Hãy biết chắc là con em có chủng ngừa đầy đủ trước khi chúng trở lại trường! Có nhiều cơ hội để được chủng ngừa miễn phí trong mùa hè này, nhờ sự ưu đãi của “SuperKids Mobile Clinic” của Bệnh Viện Nhi Đồng Texas và “Ronald McDonald Care Mobile Clinic”, Hệ Thống Y Tế Quận Harris, và “Houston Care Van”. Hãy xem điều kiện chủng ngừa tối thiểu của Texas niên khoá 2014-2015 (2014-2015 Texas) để xem con em còn thiếu loại nào. Đừng quên mang theo hồ sơ chủng ngừa của con em khi đến một chẩn y viện lưu động vì nhiều tổ chức sẽ không chủng ngừa cho con em nếu không cho biết quá khứ. Dưới đây là ngày, địa điểm, và thời gian để quý vị chủng ngừa cho con em miễn phí vào hè này:
| Ngày | Địa điểm | Địa chỉ | Thời gian | Tổ chức |
| July 17 | Hamilton Park Apts. | 6300 Ranchester Dr. (77036) | 9 a.m.-12 p.m. | TCH-Ronald McDonald |
| July 18 | Greenspoint Mall | 12300 North Freeway (77060) | 10 a.m.-2 p.m. | Harris Health |
| July 21 | St. Benedict’s Abbot | 4025 Grapevine St. (77045) | 9 a.m.-12 p.m. | TCH-SuperKids |
| July 26 | New Faith Church | 4315 Fuqua St. (77045) | 10 a.m.-2 p.m. | Harris Health |
| July 26 | Cathedral of Saint Matthew | 9101 Airline (77037) | 8 a.m.-2 p.m. | TCH-SuperKids |
| July 28 | Kelly Village Comm. Ctr. | 3118 Green St. (77020) | 9 a.m.-1 p.m. | Harris Health |
| July 28 | UT Power WIC | 12401 1/2 S. Post Oak (77045) | 9 a.m.-2 p.m. | TCH-Ronald McDonald |
| July 29 | Rucker Elementary | 5201 Vinett St. (77017) | 8 a.m.-12 p.m. | Harris Health |
| July 29 | Shearn Elementary | 9802 Stella Link Road (77025) | 9 a.m.-12 p.m. | TCH-Ronald McDonald |
| July 29 | Los Arcos Apts. | 11315 Fondren Road (77035) | 9 a.m.-12 p.m. | TCH-SuperKids |
| July 30 | Pathways Church Houston | 5900 Pinemont (77092) | 9 a.m.-12 p.m. | TCH-Ronald McDonald |
| July 31 | Children’s Museum of Houston | 1500 Binz St. (77004) | 4-7 p.m. | TCH Mobile Clinic |
| Aug. 2 | TCHP Southwest Corporate | 9700 Bissonnet (77036) | 9 a.m.-12 p.m. | TCH-Ronald McDonald |
| Aug. 4 | Braeswood Church | 10611 Fondren Road (77096) | 9 a.m.-12 p.m. | TCH-Ronald McDonald |
| Aug. 5 | UT Power WIC | 12401 1/2 Post Oak (77045) | 9 a.m.-1 p.m. | TCH-Ronald McDonald |
| Aug. 6 | Braeburn Village | 7500 Bissonnet St. (77074) | 9 a.m.-12 p.m. | TCH-SuperKids |
| Aug. 7 | Children’s Museum of Houston | 1500 Binz St. (77004) | 4-7 p.m. | TCH Mobile Clinic |
| Aug. 13 | Walnut Bend Elementary | 10620 Briar Forest Dr. (77042) | 9 a.m.-12 p.m. | TCH-SuperKids |
| Aug. 14 | Children’s Museum of Houston | 1500 Binz St. (77004) | 4-7 p.m. | TCH Mobile Clinic |
| Aug. 16 | TCPA Kingdom Builders | 6011 W. Orem Dr. (77085) | 11 a.m.-3 p.m. | TCH-SuperKids |
| Aug. 16 | CT Church | 7805 Kimble St. (77017) | 10 a.m.-2 p.m. | Houston Care Van |
| Aug. 18 | West Briar Middle School | 13733 Brimhurst (77077) | 9 a.m.-12 p.m. | TCH-SuperKids |
| Aug. 19 | Ripley Neighborhood Center | 6500 Rookin (77074) | 9 a.m.-12 p.m. | TCH Mobile Clinic |
| Aug. 20 | ECHOS | 9600 S. Gessner Bldg. E (77071) | 9 a.m.-12 p.m. | TCH-SuperKids |
| Aug. 21 | Children’s Museum of Houston | 1500 Binz St. (77004) | 4-7 p.m. | TCH Mobile Clinic |
| Aug. 22 | Peck Elementary | 5001 Martin Luther King Jr. Blvd. (77021) | 12-3 p.m. | Houston Care Van |
| Aug. 23 | J.R. Harris Elementary | 801 Broadway (77012) | 9 a.m.-1 p.m. | TCH-SuperKids |
| Aug. 25 | Cornelius Elementary | 7475 Westover (77087) | 9 a.m.-2 p.m. | TCH-Ronald McDonald |
| Aug. 25 | Westside High | 14201 Briar Forest (77077) | 9 a.m.-2 p.m. | TCH-Superkids |
| Aug. 26 | Lewis Elementary | 6745 Tipperary Lane (77061) | 9 a.m.-2 p.m. | TCH-Ronald McDonald |
| Aug. 26 | Rodriguez Elementary | 5858 Chimney Rock Road (77081) | 9 a.m.-2 p.m. | TCH-SuperKids |
| Aug. 27 | Golfcrest Elementary | 7414 Fairway (77087) | 9 a.m.-2 p.m. | TCH-Ronald McDonald |
| Aug. 27 | Pilgrim Academy | 6302 Skyline Dr. (77057) | 9 a.m.-2 p.m. | TCH-SuperKids |
| Aug. 28 | Children’s Museum of Houston | 1500 Binz St. (77004) | 4-7 p.m. | TCH Mobile Clinic |