Sở Dinh Dưỡng HISD hợp tác với Nutrislice, một ứng dụng về thực đơn, để mã hóa thực đơn của mình. Hành động này sẽ giúp phụ huynh và học sinh biết đến các thực đơn mới nhất trong trường qua sự thuận tiện của các máy di động, và biết được chất dinh dưỡng của mọi thức ăn cung cấp.

Trong một cuộc thăm dò học sinh mới đây của Sở Dinh Dưỡng, 68 phần trăm học sinh trung học cho biết các em sẽ chú ý và phản ứng nhiều hơn với thông tin được cung cấp về sự dinh dưỡng, sức khỏe, và các thực đơn qua một ứng dụng trong máy điện thoại.

“Chúng tôi nhận thấy có một khuynh hướng gia tăng về phía thuận tiện hóa mã số,” Tổng Quản Lý Sở Dinh Dưỡng là Audene Chung giải thích. “Chúng tôi muốn giữ được vị thế bằng cách cung cấp những giải pháp sáng tạo để học sinh hấp dẫn với các thực đơn của chúng tôi qua một ứng dụng điện thoại. Và chúng tôi có thể giảm bớt lượng chất than khi giảm bớt số thực đơn được in ra.”

Ứng dụng này có thể lấy từ trang mạng của Sở Dinh Dưỡng.

Dịch Vụ Dinh Dưỡng hiện cung cấp trên 120,000 tờ thực đơn hàng tháng.

Sở Cảnh Sát Khu Học Chánh Houston (HISD PD) muốn giúp học khu và phần tử cộng đồng bảo vệ căn cước của mình bằng cách tổ chức một sinh hoạt nghiền nát giấy tờ miễn phí cho công chúng vào thứ Bẩy, 25 tháng Tư, từ 9g sáng đến 12g trưa.

Nhân viên từ HISD PD và Texas Security Shedding sẽ có mặt trong tổ chức này tại trụ sở trung ương của sở, số 3500 Tampa, để nghiền nát bất cứ giấy tờ này, giúp mọi người có cơ hội để tiêu hủy giấy tờ quan trọng một cách an tòan.

Không giới hạn với số giấy tờ mà người ta đem lại, và người tham dự không phải tháo gỡ các đinh ghim hay kẹp giấy.

“Đây là thời gian thông thường trong năm để những người gian lợi dụng các giấy tờ quan trọng mà dân chúng quăng đi,” Cảnh Sát Trưởng Robert Mock nói. “Sở Cảnh Sát Học Khu Houston luôn tìm những cách để giúp giữ an toàn trong học khu, cộng đồng và doanh nghiệp, và muốn lợi dụng cơ hội này để giúp ý thức về việc ăn cắp căn cước.”

Việc ăn cắp căn cước có thể xảy ra khi thông tin cá biệt của một người, tỉ như số An Sinh Xã Hội, tên và số thẻ tín dụng, bị mất hay bị trộm để vi phạm các tội ác khác. Có nhiều cách khác nhau mà kẻ trộm có thể lấy được các thông tin cá biệt hay quan trọng, gồm ăn cắp thư, biên lai hay giấy tờ cũ bị quăng vào thùng rác.

Trong mùa thuế, kẻ trộm có thể dùng các thông tin này để khai gian và lấy tiền thuế. Thượng Sĩ G. Jimenez của HISP PD nói sở muốn dùng sinh hoạt miễn phí này để giúp giảm bớt số nạn nhân có thể bị trộm căn cước trong cộng đồng.

“Đây là lần đầu tiên sở cảnh sát tổ chức loại sinh hoạt này,” Jimenez nói. “Cùng với Texas Security Shredding, chúng tôi hy vọng nhiều người trong cộng đồng tham gia để chống với loại tội phạm này.”

Muốn biết thêm về sinh hoạt này, hãy liên lạc với ông Jimenez ở số 713-842-3715.

Quý vị có biết một y tá thật tốt tại một trường của HISD không? Hãy đề cử họ nhận giải thưởng “2014-2015 School Nurse of the Year” của học khu!

Người được đề cử phải tối thiểu có năm năm kinh nghiệm là y tá trường và dành tối thiểu 50 phần trăm thời gian để trực tiếp chăm sóc học sinh.

Bất cứ ai cũng có thể đề cử một người bằng cách nộp tờ đơn (.pdf) và lá thư ủng hộ. Hạn chót nộp đơn là 17 tháng Tư.

Người được đề cử cũng sẽ cần nộp hồ sơ lý lịch của mình, một PowerPoint không nhiều hơn 10 tấm gồm hình ảnh sinh hoạt với học sinh, một bài luận diễn tả những ưu điểm cá biệt, và những lá thư đề cử.

Muốn biết thêm thông tin, vui lòng liên lạc sở “Health and Medical Services” số 713-556-7280. Ngoài ra hãy xem tờ truyền đơn đính kèm (.pdf) về năm cách mà y tá làm lợi cho trường.

Sở Dịch Vụ Dinh Dưỡng của HISD được tặng giải thưởng “No Kid Hungry Breakfast Champion Award”, được bảo trợ bởi “Share Our Strength” trong một sinh hoạt vận động hôm thứ Tư tại trường Marshall. Sở này cung cấp chương trình ăn sáng “First Class Breakfast”, cung cấp cho trên 240 địa điểm trong toàn khu học chánh.

“Breakfast in the Classroom thì quan trọng trong trường vì nó cho phép có thêm học sinh được ăn sáng hàng ngày, khởi sự một ngày tốt đẹp, và giúp bộ óc của học sinh làm việc để tạo ra điểm hạng tốt hơn và học sinh có kết quả hơn,” Michael Harrison nói, ông là hiệu trưởng của trường Marshall Middle School.

Giải “No Kid Hungry Breakfast Champion Award” được trao cho Tổng Quản Lý Dịch Vụ Dinh Dưỡng Audene Chung khi nhận thấy khu học chánh lớn nhất Texas này đã bảo đảm mọi học sinh HISD được ăn sáng lành mạnh trước khi bắt đầu một ngày học.

Được bắt đầu năm 1984, chương trình “No Kid Hungry” là một chương trình toàn quốc nhằm chấm dứt nạn đói của trẻ em bằng cách đưa các em vào chương trình dinh dưỡng tốt, như ăn sáng ở trường và ăn trong mùa hè. Công việc này được hoàn thành qua hệ thống “No Kid Hungry” gồm các công dân, viên chức chính phủ, các nhà lãnh đạo vô vị lợi, doanh gia và những người khác cung cấp các giải pháp chống đói trong cộng đồng. Những hợp tác viên này cùng nhau hoạt động, thi hành các biện pháp để lấy đi những trở ngại khiến các em không được thức ăn lành mạnh.

Sở Cảnh Sát Khu Học Chánh Houston chào đón các tân sĩ quan trong một nghi thức tuyên thệ tại trung tâm hôm sáng thứ Hai.

Khoảng 25 phần tử gia đình, bạn hữu và các nhân viên công lực địa phương đã tham dự nghi lễ này để xem Demetria Price thay mặt các sĩ quan tuyên thệ khi nhận chức và nhận huy hiệu HISD PD. Cảnh Sát Trưởng Robert Mock đã đọc diễn văn mở đầu buổi lễ và nói về trách nhiệm duy trì sự an toàn môi trường học hành trong toàn thể học khu.

“Quý vị được trao cho trách nhiệm rất lớn khi là một sĩ quan,” ông Mock nói. “Hãy nhớ trách nhiệm của mình và mọi sự sẽ trôi chảy.”

Trong bài diễn văn ngắn sau khi tuyên thệ, Sĩ Quan Price đã cảm ơn các phần tử gia đình và nhân viên công lực đến tham dự.

“Tôi muốn cảm ơn ban chỉ huy đã huấn luyện và hỗ trợ tôi,” Price nói với cử tọa. “Tôi cũng muốn cảm ơn gia đình và bạn hữu đã hỗ trợ trong tiến trình này.”

Sở Cảnh Sát HISD là sở cảnh sát trường công lập duy nhất trong nước. Hàng năm, sở này đáp ứng với trên 81,380 lần gọi trong một diện tích 300 dặm vuông trong toàn thể Houston.

Nếu quý vị vẫn còn tìm một trường magnet HISD cho niên khoá 2014-2015, hãy ghi nhớ ngày tổ chức “School Choice Fair” mùa xuân từ 10g sáng đến 1g trưa thứ Bẩy, 25 tháng Tư. Được tổ chức tại Trung Tâm Hỗ Trợ Giáo Dục Hattie Mae White, 4400 W. 18th St., Houston 77092.

“Sinh hoạt này sẽ đem lại một cơ hội cho phụ huynh và học sinh gặp các đại diện từ các trường HISD để biết thêm về các chương trình ngoại hạng mà vẫn còn chỗ trống,” Mark Shenker nói, ông là phụ tá TGĐ về Chọn Trường. “Những trường này gồm các trường magnet, chương trình đa ngữ, các trường trong khu vực, và các chương trình vườn trẻ.”

Các phụ huynh tham dự có thể điền đơn tại chỗ và hoàn tất thủ tục cần thiết để bảo đảm là con em sẽ theo học trường mà đúng cho các em trong tháng Tám. Các đại diện khu học chánh sẽ có mặt để trả lời những câu hỏi về thủ tục nộp đơn, học sinh chuyển trường, và nhiều điều khác.

Sau đây là một vài trường đứng đầu HISD mà vẫn còn chỗ trống trong các chương trình đặc biệt:

• Carrillo Elementary School – Vanguard
• Gregory-Lincoln Education Center (K-8) – Fine Arts
• M.C. Williams Middle School – STEM/Engineering Academy
• Marshall Middle Academy of Fine Arts – Fine Arts
• Austin High School – Maritime
• Yates High School – Maritime
• Scarborough High School – Network and Computer Administration

Muốn có danh sách đầy đủ các trường còn chỗ, vui lòng xem tờ pdf này. Muốn biết thêm thông tin về Hội Chọn Trường, vui lòng liên lạc Phòng Chọn Truờng, số 713-556-6947 hay vào trang mạng School Choice.

Ngày hội hướng nghiệp thường niên của HISD với số tham dự kỷ lục

Mặc dù trời nhiều mây và đe dọa có mưa, một đám đông khoảng 5,107 học sinh, phụ huynh, và phần tử cộng đồng đã đến tham dự cuộc triển lãm ngành nghề thường niên lần thứ ba “When I Grow Up” vào 11 tháng Tư. Học sinh thuộc mọi lứa tuổi đã nói chuyện với các đại diện từ gần 100 công ty địa phương và chủ nhân. Nhấn vào đây để xem danh sách các tham dự viên.

“Chúng tôi rất vui mừng khi thấy sự gia tăng của sinh hoạt này,” Quản Lý Ngành Nghề và Giáo Dục Kỹ Thuật của HISD là Dana Sturdevant nói. “Hàng năm triển lãm ngành nghề càng lớn hơn và tốt hơn – nhiều học sinh tham dự, và các công ty hợp tác cung cấp thêm các thử nghiệm hấp dẫn.”

Học sinh thử các dụng cụ và đồ nghề tối tân từ các kỹ nghệ có mặt, gồm dụng cụ hàn, khoan, máy rôbô, và nhiều máy giả. Các trưng bày khác hấp dẫn học sinh là một chiếc xe cảnh sát HISD và chó tìm ma túy, xe SWAT sở Cảnh Sát Houston, xe chữa lửa của Sở Cứu Hỏa Houston, xe “BAT” (thử rượu trong hơi thở), các xe METRO, và các kiện hàng của Kroger và Walmart. Ngoài các cảm nghiệm khai phá, các chuyên gia kỹ nghệ cung cấp thông tin quan trọng về các nghề có nhiều nhu cầu, lương cao.

“Tôi nhận thấy một sự khác biệt lớn trong học sinh năm nay,” một công ty triển lãm nói. “Nhiều em biết rõ các em muốn gì khi lớn lên (nhiều em muốn là kỹ sư), và nhiều em biết các căn bản về khoan dầu. Dường như HISD đi đúng hướng khi dậy học sinh về ‘thế giới thực’ và bao gồm STEM trong học trình.”

Học sinh lập thành nhóm để tranh đua tỉ như “Build a Better Park Bench” (bảo trợ bởi Home Depot) hay thành lập một máy loại Rube Goldberg. Học sinh còn chải tóc trong cuộc thi “Battle of the Blow Dryers” được bảo trợ bởi Sport Clips, và các nhóm thi nấu ăn với vật liệu từ “Mystery Basket” được cung cấp bởi Luby’s. Nhóm học sinh sản xuất phim đã quay phim, ráp nối để tham dự cuộc thi “Make a Movie”.

Phần văn nghệ được cung cấp bởi các học sinh các trường Davis High School, Leland College Preparatory Academy, M.C. Williams, Fonville Middle, và các trường tiểu học Elmore và Cage.

Người tình nguyện cần đọc sách với học sinh lớp một từ 30 đến 60 phút mỗi tuần

Đó là tuần “National Volunteer Week”, và HISD muốn nhận biết và khích lệ nhiều người tình nguyện thời gian cho khu học chánh. Các người tình nguyện là một phần thiết yếu của gia đình HISD, họ chia sẻ mục tiêu chung là muốn giúp học sinh được thành công.

“Tôi nghe biết về chương trình tình nguyện trên TV và nghĩ, ‘Mình có thể ra khỏi nhà và làm một số điều có giá trị,’” Loretha Fore nói, bà là một cựu giáo chức hiện thời là một người tình nguyện của HISD. “Chúng ta có quá nhiều điều để cho đi, nhất là người về hưu. Chúng ta đi ăn ở ngoài và tụ họp với bạn hữu, nhưng đây là điều tất cả chúng ta có thể làm để giúp học sinh và đền đáp cộng đồng. Quý vị cho đi, nhưng cũng lãnh nhận.”

Hàng năm, gần 31,000 phần tử cộng đồng nộp đơn tình nguyện trong các trường HISD qua chương trình “Volunteers in Public Schools” (VIPS). Với sự sẵn sàng của nhiều cơ hội, kể cả chương trình tình nguyện “Read Houston Read” của khu học chánh, con số này hy vọng sẽ gia tăng.

“Read Houston Read là một bổ túc lớn cho khởi xướng Literacy By 3 của học khu vì nó cộng thêm một yếu tố cho chương trình này,” Hiệu Trưởng trường Tiểu Học Northline là Brian Doyle nói. “Với những học sinh đang vất vả, nó cung cấp sự chú ý riêng mà các em không có được ở trong lớp.”

“Phần tốt nhất của Read Houston Read là các em,” người tình nguyện ở Northline là Tia Morgan nói, bà đọc sách với sáu học sinh. “Các em rất thông minh, và tôi kinh ngạc những gì các em đem theo. Khi tôi từ giã tôi vui hơn là khi đến đây.”

Morgan nói bà đã thấy sự cải tiến rõ ràng trong khả năng đọc và hiểu của học sinh, chỉ một ít lâu khi bà làm việc với các em.

“Phụ huynh cũng như cộng đồng đóng một vai trò quan trọng trong sự thành công của một trường,” Tina Thompson nói, bà là quản lý chương trình VIPS của học khu. “Có nhiều lý do để tình nguyện, nhưng một lý do tôi thích chia sẻ là khi một phụ huynh nói, ‘Tôi không tình nguyện vì nó làm tôi cảm thấy sung sướng; tôi tình nguyện vì nó làm những người tôi giúp đỡ họ cảm thấy sung sướng.’”

“Mọi người đều cần sự chú ý và chứng thật của ai đó, và tôi vui vì có thể cho điều này,” người tình nguyện Hazel Potvin nói. “Tôi lại cảm thấy như một bà ngoại.”

Nếu quý vị muốn tình nguyện từ ba mươi đến sáu mươi phút mỗi tuần để đọc sách với học sinh lớp một, vui lòng vào trangReadHoustonRead.com để biết thêm và ghi danh. Nếu quý vị muốn tình nguyện trong các chương trình khác tại các trường HISD, nhấn vào đây để ghi danh.