva de HISD aprueba el presupuesto para el ciclo escolar 2017-2018

Deja un comentario

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston aprobó el pasado jueves el presupuesto para el ciclo escolar 2017-2018. Ese presupuesto incluye casi $49 millones de dólares en aumentos salariales y $2.2 millones para servicios de educación especial.

El aumento a los salarios está diseñado para asegurar que el distrito efectivamente les dé a sus empleados sueldos dignos y competitivos. Los fondos designados a educación especial son para proveer al departamento con recursos adicionales, que son esenciales para ellos. Sigue leyendo →

Ya están disponibles los resultados de STAAR: Lo que usted necesita saber

Deja un comentario

La Agencia de Educación de Texas ha rediseñado los informes de calificaciones de STAAR y modificó el método que utiliza para calificar el rendimiento estudiantil en las pruebas STAAR de 3.^o a 12.^o grado. Los resultados de las pruebas STAAR y Exámenes de Fin de Curso (EOC) de 2017 ya están disponibles en línea en http://www.texasassessments.com/. A continuación podrá informarse sobre cómo ver los resultados logrados por su hijo, cómo interpretar los nuevos informes de calificaciones de STAAR, y qué cambios hubo en las designaciones de los niveles de rendimiento en STAAR.

Sigue leyendo →

Superintendente de HISD platica sobre la equidad y la visión del distrito en foro de líderes comunitarios afroamericanos

Deja un comentario

El superintendente de HISD, Ricardo Carranza, informó a la comunidad de ciudadanos, empresarios y líderes cívicos afroamericanos que HISD ha adoptado como prioridad lograr la equidad en el distrito, y que él ha propuesto un plan, llamado Achieve 180, para brindar apoyo y fondos adicionales específicamente a 32 escuelas que no reciben servicios suficientes.

Carranza esbozó sus prioridades para el próximo año en una entrevista personal con Sonceria Messiah Jiles, editora de Houston Defender, en un episodio de su serie Conversaciones y Café.

“Desde la perspectiva de la equidad, en Houston no tenemos escuelas de bajo nivel de rendimiento; lo que tenemos son escuelas y comunidades con bajo nivel de servicios”, dijo Carranza. “Como sistema escolar, nosotros debemos reconocer el hecho de que para algunas escuelas hemos creado ondiciones que favorecen el éxito, y para otras, no tanto”. Sigue leyendo →

A buen ritmo avanza el trabajo de construcción de la Primaria Parker

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000i61NuReMtE8″ g_name=”20170614-Parker” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Más de la mitad del trabajo de reconstrucción de la Escuela Primaria Parker ya se ha realizado, y al momento se avanza en las obras de construcción de la estructura exterior y el techo del extremo este del edificio.

“Todos los meses hago un recorrido del edificio, y cada vez que voy veo el progreso que se va logrando”, dijo Lori Frodine, directora de la Escuela Parker. “Me complace que las cosas adelanten, y me alegra mucho ver que el trabajo se va acelerando”. Sigue leyendo →

La construcción de la Escuela Preparatoria de la Ley y la Justicia hace progresos

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000TMQEeGH4ryo” g_name=”20170620-LJHS” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Conduciendo por la carretera Gulf Freeway y muy cerca de la Universidad de Houston, no es difícil ver la nueva Escuela Preparatoria de la Ley y la Justicia (HSLJ), que se eleva a tres pisos de altura y cuya construcción ha avanzado un 60 por ciento.

El inicio de obras se hizo durante el otoño del año pasado y desde entonces los trabajadores han hecho grandes progresos. La mayoría de las paredes exteriores ya están en su lugar y se espera que el edificio quede completamente cerrado a mediados de julio, cuando entonces se haga el trabajo en los sistemas interiores. Se planea que quede terminado para el primer trimestre de 2018.

Sigue leyendo →

Programa de verano gratis para estudiantes de primaria de HISD

Deja un comentario

Las organizaciones sin fines de lucro Barbara Bush Houston Literacy Foundation y Houston Area Urban League patrocinarán el programa de verano llamado Camp Adventures en julio y agosto.

El primero se llevará a cabo del 10 al 21 de julio en la Escuela Primaria Atherton, ubicada en 2011 Solo. El segundo tendrá lugar del 24 de julio al 4 de agosto en la Escuela Primaria Bastian, ubicada en 5051 Bellfort. Las inscripciones se realizarán por orden de llegada y el límite es de 400 participantes en cada programa.

Los estudiantes se beneficiarán de actividades de alfabetismo, STEM, y bellas artes gracias a la participación de Children’s Museum, Houston Symphony, United Way, Crime Stoppers, University of Houston, y Schlumberger. Además, habrá incentivos de una tienda Target móvil.

Para obtener más información, comuníquese a Houston Area Urban League, ubicado en 5320 Griggs, al 281-220-6012, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5:30 p.m.

Alicia Craig es nombrada nueva directora de la Primaria Foerster

Deja un comentario

Alicia Craig fue recientemente nombrada directora de la Primaria Foerster aunque actualmente es la directora de la Primaria Fondren. La señora Craig inició su carrera como maestra de sexto grado en el año de 1995. Cuando trabajaba para Alief ISD, fue especialista de contenidos y un tiempo después fungió como subdirectora. Alicia Craig hizo una licenciatura en estudios sobre ciencias interdisciplinarias en la Universidad Estatal de Texas y una maestría en administración educativa en la Universidad de Houston.

Tres aulas nuevas más para la Academia Pilgrim

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000gwdDLFU1GK8″ g_name=”20170615-Pilgrim-renderings” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Se sumarán tres salones de clases más a la ampliación planificada para la Academia Pilgrim, como parte de un plan que permite usar fondos excedentes del programa de bonos para cubrir necesidades pendientes de escuelas participantes en el programa. Sigue leyendo →

HSPVA designada Escuela Ejemplar por la Red de Escuelas de Arte

Deja un comentario

La Escuela Preparatoria de las Artes Escénicas y Visuales (HSPVA) del Distrito Escolar Independiente de Houston ha recibido la designación de Escuela Ejemplar 2017-2019 de la organización Art Schools Network, (ASN), que es la asociación nacional profesional de centros de enseñanza de arte especializadas más importante del país.

La designación se otorga a escuelas miembro de la asociación que se adhieren a los principios de práctica ejemplar de ASN en la evaluación estratégica de su objetivo, operaciones y programas educativos. ASN honrará a HSPVA en la Conferencia Anual 2017 de ASN que se llevará a cabo el 25 de octubre en Twin Cities, Minnesota. Sigue leyendo →