Vào hè này, học sinh của HISD có thể dùng thời gian nghỉ hè để có kinh nghiệm làm việc thực tế trong chương trình “Hire Houston Youth” (HHY) của Thành Phố Houston. Chương trình này cung ứng cho học sinh các công việc hè có trả lương và thực tập trong toàn thể Houston.

Hiện trong năm thứ sáu, sáng kiến HHY cung cấp cho học sinh trung học II cấp và đại học (từ 16 đến 24 tuổi) cơ hội làm việc cho Thành Phố Houston. Mỗi công việc kéo dài bảy tuần, từ 14 tháng Sáu đến 5 tháng Tám, và trả $10 một giờ.

Có hơn 450 công việc. Các cơ hội thì sẵn có trong mọi sở của thành phố, từ sở Y Tế Houston cho đến “Parks and Recreation” cho đến văn phòng thị trưởng. Học sinh phải có thể làm việc 32 giờ một tuần cho từng chương trình bảy tuần lễ và sống trong vòng ranh giới thành phố Houston.

Vui lòng liên lạc summerjobsprogram@houstontx.gov nếu có những câu hỏi. Học sinh có thể nộp đơn trong trang https://hirehoustonyouth.org/.