Monthly Archives: November 2021

Internet miễn phí, tốc độ cao cho gia đình HISD đủ điều kiện

Hạn chót để gia đình ghi danh được gia hạn đến 19 tháng Mười Hai

Truy cập internet cách bền bỉ là một phần thiết yếu của hành trình giáo dục của học sinh.

Trong một bước khác nữa để khép lại sự chia cách kỹ thuật số, khu học chánh mời các gia đình hãy nộp đơn xin internet tốc độ cao qua sự hợp tác với chương trình “Texas Education Agency Connect Texas” (TEACT).

Một số đường dây giới hạn hiện có sẵn và sẽ được cho đi trên căn bản ai đến trước thì được phục vụ trước.

Các gia đình có hai cách để biết xem họ có đủ điều kiện để truy cập internet miễn phí hay không:

  1. Để được trả lời nhanh chóng nhất, các gia đình có thể kiểm điểm điều kiện của mình trong trang HoustonISD.org/FreeInternet.
  2. Cách khác, gia đình có thể điều tờ đơn này và nộp lại cho văn phòng trường.

Các gia đình đủ điều kiện sẽ được liên lạc để xúc tiến việc thiết kế.

Hạn chót nộp đơn là 19 tháng Mười Hai.

HISD thông báo sự hợp tác dạy kèm bạo dạn với iEducate, nhận đơn của học sinh trung học và cựu học sinh trong học khu

Để đáp ứng với những thách đố độc đáo được đưa ra bởi COVID-19, Khu Học Chánh Houston đang hợp tác với iEducate để thuê đến 500 “College Readiness Mentors” làm người dạy kèm.

Tất cả học sinh và cựu học sinh HISD từ 15 tuổi cho đến đại học đều được mời nộp đơn cho cơ hội được trả tiền này. Mục đích của chương trình này là để giải quyết những khoảng cách học tập bị mở rộng bởi đại dịch tại hơn 50 trường tiểu học có nhu cầu, trong khi giúp những học sinh nào lưu tâm đến lãnh vực giáo dục sẽ có được kinh nghiệm thực tập dạy học.

“Chúng tôi mong được hợp tác với HISD để giải quyết sự mất mát học hành bị gia tăng hơn bởi đại dịch COVID-19, tạo ra các con đường cho học sinh tốt nghiệp trở nên giáo chức trong chính học khu của mình,” Giám Đốc Điều Hành iEducate là Arun Gir nói. “Chúng tôi hy vọng điều này sẽ đưa ra một phương cách làm thế nào khu học chánh hấp dẫn giới trẻ và cựu học sinh để đẩy mạnh chu kỳ dìu dắt và chuẩn bị đại học trong khi giới thiệu thêm nhiều người trẻ vào nghề giáo.”

Các tham dự viên sẽ có được kinh nghiệm dìu dắt và lãnh đạo trong lớp học, thử tập dạy học và nhận được kinh nghiệm trực tiếp từ lớp. Các học sinh được tuyển vào chương trình này sẽ được đi đôi với các giáo chức có chứng nhận, cùng dạy và cung cấp sự hỗ trợ về giảng dạy.

“Sứ mệnh chính của chúng tôi trong HISD là cung cấp cho học sinh các dụng cụ cần thiết để họ đạt được trọn vẹn khả năng của mình,” Tổng Giám Đốc Millard House II nói. “Sự hợp tác này sẽ giới thiệu học sinh với các chủ nhân mà họ cần người có khả năng, phát triển sự tiếp nối các giáo chức giỏi trong tương lai và hỗ trợ học sinh tiểu học có nhu cầu trong quy trình này. Tôi khuyến khích các học sinh có điều kiện hãy tận dụng cơ hội phấn khởi này.”

Những người dạy kèm sẽ làm việc diện đối diện kể từ tháng Giêng 2022. Tiền lương là $12.00 một giờ với cơ hội kiếm thêm tiền thưởng. Đây là một công việc diện đối diện với ca làm việc trong giờ học, khi tan học, và vào những ngày thứ Bẩy.

Hạn chót ưu tiên nộp đơn là thứ Sáu, 19 tháng Mười Một. Học sinh có thể nộp đơn trực tuyến tại http://Apply.iEducateUSA.org.

iEducate là một tổ chức vô vị lợi để nối kết những người trẻ nào khao khát dạy học với những học sinh cần được học, đưa các học sinh trung học và đại học đi cùng với các giáo chức để gia tăng học tập của học sinh tiểu học và củng cố sự tiếp nối các giáo chức ngay trong học khu.

Giáo chức năm thứ hai khích lệ những nhà giáo dục tương lai hãy đến HISD

Năm trước, vào ngày cuối cùng của niên khoá trong lớp ba của cô giáo Maria Reveles-Gonzalez tại trường “Pilgrim Academy”, cô dán một bích chương có hàng chữ “ngày cuối cùng đi học.” Các học sinh viết lên đó những gì các em học được trong năm, cũng như các môn ưa thích của mình. Trong khi hầu hết viết rằng chúng thích học toán nhân, một học sinh trả lời, “tự tin nơi con người của mình.” Giây phút đó đã giúp giáo chức năm đầu lúc đó xác nhận rằng đây là nơi cô muốn ở lại – trong HISD.

“Thật đẹp để thấy rằng đây là điều học sinh đó đã bị cướp đi một năm không ở trong lớp của tôi,” Reveles-Gonzalez nói.

Reveles-Gonzalez là một trong nhiều người mới được thuê vào HISD, khi sở “Talent Acquisition” tiếp tục hoạt động để đem các nhà giáo dục giỏi vào khu học chánh này. Đối diện với việc cả nước thiếu hụt giáo chức, HISD hoạt động hàng ngày để lấp đầy những chỗ trống trong lớp học, và từ 9g sáng đến trưa vào ngày 13 tháng Mười, cũng sẽ có một sinh hoạt Mùa Thu thuê mướn giáo chức tại trường Trung Học Lamar. Hãy ghi tên ở đây. Sẽ có thêm nhiều buổi tìm việc trong thời gian rất gần.

Theo Ts. Alejandro Gonzalez, tổng quản lý việc tuyển mộ giáo chức và phụ giáo, các nhà giáo dục đang tìm kiếm một học khu mà họ có thể phát triển, và HISD cung cấp cơ hội này để trở nên những người lãnh đạo học đường. HISD còn cung cấp các chương trình dìu dắt, học trình hỗ trợ các lãnh vực nội dung cho các tân giáo chức, và cơ hội để kiếm thêm lợi tức qua số tiền thưởng.

“HISD cung cấp sự huấn luyện cao cấp, có phẩm chất cao cho các giáo chức, để họ có thể trở nên giỏi nhất trong lớp của họ,” Gonzalez nói. “Chúng tôi nghe biết từ những giáo chức đã rời học khu này và muốn trở lại nói rằng sau khi trở lại thì không giống như trước.”

Reveles-Gonzalez sinh ở “Mexico City” và di chuyển đến Hoa Kỳ với gia đình khi cô mới 7 tuổi. Cô theo học các trường HISD như “Briargrove Elementary” và từ lúc nhỏ đã nhìn thấy ảnh hưởng của giáo chức trên đời sống của các học sinh. Kể từ đó cô muốn trở nên một giáo chức, và các giáo chức của cô đã giúp cô phát triển. Với cô, giáo dục là một lựa chọn dễ dàng. Bây giờ, là một giáo chức, cô có sự tương quan đó với các học sinh của chính cô.

“Tôi nghĩ điều tôi thích nhất về dạy học là xây dựng các tương quan đó với học sinh và nhìn thấy, từ đầu cho đến cuối niên khoá, tôi đang giúp một đứa trẻ phát triển, không chỉ về học vấn nhưng còn đời sống của chúng,” Reveles-Gonzalez nói. “[Đó là] một công việc thực sự ngập tràn tâm hồn tôi.”

Năm 2020, cô tốt nghiệp Đại Học Houston và bây giờ được sự bảo trợ của HISD với giấy chiếu khán làm việc cô là một giáo chức song ngữ tại trường “Pilgrim Academy”. Reveles-Gonzalez vẫn cảm kích cơ hội mà khu học chánh đã cung cấp, nhất là khi không dễ để trở nên một giáo chức.

“Tôi sẽ thuyết phục họ [các giáo chức khác] hãy đến HISD, bởi vì đó là một học khu thực sự phục vụ thành phố này,” Reveles-Gonzalez nói. “Học khu cung cấp rất nhiều cơ hội để phát triển là một con người và là một giáo chức. Tôi nhận được rất nhiều sự hỗ trợ từ ban quản trị trường. Đó là thời gian thách đố, và có nhiều điều xảy ra trên thế giới, nhưng chỉ ở trong HISD và trong trường, tôi mới có thể lèo lách qua mọi thách đố với sự hỗ trợ và hướng dẫn của họ. Tôi cảm thấy như ở nhà.”

Cô Maria Reveles-Gonzalez trường “Pilgrim Academy”: “Họ đang tìm kiếm một khu học chánh giúp họ phát triển.”

Học sinh trường “Houston MSTC” vui thích sinh hoạt ăn trưa “Nutrition Services Tailgate”

Khi nhiệt độ mùa thu giữ cho sân trường hơi lạnh trong suốt buổi sáng, gần 2,500 học sinh trường Trung Học “Houston MSTC” đã ra ngoài trời để cử hành sớm sinh hoạt “homecoming” với bữa ăn trưa được khoản đãi bởi các đầu bếp và nhân viên sở Dinh Dưỡng HISD.

Bữa ăn ngoài trời này là một phần của chương trình mới “Tailgate/School Pop Up” để khuyến khích học sinh vui thích với thức ăn ngon được cung cấp hàng ngày bởi nhà bếp trong trường.

Nó còn đem cho học sinh cơ hội để vui với các sinh hoạt trong thời gian ăn trưa ở trường mà trước đây bị giới hạn bởi đại dịch COVID-19.

“Bữa trưa ‘Tailgate’ khích lệ sự chăm sóc của các nhân viên và học sinh,” Hiệu Phó trường “Houston MSTC” là Federico Hernandez nói. “Chúng tôi rất vui vì Dịch Vụ Dinh Dưỡng có thể điều hợp loại không khí này.”

Phòng “catering” của Dịch Vụ Dinh Dưỡng là “Houston Eats” đã điều hợp sinh hoạt này và đã xếp đặt một vài loại bữa trưa sẽ được cung cấp cho những trường có tham dự.

Các đầu bếp trong trường và nhân viên “Houston Eats” đã chuẩn bị và dọn thức ăn là “hotdogs” và “hamburgers” nướng, cánh gà nướng, rau xà lách tươi, rau trộn coleslaw, bắp, táo, và sữa.

“Thật vui sướng khi học sinh vui thích thức ăn chúng tôi chuẩn bị và cảm ơn chúng tôi khi cho biết bữa ăn thật ngon chừng nào,” Quản Lý Dịch Vụ Dinh Dưỡng Carol Chin nói. “Chúng tôi say mê cung cấp thức ăn cho học sinh.”

Những học sinh tham dự sinh hoạt Tailgate này còn vui thích với các trò chơi như cornhole, horseshoes, và Jenga Giant.

Một mục tiêu của chương trình Tailgate là cung cấp ba sinh hoạt mỗi ngày, thứ Hai cho đến thứ Sáu, trong khi được điều hợp bởi quản lý sinh hoạt Dịch Vụ Dinh Dưỡng của từng trường.

Xem video: https://youtu.be/pWqS7dPnR5g

Thông báo bổ nhiệm Tiểu Ban “Capital Planning Steering”, công việc bắt đầu vào tháng Mười Một

HISD đã chọn 25 phụ huynh và phần tử cộng đồng để phục vụ trong tiểu ban “2021-2022 Capital Planning Steering Committee” — là một tiểu ban công dân tự trị được hy vọng sẽ bắt đầu họp vào tháng Mười Một.

Tiểu ban này có trách nhiệm cung cấp hướng chiến thuật, ý kiến phản hồi, và sự hướng dẫn cho khu học chánh khi chuẩn bị giải quyết các nhu cầu chủ yếu được nhận biết trong sự thẩm định các cơ sở 2021.

Các thành viên này sẽ giúp HISD hình thành một khung làm việc cho tương lai để bảo đảm mọi học sinh có sự truy cập đồng đều với các chỗ học hiện đại, sáng tạo, và an toàn để giúp chúng phát triển và thịnh vượng.

“Chúng tôi cảm kích vì có nhiều người tình nguyện tận tâm và nhiệt huyết, họ tin tưởng nơi học sinh chúng ta và sẵn sàng dành thời giờ và kinh nghiệm cho nỗ lực này, khi chúng tôi làm việc để bảo đảm sự công bằng và thành công cho mọi học sinh,” Tổng Giám Đốc Millard House nói.

Ông House đã bổ nhiệm các phần tử vào tiểu ban này dựa trên những đề nghị từ một ban quản trị thâm niên của học khu, họ được giao nhiệm vụ duyệt xét các đơn xin. Những người được bổ nhiệm thuộc về 50 ứng viên đã nộp đơn cho chức vụ này.

Sự ưu tiên đặc biệt được trao cho:

  • Các ứng viên có kinh nghiệm về thiết kế cơ sở, công nghệ, xây cất, quản lý đồ án xây cất, an ninh và an toàn, và tài chánh
  • Các ứng viên tích cực đại diện cho các tổ chức thương mãi hay cộng đồng trong khu học chánh
  • Các ứng viên có con em ghi danh trong học khu này và tích cực trong một tổ chức phụ huynh-giáo chức

Các thành viên sẽ gặp nhau hàng tháng – và nhiều hơn, nếu cần – từ tháng Mười Một cho đến tháng Tư. Các cuộc họp được dự định từ 6g đến 8g vào ngày thứ Ba đầu tháng của mỗi tháng, ngoại trừ tháng Giêng, được trì hoãn một tuần vì kỳ nghỉ mùa đông.

Cuộc họp đầu tiên sẽ được tổ chức vào ngày 2 tháng Mười Một, 2021, trong “Board Room” của Trung Tâm Hỗ Trợ Giáo Dục Hattie Mae White, 4400 W. 18th St. Buộc phải đeo khẩu trang, và khoảng cách thể lý sẽ được tuân theo.

Muốn biết thêm thông tin về tiểu ban chỉ đạo này, hãy vào trang HoustonISD.org/CPSC. Trong suốt quy trình của tiểu ban chỉ đạo này, những cập nhật sẽ được đăng tải ở hai nơi là trang mạng và chương mục twitter @Build_HISD.