Category Archives: Lịch Sinh Hoạt

Chương trình mùa hè trở lại hôm 2 tháng Sáu

Khởi sự từ thứ Hai, 2 tháng Sáu, ban quản trị HISD sẽ phục hồi chương trình làm việc mùa hè “4-10″ hay “40 in 4″. Theo thời khóa biểu 4-10, các văn phòng HISD được mở cửa sinh hoạt từ 7g30 sáng đến 6g chiều, thứ Hai đến thứ Năm, và đóng cửa các ngày thứ Sáu (cho đến 1 tháng Tám, 2014, năm nay).

Được áp dụng đầu tiên vào năm 2011, chương trình 4-10 đã tiết kiệm cho HISD trên một nửa triệu đôla mỗi năm về chi phí hoạt động trong những tháng nóng của mùa hè. Khu học chánh sẽ trở lại chương trình làm việc bình thường bắt đầu vào thứ Hai, 4 tháng Tám.

Sau đây là mt s ngày mà quý v mun ghi du trong lch:

  • 1-31 th. Năm: Tháng Ý Thức Bệnh Suyễn
  • 30 th. Năm – 8 th. Sáu: Các lễ ra trường
  • 2 th. Sáu – 1 th. Tám: chương trình học hè
  • 11 th. Sáu – 18 tháng Bẩy: chương trình Thực Phẩm Mùa Hè
  • 12 th. Sáu: cuộc họp thường lệ của Ủy Ban Giáo Dục
  • 26 th. Sáu: cuộc họp thường lệ của Ủy Ban Giáo Dục
  • 4 th. Bẩy: LễĐộc Lập (lễ nghỉ)
  • 10 th. Bẩy: cuộc họp thường lệ của Ủy Ban Giáo Dục
  • 25 th. Tám: Ngày nhập học (học sinh)
  • 1 th. Chín: Lễ Lao Động (lễ nghỉ)

Đừng quên: Ngày học bù mùa đông là 26 tháng Năm

HISD có truyền thống đóng cửa ngày Chiến Sĩ Trận Vong, nhưng hãy nhớ rằng, năm na, ngày đó (26 tháng Năm) là ngày học bù lần thứ hai mà nó sẽ được dùng để thay thế thời gian giảng dậy bị mất vì lý do thời tiết hồi đầu năm. Mọi học sinh, nhân viên HISD được mong đợi sẽ đến lớp.

Đây là ngày học bù sau cùng của niên khoá 2014.

Sau đây là mt s ngày mà quý v mun ghi du trong lch:

  • 1-31 th. Năm: Tháng Ý Thức Bệnh Suyễn
  • 26 th. Năm: Ngày Chiến Sĩ Trận Vong (đi học)
  • 29 th. Năm: Ngày cuối của học sinh
  • 30 th. Năm – 8 th. Sáu: Các lễ ra trường
  • 2 th. Sáu – 1 th. Tám: chương trình học hè
  • 12 th. Sáu: cuộc họp thường lệ của Ủy Ban Giáo Dục
  • 26 th. Sáu: cuộc họp thường lệ của Ủy Ban Giáo Dục
  • 4 th. Bẩy: LễĐộc Lập (lễ nghỉ)
  • 10 th. Bẩy: cuộc họp thường lệ của Ủy Ban Giáo Dục
  • 25 th. Tám: Ngày nhập học (học sinh)
  • 1 th. Chín: Lễ Lao Động (lễ nghỉ)

Chống đói ở Houston trong việc gây quỹ thường niên lần thứ mười “Empty Bowls”

“Whole Foods Market” sẽ tổ chức gây quỹ thường niên lần thứ mười Empty Bowls vào thứ Bẩy, 17 tháng Năm. Sinh hoạt này sẽ xảy ra từ 11g sáng đến 3g chiều tại trung tâm “Houston Center for Contemporary Craft” (4848 Main Street, 77002), và mọi lợi tức kiếm được sẽ giúp cho Houston Food Bank. Với sự tặng dữ $25 hay hơn, người tặng có thể chọn một cái chén để đem về nhà trong hàng trăm cái chén do các nghệ nhân trong vùng thực hiện, và thưởng thức bữa súp trưa nhờ hảo tâm của Whole Foods. Muốn biết chi tiết, hãy vào trang web của “Houston Food Bank”.

Sau đây là mt s ngày mà quý v mun ghi du trong lch:

  • 1-31 th. Năm: Tháng Ý Thức Bệnh Suyễn
  • 26 th. Năm: Ngày Chiến Sĩ Trận Vong (đi học)
  • 29 th. Năm: Ngày cuối của học sinh
  • 30 th. Năm – 8 th. Sáu: Các lễ ra trường
  • 2 th. Sáu – 1 th. Tám: chương trình học hè
  • 12 th. Sáu: cuộc họp thường lệ của Ủy Ban Giáo Dục
  • 26 th. Sáu: cuộc họp thường lệ của Ủy Ban Giáo Dục
  • 4 th. Bẩy: Lễ Độc Lập (lễ nghỉ)
  • 10 th. Bẩy: cuộc họp thường lệ của Ủy Ban Giáo Dục
  • 25 th. Tám: Ngày nhập học (học sinh)
  • 1 th. Chín: Lễ Lao Động (lễ nghỉ)

Đừng quên cuộc diễn hành “Houston Art Car” 10 tháng Năm

Cuộc diễn hành xe hơi lớn nhất thế giới sẽ được xảy ra trên các đường phố Houston vào thứ Bẩy, 10 tháng Năm, khởi sự lúc 1g trưa, và HISD có chín trường tham dự! Hãy nhớ đến sớm và quý vị có thể dạo quanh để quan sát trên 250 chiếc xe tham dự, gồm các chiếc xe từ các trường Billy Reagan K-8 Education Center, Davis HS, Durham ES, Garden Villas ES, Lovett ES, Milby HS, Oak Forest ES, Sharpstown International HS, và Travis ES. Nhấn vào đây để biết chi tiết cuộc diễn hành.

Sau đây là mt s ngày mà quý v mun ghi du trong lch:

  • 6-12 th. Năm: Tuần Lễ Cảm Ơn Y Tá
  • 17 th. Năm: Empty Bowls
  • 26 th. Năm: Ngày Chiến Sĩ Trận Vong (đi học)
  • 29 th. Năm: Ngày cuối của học sinh
  • 30 th. Năm – 8 th. Sáu: Các lễ ra trường
  • 2 th. Sáu – 1 th. Tám: chương trình học hè
  • 12 th. Sáu: cuộc họp thường lệ của Ủy Ban Giáo Dục

Tuần Lễ Biết Ơn Thầy Cô 4–10 th. Năm

Dù là thầy cô dậy cách làm toán hay chỉ cách đánh banh cho đúng, các giáo chức hy sinh cho trẻ em ở Houston trên 170 ngày hàng năm.

HISD muốn mở rộng sự cảm ơn đến trên 10,000 giáo chức đang phục vụ trong các lớp học trong Tuần Lễ Biết Ơn Thầy Cô 4-10 tháng Năm, với sự đặc biệt chú trọng vào thứ Ba, 6 tháng Năm, Ngày Biết Ơn Thầy Cô.

Muốn biết thêm thông tin về Tuần Lễ Biết Ơn Thầy Cô, kể cả hàng tá ý tưởng về cách học sinh và trường biết ơn nhà giáo dục, hãy vào trang mạng National Education Association.

Sau đây là mt s ngày mà quý v mun ghi du trong lch:

  • 2 th. Năm: Ngày “Gen TX”
  • 4 th. Năm: Ngày Nước Chanh
  • 8 th. Năm: Họp Ủy Ban Giáo Dục
  • 10 th. Năm: Diễn hành “Houston Art Car”
  • 17 th. Năm: Empty Bowls
  • 26 th. Năm: Ngày Chiến Sĩ Trận Vong (đi học)
  • 29 th. Năm: Ngày cuối của học sinh
  • 30 th. Năm – 8 th. Sáu: Các lễ ra trường
  • 2 th. Sáu – 1 th. Tám: chương trình học hè

Ngừa bị độc: Hãy hủy bỏ các thuốc hết hạn vào 26 tháng Tư

Theo Trung Tâm Kiểm Soát và Ngăn Ngừa Bệnh Tật, mỗi ngày trên 300 trẻ em được chữa trị trong một phòng cấp cứu ở Hoa Kỳ, và trong số này có hai bị chết, vì hậu quả trúng độc.

Một trong các phương cách đơn giản nhất để ngăn ngừa bị độc cách sơ ý là hủy bỏ các thuốc hết hạn và không còn cần, các thuốc bổ, và bổ sung dinh dưỡng, dù là có toa bác sĩ hay không.

Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ sẽ tổ chức ngày “National Take-Back Day” thường niên vào thứ Bẩy, 26 tháng Tư, và các gia đình được khích lệ hãy lợi dụng cơ hội này để lướt qua tủ thuốc gia đình và hủy bỏ bất cứ gì không cần bằng cách đem đến một trong hàng tá địa điểm thu lượm trên toàn thành phố.

Quý vị cũng có thể tìm được sự chỉ dẫn cách hủy bỏ thích hợp các thuốc vào thùng rác (đừng đổ vào bồn nước đi cầu!) trong trang mạng của “Food and Drug Administration”.

Sau đây là mt s ngày mà quý v mun ghi du trong lch:

  • 1 – 30 th. Tư: Tháng Ý Thức Lái Xe
  • 24 – 27 th. Tư: Cuộc đua “Shell Eco-Marathon Americas:
  • 26 th. Tư: Ngày Hội Chọn Trường
  • 2 th. Năm: Ngày “Gen TX”
  • 4 th. Năm: Ngày Nước Chanh
  • 8 th. Năm: Họp Ủy Ban Giáo Dục
  • 10 th. Năm: Diễn hành “Houston Art Car”
  • 17 th. Năm: Empty Bowls
  • 26 th. Năm: Ngày Chiến Sĩ Trận Vong (đi học)
  • 29 th. Năm: Ngày cuối của học sinh
  • 30 th. Năm – 8 th. Sáu: Các lễ ra trường
  • 2 th. Sáu – 1 th. Tám: chương trình học hè

Hãy dự định ngay bây giờ để tham dự Hội Chọn Trường 26 tháng Tư

Nếu quý vị chưa quyết định gửi con học ở đâu trong niên khoá 2014-2015, hãy dành thời giờ để tham dự Hội Chọn Trường thường niên lần thứ ba của Khu Học Chánh vào thứ Bẩy, 26 tháng Tư, 2014.

Sinh hoạt này sẽ từ 10g sáng đến 1g trưa tại Northwest Mall (9500 Hempstead Hwy, 77092), và phụ huynh có thể tìm hiểu thêm về hàng chục những lựa chọn có sẵn cho con em – gồm các trường magnet, Montessori, dậy sớm môn đại học, và chương trình đa ngữ – và tìm hiểu xem trường nào còn chỗ trống.

Các đại diện sẽ có mặt để trả lời những câu hỏi về thủ tục nộp đơn, học sinh chuyển trường, và nhiều điều khác.

Sau đây là mt s ngày mà quý v mun ghi du trong lch:

  • 1 – 30 th. Tư: Tháng Ý Thức Lái Xe
  • 18 th. Tư: Thứ Sáu Tuần Thánh (đi học)
  • 22 th. Tư: Ngày Địa Cầu
  • 26 th. Tư: Ngày “National Take-Back”
  • 2 th. Năm: Ngày “Gen TX”
  • 4 th. Năm: Ngày Nước Chanh
  • 8 th. Năm: Họp Ủy Ban Giáo Dục
  • 10 th. Năm: Diễn hành “Houston Art Car”
  • 17 th. Năm: Empty Bowls
  • 26 th. Năm: Ngày Chiến Sĩ Trận Vong (đi học)
  • 29 th. Năm: Ngày cuối của học sinh
  • 30 th. Năm – 8 th. Sáu: Các lễ ra trường
  • 2 th. Sáu – 1 th. Tám: chương trình học hè