Văn phòng trung ương HISD, Trung Tâm Hỗ Trợ Giáo Dục Hattie Mae White, sẽ đóng cửa vào ngày thứ Năm, 3 tháng Bẩy, để mừng lễ Độc Lập. Việc đóng cửa là hậu quả của những tuần lễ làm việc ngắn hạn của học khu trong tháng Sáu và tháng Bẩy.

Một số trường sẽ có lớp hè vào thứ Năm. Vui lòng kiểm lại với trường để biết thời khóa biểu. Không có lớp vào ngày thứ Sáu.

Ăn sáng và ăn trưa được cung cấp miễn phí tại hơn 200 trường trong mùa hè này. Một số địa điểm sẽ mở cửa vào ngày thứ Năm. Để tìm một địa điểm gần nơi quý vị, cũng như thời khóa biểu, vui lòng vào trang http://houstonisd.org/summermeals.