Archivos de la categoría Escuelas Primarias

Estudiantes de HISD son elegibles para recibir la Transferencia Electrónica de Beneficios durante la Pandemia

Las familias de HISD ya pueden completar las solicitudes necesarias para recibir la Transferencia Electrónica de Beneficios durante la Pandemia (P-EBT), que consiste en un pago único para las familias que perdieron acceso a las comidas escolares gratis o de precio reducido a causa del cierre de las escuelas.

La solicitud se encuentra en línea en yourtexasbenefits.com/Learn/PEBT y estará abierta hasta el 30 de junio.

Se trata de un programa de mil millones de dólares aprobado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos con el fin de ayudar a las familias que reúnan ciertas condiciones a comprar comida durante la pandemia de COVID-19. El beneficio, de hasta $285, será emitido en una tarjeta EBT que podrán usar como una tarjeta de débito en cualquier tienda que acepte la tarjeta Texas Lone Star para la compra de alimentos. 

Sigue leyendo

Anunciados los ganadores de HISD y la competición Read to Succeed de myON

Se anunciaron los ganadores de HISD y myON Reader, en el segundo concurso anual Read to Succeed, de Renaissance Reading Initiative.

La competencia se realiza en colaboración con myON, una plataforma de lectoescritura en línea que anima a los estudiantes, de Prekínder a Quinto Grado, a competir para ver quién lee los libros de myON durante la mayor cantidad de minutos.

Los siete estudiantes ganadores de este año leyeron un total combinado de más de 150,000 minutos. Este año, los Servicios Bibliotecarios de HISD honran a 3 tipos de ganadores:

Mejor estudiante, en general:

Sigue leyendo

Autobuses de HISD llevarán frutas y verduras frescas a los estudiantes todas las semanas

La semana próxima, los autobuses escolares volverán a sus recorridos, pero por una razón especial: llevarán frutas y verduras frescas a los estudiantes de 60 escuelas primarias que participan en un nuevo programa alimentario.

Los autobuses Fresh Bus harán repartos semanales a varios sitios de cada comunidad escolar para llevar alimentos frescos directamente a más de 36.000 estudiantes.

Esta iniciativa está financiada con una subvención del Programa de Frutas y Verduras Frescas del Departamento de Agricultura de Texas y cuenta con la colaboración de los departamentos de Servicios de Nutrición y Servicios de Transporte de HISD.

Sigue leyendo

Escuela virtual de verano planificada para más de 40.000 estudiantes de HISD

El Distrito Escolar Independiente de Houston ofrecerá la escuela virtual de verano del 8 de junio al 2 de julio, de lunes a jueves.

El distrito prevé que más de 40.000 estudiantes participarán en las clases en línea vía Microsoft Teams con maestros. Los estudiantes asistirán a la escuela virtual de verano de lunes a jueves, con una asistencia de dos horas para los niños de PreK a 2.o grado, tres horas para los estudiantes de 3.o a 5.o, y de cuatro horas para los de 6.o a 11.o grado. El calendario de aprendizaje de verano para los estudiantes de preparatoria que estén tomando cursos de recuperación de crédito, o para obtener crédito original, según hayan sido autorizados por los consejeros de su escuela, será determinado por los cursos en que estén inscritos.

Sigue leyendo

Estudiantes de HISD elegibles para la Transferencia Electrónica de Beneficios durante la Pandemia

Las familias de estudiantes de HISD que reúnan las condiciones requeridas podrán recibir la Transferencia Electrónica de Beneficios durante la Pandemia (P-EBT), que consiste en un pago único de hasta $285 en una tarjeta EBT para asistirlas durante el cierre del distrito.

Se trata de un programa de mil millones de dólares aprobado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos a fin de ayudar a las familias que reúnan ciertas condiciones a comprar comida durante la pandemia de la COVID-19. La tarjeta EBT se usa como una tarjeta de débito en cualquier tienda que acepte la tarjeta Texas Lone Star para la compra de alimentos. 

Los niños de hasta 21 años que calificaron para recibir comidas gratis o a costo reducido en escuelas de Texas durante el ciclo escolar 2019-2020, y todos los niños que asisten a una escuela donde se ofrecen comidas sin cargo en el marco del Programa de Elegibilidad Colectiva —como las escuelas de HISD–, pueden recibir la P-EBT.

Sigue leyendo

La donación de ProUnitas ayuda a una familia de HISD tras la devastadora pérdida de su hogar

Tres semanas después del cierre por la pandemia de COVID-19, un incendio se propagó una mañana por la casa de una familia de HISD, haciendo que lo perdieran todo.

El incendio, ocurrido a principios de abril, destruyó la casa de la familia Jackson junto con todas sus pertenencias. Además, le causó a Destiny Jackson, cuyos cinco hijos asisten a las escuelas de HISD, graves quemaduras en un gran porcentaje de su cuerpo, después de que corriera a la casa en llamas para llevar a su hijo menor, Malik, a un lugar seguro.

“Mi familia y yo aún estamos lidiando con muchas emociones de esa noche”, dijo Marcus Jackson. “Es muy duro para mí hablar sobre ello, pero, lo que puedo decirle, es que mi esposa es la persona más valiente que conozco”.

Sigue leyendo

HISD cambia al programa de comidas de verano para estudiantes el 1 de junio

Ahora que se acerca el final del ciclo escolar, el Distrito Escolar Independiente de Houston hará una transición de su programa de distribución de alimentos para la comunidad al programa de comidas de verano para estudiantes.

A partir del 1.o de junio, las familias podrán recoger cajas de comida para estudiantes dos veces a la semana, los lunes y los jueves, en una de las 68 escuelas designadas del distrito. Las cajas se entregarán a estudiantes, padres u otros miembros adultos de la familia.

Cada caja contendrá el equivalente a un día de comida: desayuno, almuerzo, cena y una botana. Los padres recibirán varias cajas –tres cajas los lunes y cuatro los jueves– para cada niño que se encuentre en el vehículo al momento de recoger las cajas. Si un estudiante no está presente, los padres deben presentar un comprobante de inscripción en cualquier distrito escolar (boleta de calificaciones, documento de identidad estudiantil, etc.) o el acta de nacimiento.

Sigue leyendo

Superintendente interina escucha a padres líderes en mesa redonda virtual

La superintendente interina de HISD, Grenita Lathan, presentó el miércoles la primera de una serie de tres mesas redondas virtuales con padres líderes de PTA/PTO para escuchar sus opiniones, brindar información y abordar preguntas sobre el aprendizaje a distancia y el ciclo escolar 2020-2021.

En esta primera sesión de Virtual Parent Connection, la conversación se centró mayormente en la búsqueda de HISD de la designación “Distrito de Innovación”, recursos para fomentar la participación de los estudiantes y los padres, y maneras en que las organizaciones de padres pueden apoyar a las escuelas mientras el distrito opera a distancia debido a la pandemia de COVID-19.

Lathan dijo que los estudiantes, los padres y el personal han hecho un trabajo notable de adaptación al aprendizaje a distancia, y les pidió a los padres que compartieran algunas de las necesidades que estén enfrentado. También les preguntó qué necesitarían de ella y del Equipo HISD en preparación para el ciclo escolar 2020-21, y qué tipo de ayuda necesitan las familias para usar eficazmente las plataformas virtuales de HISD.

Sigue leyendo

Coro de la Primaria Parker nombrado finalista de la Concurso Nacional American Prize

El coro de la Escuela Primaria Parker de HISD ha sido seleccionado como finalista en el concurso nacional de las artes escénicas The American Prize 2019-2020.

El coro avanzado de Parker, bajo la dirección de Marianna Parnas-Simpson, está nominado para el The American Prize en Actuación Coral, en la categoría juvenil. El coro avanzado está compuesto por estudiantes de cuarto y quinto Grado.

La competencia nacional sin fines de lucro The American Prize para las artes escénicas, es la serie de concursos de artes clásicas más completa del país. Este premio está diseñado para evaluar, reconocer y recompensar a los mejores artistas, conjuntos y compositores en los Estados Unidos, basándose en las grabaciones enviadas. Los ganadores serán anunciados a finales de este verano.

Sigue leyendo

Educadores del año 2019-2020 de HISD anunciados en visitas sorpresa a su casa

Los educadores del año 2019-2020 del Distrito Escolar Independiente de Houston fueron anunciados en visitas sorpresa a la casa de los ganadores. La superintendente interina, Grenita Lathan, participó en las visitas a los maestros de primaria y secundaria del año y a los maestros principiantes del año.

Las visitas se llevaron a cabo el miércoles y jueves, 6 y 7 de mayo, durante la Semana de Apreciación de los Maestros, e incluyeron carteles, globos y canastas con regalos colocadas junto a la puerta de los maestros. Cumpliendo con las prácticas de distanciamiento social, se les pidió a los maestros que salieran afuera para escuchar los anuncios.

  • Rebecca Hiatt, una maestra de ciencias de séptimo grado de la Academia Biotécnica de la Facultad de Medicina Baylor en Rusk, es la Maestra de Secundaria del Año 2019-2020 en HISD.
  • Rebecca Busse, una maestra de educación especial de la Escuela Primaria Bush, es la Maestra de Primaria del Año 2019-2020 en HISD.
Sigue leyendo