Debido al inminente mal tiempo y el potencial de condiciones peligrosas en las carreteras, el Distrito Escolar Independiente de Houston ha cancelado todas las actividades después de clases.
Además, todos los partidos programados para esta noche serán reprogramados para el sábado 8 de diciembre. Los horarios para los partidos del sábado reprogramados, incluyendo los horarios y las ubicaciones, son: Sigue leyendo
Servicios de transporte está llevando a cabo una revisión exhaustiva de todas las rutas de autobús de la tarde para garantizar que todas las paradas se programen de manera adecuada y que todas las rutas se puedan completar de manera segura en el tiempo asignado.
Este análisis le sigue a una revisión similar que se hizo de todas las rutas matutinas que ya está terminando. Esperamos que el personal del Departamento complete la revisión y realice los cambios de ruta necesarios para febrero de 2019. Sigue leyendo
[photoshelter-gallery g_id=”G0000S8mmJIzE8QU” g_name=”20181204-Austin-HS-Groundbreaking-ceremony” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]
Los estudiantes de la preparatoria Austin, el personal, los exalumnos y los miembros de la comunidad se reunieron el martes para mostrar su agradecimiento por la escuela de 81 años de antigüedad y celebrar el inicio de la construcción de la nueva escuela.
La ceremonia tuvo lugar cerca de la zona donde la escuela será demolida y los equipos de construcción empezarán a levantar el nuevo edificio. Sigue leyendo
[photoshelter-gallery g_id=”G00007atxp2o1ETA” g_name=”20181205-HSPVA-Student-Tour” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]
El miércoles, la emoción se notaba en el ambiente. Los estudiantes de la nueva Kinder HSPVA visitaron el edificio por primera vez antes de su apertura oficial el 7 de enero.
Después de las vacaciones de invierno, la escuela se trasladará de su actual localización en Montrose a un nuevo edificio de cinco plantas localizado en el centro de Houston (790 Austin St.) cerca del famoso distrito del arte y el teatro de la ciudad. Sigue leyendo
Los estudiantes las preparatorias de HISD fueron recientemente a una excursión a Centro Espacial de Houston.
La excursión fue patrocinada por DiscoverU, una organización sin fines de lucro con sede en Houston, y también fue el evento que culmino las actividades de divulgación dirigidas por el Departamento de Preparación para las Carreras y Universidad de HISD. Esto ayudo a que 57 estudiantes de undécimo grado fueran admitidos al programa “High School Aerospace Scholars” (HAS). Todos los estudiantes que fueron aceptados e invitados a registrarse para la excursión gratuita, y 51 estudiantes asistieron. Sigue leyendo
El lunes, los representantes de la junta directiva de HISD se reunieron para conocer el primer informe de los administradores del distrito sobre las previsiones para el presupuesto fiscal del año 2019-2020.
Los funcionarios del distrito han previsto un déficit inicial de $76 millones, debido en gran parte a un esperado descenso del ingreso y un aumento modesto del valor de la propiedad, ambas circunstancias causantes de que el pago de recuperación del distrito aumente. Sigue leyendo
El 28 de noviembre, los funcionarios electos del área de Houston y su personal se reunieron en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White para recibir información actualizada de Grenita Lathan, superintendente interina de HISD, y conocer las prioridades del distrito para la próxima sesión legislativa en Austin.
Lathan destacó las principales iniciativas puestas en marcha en HISD para el ciclo escolar 2018-2019 y compartió información sobre los éxitos académicos. Los asistentes también conocieron el presupuesto actualizado por parte de René Barajas, director de finanzas de HISD. El personal del distrito y los representantes de la Mesa Directiva también asistieron para reunirse con los funcionarios electos locales, estatales y federales. Sigue leyendo
El proyecto Ascending to Men (ATMP) de HISD celebrará su primer baile, Journey to Brilliance in Manhood, el miércoles 12 de diciembre en el Minute Maid Park.
Bajo el Departamento de Equidad y Difusión de HISD, el Proyecto Ascending to Men es una iniciativa de mentoría que busca proporcionar modelos de conducta positivos y abogar por los estudiantes que necesitan orientación y oportunidades de crecimiento educativo, social y profesional para los jóvenes de color marginados en el distrito. La iniciativa ha estado vigente desde que empezó el ciclo escolar 2018-2019, y el programa piloto está en 28 escuelas. Sigue leyendo
Las vacaciones de invierno son el momento perfecto para que los estudiantes se pongan al día con sus libros favoritos, perfeccionen sus habilidades de lectura y obtengan un libro gratuito en la Biblioteca Pública de Houston.
HISD alienta a los estudiantes a unirse al programa de lectura de invierno de la Biblioteca Pública de Houston para niños y adolescentes. Desde el 15 de diciembre hasta el 15 de enero, se anima a los estudiantes a leer o leer 20 minutos al día durante 10 días. Sigue leyendo
Miles de estudiantes de HISD de segundo grado de todo el distrito recibirán bicicletas por haber logrado sus metas de lectura del semestre.
A través del programa de bicicletas CYCLE (Cambiando las vidas de los niños pequeños a través de la educación), los estudiantes trabajaron con maestros para crear objetivos de alfabetización personalizados para ayudarlos a mejorar sus habilidades de lectura. Cada estudiante firmó un contrato y una vez que se lograran los objetivos, se les otorgaría una bicicleta y un casco nuevo. Sigue leyendo