Monthly Archives: May 2016

HISD kỷ niệm Tuần Biết Ơn Thầy Cô với nhiều nghi lễ đặc biệt

Khu Học Chánh Houston sẽ mở rộng lời biết ơn đến gần 12,000 giáo chức đang phục vụ trong các lớp học trong Tuần Biết Ơn Thầy Cô, 2 tháng Năm—6 tháng Năm.

Vào Ngày Biết Ơn Thầy Cô, được dự định vào thứ Ba, 3 tháng Năm, HISD sẽ tổ chức một nghi lễ cho các học sinh lớp 12 nào được nhận vào chương trình mới của học khu là Teach Forward Houston. Qua chương trình Teach Forward Houston, các học sinh nào tốt nghiệp của HISD muốn có bằng về giáo dục thì có thể theo học miễn phí tại Đại Học Houston đổi lại bốn năm dậy học trong HISD sau khi tốt nghiệp.

Các giáo chức HISD dành hơn 170 ngày mỗi năm trong việc giáo dục học sinh, và công việc họ làm còn vượt ra ngoài lớp học. Các giáo chức hứng khởi, hỗ trợ và thách đố học sinh. Trong tuần lễ Teacher Appreciation Week, các học sinh và phụ huynh được khích lệ dùng hashtag #HISDHero#ThankaTeacher để gửi các mẩu tin cho các giáo chức họ yêu quý. Các học sinh còn được yêu cầu hãy chụp hình với các giáo chức quý mến và đăng trên trang truyền thông xã hội.

HISD còn yêu cầu học sinh hãy chọn một Fan Favorite trong những người được đề nghị là Teacher of the Year (giáo chức của năm) bằng cách tham dự cuộc thăm dò ý kiến trên mạng.  Vòng đầu bầu cử chấm dứt vào thứ Sáu, 6 tháng Năm. Hai giáo chức tiểu học, trung học I và II cấp nào có nhiều phiếu nhất sẽ được vào vòng bầu cử thứ hai. Giáo chức nào được nhiều phiếu nhất sẽ được công bố là HISD Fan Favorite trong buổi tiệc trà Educator of the Year (nhà giáo của năm) vào ngày 20 tháng Năm.

Ủy Viên HISD Wanda Adams, TGĐ Lâm Thời HISD Ken Huewitt,  Trưởng Phòng Nhân Dụng Gloria Cavazos, Viên Chức Các Đồ Án Chính Rick Cruz, Trưởng Phòng Học Thuật Ts. Andrew Houlihan, Khoa Trưởng Giáo Dục Đại Học Houston Ts. Robert McPherson, các hiệu trưởng, học sinh, và phần tử cộng đồng

Thứ Ba, 3 tháng Năm, 2016, 4g30 đến 6g30 chiều
Trung Tâm Hỗ Trợ Giáo Dục Hattie Mae White, 4400 W. 18th St., 77092

Vận Động Trường Delmar gần xây xong

Với các nhân viên và khách đến thăm Trung Tâm Hỗ Trợ Giáo Dục Hattie Mae White của Khu Học Chánh Houston, nhìn vận động trường mới Delmar thành hình trong một vài tháng là một nơi đáng xem.

Cơ sở phức tạp này đã có từ 55 năm trước được phá hủy vào tháng Ba 2014 để lấy chỗ cho một cơ sở mới trị giá $35.2 triệu mà nó sẽ là một phần của vận động trường mới Delmar-Tusa Athletic Complex. Thuộc về chương trình bông phiếu, cơ sở mới ba tầng, rộng 139,000 bộ vuông sẽ là một cơ sở đa dụng cho khu học chánh này.

Kể từ khi phá hủy và xây cất bắt đầu vào mùa thu năm qua, các nhân viên xây cất từng làm việc không ngừng để hoàn tất việc thiết lập các đường dây điện và ống nước ngầm, dựng các sườn sắt và tường.

“Chúng tôi đã nhận điện thường trực dẫn vào cơ sở này, điều đó được coi như một bước quan trọng,” Claude Yoas nói, ông là Tổng Quản Lý Đồ Án cho công ty Rice & Gardner Consultants, ông được thuê để cung cấp việc quản lý cho đồ án này.

Một số đặc điểm cho vận động trường gồm các sân bóng rổ và bóng chuyền, các tủ cất đồ hiện đại và các phòng huấn luyện, và một chỗ lưu trữ rộng chứa sân hiện thời và các sân chơi banh.

Bất kể thời tiết khắc nghiệt gần đây ở Houston, ông Yoas nói việc xây cất tiến triển nhanh chóng và thấy rõ.

“Mưa có ảnh hưởng chút đỉnh, nhưng hiển nhiên nó sẽ là một trì trệ cho bất cứ công việc nào trên mặt đất,” Yoas nói.

Cơ sở thể lực này được dự định hoàn tất và hè năm nay và mở cửa đúng lúc để tổ chức các sinh hoạt thể thao mùa thu.

Các cuộc họp chung về bông phiếu được dự trù tại năm trường vào tháng Năm, Sáu

Những cập nhật đồ án được dự định cho các trường trung học Jordan, Austin, Lamar, Kashmere, Tiểu Học Askew

Khu Học Chánh Houston đã dự định năm cuộc họp chung trong tháng tới để cung cấp thông tin mới nhất về tình hình các đồ án xây cất theo bông phiếu.

Các cuộc họp này nằm trong sự quyết tâm của học khu là giúp cho mỗi cộng đồng biết được thông tin mới nhất trong các giai đoạn khác nhau của đồ án bông phiếu: hoạch định, thiết kế và xây cất.

Các trường trung học Jordan, Austin, Kashmere, và Lamar mỗi trường sẽ tổ chức cuộc họp chung lần thứ hai vào tháng Năm, trong khi trường Tiểu Học Askew tổ chức cuộc họp lần thứ ba vào tháng Sáu.

Ý kiến từ các cuộc họp chung sẽ hướng dẫn Nhóm Cố Vấn Đồ Án của mỗi trường, hợp thành bởi các giáo chức, nhân viên, ban quản trị, học sinh và phần tử cộng đồng.

Năm đồ án này nằm trong chương trình bông phiếu 2012 của học khu đã được cử tri tán thành, nó kêu gọi sự tân trang hay xây lại 40 trường, gồm 29 trường trung học II cấp. Một khi hoàn tất, HISD sẽ có các trường trung học II cấp tối tân nhất nước.

Các ngày giờ và địa điểm họp được liệt kê sau đây.

Thứ Ba, 10 tháng Năm, 2016, lúc 6g30 chiều

Jordan High School, 5800 Eastex Freeway, 77026

Austin High School, 1700 Dumble St., 77023

Thứ Tư, 11 tháng Năm, 2016, lúc 6g30 chiều

Lamar High School, 3325 Westheimer Rd., 77098

Thứ Tư, 18 tháng Năm, 2016, lúc 6g30 chiều

Kashmere High School, 6900 Wileyvale Rd., 77028

Thứ Tư, 1 tháng Sáu, 2016, lúc 6g30 chiều

Askew Elementary School, 11200 Wood Lodge Dr., 77077