Quý vị nhận được bản tin  Friday eNews hơi sớm hơn tuần này bởi vì HISD thông qua một chương trình làm việc bốn ngày để tiết kiệm trong mùa hè.

Theo thời khóa biểu 4-10, các văn phòng HISD sẽ mở cửa hoạt động từ 7g30 sáng đến 6g chiều. Thứ Hai đến thứ Năm, và đóng cửa các ngày thứ Sáu (cho đến 2 tháng Tám, 2013).

Lần đầu tiên áp dụng vào năm 2011, thời khóa biểu 4-10 đã tiết kiệm cho HISD trên một nửa triệu đôla hàng năm về các chi phí điều hình trong những tháng nóng nực mùa hè. Khu học chánh sẽ trở lại thời khóa biểu làm việc thường lệ năm ngày từ thứ Hai, 5 tháng Tám.

Sau đây là một số thời điểm mà quý vị muốn đánh dấu vào lịch:

• 1 th. Sáu: Mùa bão bắt đầu
• 6 th. Sáu: Ngày bãi trường (học sinh)
• 7 – 11 th. Sáu: Lễ Tốt Nghiệp
• 10 th. Sáu – 2 th. Tám: Chương trình Lớp Hè
• 11 th. Sáu: Lớp Hè bắt đầu *
• 11 th. Sáu – 18 th. Bẩy: chương trình Ăn Miễn Phí Mùa Hè
• 13 th. Sáu: Họp Ủy Ban Giáo Dục (thường lệ)
• 20 th. Sáu: Họp Ủy Ban Giáo Dục (ngân sách)
• 4 th. Bẩy: Lễ Độc Lập
• 11 th. Bẩy: Họp Ủy Ban Giáo Dục
• 15-19 tháng Bẩy & 5-9 tháng Tám: Các khóa hội thảo “HMNS Summer Energy”
• 8 th. Tám: Họp Ủy Ban Giáo Dục (thường lệ)
• 10 th. Tám: Hội Tựu Trường (.pdf)
• 16-18 th. Tám: Ngày Miễn Thuế ở Texas
• 26 th. Tám: Ngày tựu trường (học sinh)