Tất cả các trường và văn phòng HISD sẽ đóng cửa Nghỉ Mùa Xuân từ thứ Hai, 11 tháng Ba, cho đến thứ Sáu, 15 tháng Ba, 2013.

Các văn phòng và trường sẽ mở cửa hoạt động lại vào thứ Hai, 18 tháng Ba, 2013.

Sở Cảnh Sát HISD sẽ tuần tiểu các cơ sở học khu trong thời gian nghỉ. Các trường hợp khẩn cấp có thể báo cáo trực tiếp về số 713-892-7777.

Sau đây là một số ngày mà quý vị muốn đánh dấu vào lịch:

25 th. Hai – 17 th. Ba: “Livestock Show & Rodeo”

1–31 th. Ba: Tháng Công Tác Xã Hội

2 tháng Ba: Hội thường niên lần thứ tám “Parent Conference and Resource Fair”

4 & 5 th. Ba: Đại Hội Ngăn Ngừa Lạm Dụng Trẻ Em thường niên lần 27

7 th. Ba:Họp Uỷ Ban

10 th. Ba: Ngày đổi giờ để tiết kiệm

11–15 th. Ba: Nghỉ Mùa Xuân

15 th. Ba: Hạn chót FAFSA

29 th. Ba: Lễ Mùa Xuân

11 tháng Tư: Họp Uỷ Ban

14–20 th. Tư: Tuần Lễ Ấu Nhi

6–10 th. Năm: Tuần Biết Ơn Thầy Cô

27 th. Năm: Ngày Chiến Sĩ Trận Vong

6 th. Sáu: Ngày bãi trường (học sinh)