Vào thứ Bẩy, 19 tháng Giêng, 2013, năm ban nhạc HISD sẽ thi đua trong cuộc thi “All-American Battle” tại vận động trường Barnett của HISD (6800 Fairway, 77087).
Các ban nhạc đại diện cho HISD là: Kashmere, Sterling, Wheatley, Worthing, và Yates.
Các ban nhạc khác trong cuộc thi gồm: Hightower HS (Fort Bend ISD), Royal HS (Brookshire ISD), và La Marque HS (La Marque ISD).
Giá vé là $15 bán tại cổng.
Các viên chức HISD đã nói với đám đông 15 người trong cuộc họp thứ Ba hàng tháng của First Montrose Neighborhood Association tại trường High School for the Performing and Visual Arts (HSPVA) để thảo luận về chương trình bông phiếu 2012 trị giá $1.89 tỉ sẽ ảnh hưởng thế nào đến cộng đồng chung quanh.
Chương trình bông phiếu này sẽ thay thế hoặc xây lại 40 trường trên toà, học khu kể cả HSPVA.
Các tham dự viên đã đặt câu hỏi về tương lai của cơ sở hiện tại tại số 4001 Stanford St., sau khi trường này di chuyển đến một địa điểm mới được đề nghị tại số 1300 Capitol St., cách Minute Maid Park vài lốc đường ở trung tâm thành phố Houston. Cơ sở mới này sẽ cung cấp nhiều chỗ giảng dậy và trình bày thích hợp với học trình chú trọng đến nghệ thuật, gồm khu vực trình diễn kịch nghệ rộng, và với các thính phòng, vũ viện, và nơi tập dợt.
Chủ Tịch hội First Montrose Neighborhood Association là Jason Ginsburg nói ông muốn thấy trường cũ được sử dụng như một trường dậy nấu ăn hay trường về kịch nghệ cho học sinh tiểu và trung học I cấp.
“Chúng tôi nghĩ mục đích tốt nhất của cơ sở này là vẫn giữ như một trường,” Ginsburg nói. “Bất động sản này có tầm quan trọng lịch sử của một trường.”
Toạ lạc trong tâm điểm khu lịch sử Montrose của Houston từ 1981, HSPVA là trường magnet đầu tiên của thành phố và được chia làm sáu phân khoa – nhạc ca hát, nhạc cụ, múa, sân khấu, nghệ thuật thưởng lãm, và viết văn.
Ginsburg nói thật quan trọng để cộng đồng chung quanh giải quyết điều gì sẽ xảy ra cho bất động sản này trước khi việc xây cất trường mới bắt đầu.
Sue Robertson, tổng quản lý về Hoạch Định Cơ Sở của HISD, nói bà hiểu về mối quan tâm của tổ chức này vì bà từng là một cư dân của khu lịch sử này. Bà khích lệ hãy đối thoại thêm nữa và có các cuộc họp cộng đồng khác để khám phá ra những ý tưởng về cách sử dụng cơ sở này trong tương lai.
Uỷ Viên HISD Larry Marshall, từ trái, Hiệu Trưởng Joyce Williams, Billy Reagan, Tổng Giám Đốc HISD Terry Grier, và Trưởng Phòng Học Thuật Zullinger cắt băng khánh thành Trung Tâm Giáo Dục Reagan K-8. Để xem thêm hình ảnh ngày khánh thành, xin nhấn vào đây.
Những cánh cửa Trung Tâm Giáo Dục Reagan K-8 đã mở ra cho học sinh từ tháng Tám, nhưng vào ngày thứ Tư, trường mới có cơ hội để ăn mừng trường mới với lễ khánh thành chính thức.
Trên 200 người, gồm các người hàng xóm, phụ huynh, ban giảng huấn, và các viên chức HISD, đã tham dự nghi lễ tại trường cạnh đường Anderson để khánh thành trường mới và vinh danh người mà trường lấy tên, cựu tổng giám đốc HISD Billy Reagan. Trong diễn từ khai mạc, Tổng Giám Đốc Terry Grier nói ông Reagan đã góp phần quan trọng cho việc giáo dục ở thành phố Houston và trên toàn quốc.
Những thành quả đó gồm việc thi hành chương trình International Baccalaureate đầu tiên của học khu và thiết lập hệ thống trường magnet mà nó đã trở nên mô hình giáo dục toàn quốc. trong 12 năm dẫn dắt HISD, ông Reagan còn được chọn là hiệu trưởng người Mỹ gốc Phi Châu đầu tiên của học khu.
“Hôm nay tôi đứng trước quý vị để nhận biết rằng một ước mơ đã trở thành hiện thực”, ông Reagan nói khi nhớ lại việc ông khởi sự trong giáo dục gần 55 năm trước.
“Trong đời tôi, tôi được vinh dự chạm đến đời sống của nhiều người trẻ,” ông nói. “Đó là một trong những phần thưởng lớn nhất mà chúng ta có khi là nhà giáo dục.”
Ông Reagan nói với các tham dự viên rằng giáo dục là câu trả lời cho nhiều vấn đề, và trong khi cơ sở hiện đại sẽ trang bị tốt hơn cho học sinh được thành công, sự tận tuỵ của giáo chức và các giảng dậy cũng là các yếu tố then chốt.
“Thách đố lớn lao là điều gì sẽ xảy ra bên trong những cơ sở này,” ông nói. “Điều quan trọng nhất trong giáo dục là điều xảy ra đằng sau những cánh cửa đóng kín.”
Todd Emmirton, người tham dự lễ khánh thành, đã từng theo học các trường tiểu và trung học của khu học chánh. Emmirton, 42 tuổi, nói ông hy vọng trường mới này sẽ cung cấp một khởi sự mới cho học sinh và giáo chức.
“Tôi hy vọng học sinh cảm thấy an toàn hơn và tự tin hơn về chính mình,” ông nói. “Với những dụng cụ và môi trường thích hợp, các giáo chức có thể giúp tạo nên những thay đổi nơi học sinh.”
Ngoài sự an toàn hiện đại, trường này gồm các kỹ thuật học hỏi của thế kỷ 21 với các “smart board”, phòng điện toán tối tân, và phòng thí nghiệm khoa học cho học sinh.
Trường Reagan được xây nhờ ngân quỹ từ chương trình bông phiếu 2007. Trường này có trên 900 học sinh, gồm 600 học sinh tiểu học. Trường còn được thiết kế để giải quyết nạn quá đông học sinh trong các trường vùng tây nam của học khu, nhất là trường Trung Học Dowling.
Các tham dự viên lễ khánh thành còn có cựu tổng giám đốc HISD và cựu Tổng Trưởng Giáo Dục Hoa Kỳ Rod Paige; Dân Biểu Alma A. Allen và Trưởng Học Đường Zullinger.
Vào ngày 17 tháng Giêng, Uỷ Ban Giáo Dục HISD đã tán thành lịch học sinh mới cho niên khoá 2013–2014 (.pdf).
Lịch này gồm 175 ngày dậy học và 12 ngày dịch vụ/chuẩn bị cho giáo chức. Năm ngày về học sớm là 25 th. Chín, 30 th. Mười, 20 th. Mười Một, 29 th. Giêng, và 19 th. Hai.
Sau đây là một số ngày quan trọng:
Lịch này còn gồm chi tiết về các thời kỳ chấm điểm và ngày phát phiếu điểm, cũng như hai ngày dành để học bù (18 th. Tư và 26 th. Năm, 2013).
Đây là những thời gian phấn khởi cho các phần tử của ban nhạc Ram của trường Trung Học Waltrip. Sau nhiều tuần lễ gây quỹ, và một cuộc chay đua nhiều kích thích đến mức cuối cùng mà nó có đặc điểm là chút lợi lộc bất ngờ từ một nhà lập pháp Texas, các học sinh tìm cách gây quỹ đủ để trả cho chuyến đi đến Hoa Thịnh Đốn, ở đây các em được chọn để trình diễn trong buổi lễ nhận chức tổng thống sắp tới.
Khi nói chuyện với một phần tử của báo chí mới đây, giám đốc ban nhạc Waltrip là Jesse Espinosa được hỏi tại sao ông lại nộp đơn xin cho học sinh của ông trình diễn trong một biến cố, mà nhiều học sinh không có khả năng trả tiền cho chuyến đi này.
Câu trả lời của ông là, dù học sinh của ông bị giới hạn về tài chánh, ông không muốn các em cũng bị giới hạn về cơ hội. Tâm tư đó thật đáng phục – và đó là một điều mà nhiều người trong chúng ta cũng chia sẻ. Trên 80 phần trăm học sinh – hoặc 4 trong 5 em – được coi là nghèo. Có phải điều đó có nghĩa chúng ta cũng không mong đợi nhiều nơi các em không? Dĩ nhiên là không!
Tại HISD đây, chúng ta biết rằng mọi đứa trẻ đều có thể học, và chúng ta muốn cho các em cơ hội tốt nhất có thể để trổi vượt. Đó là lý do chúng tôi yêu cầu cử tri Houston tán thành một kế hoạch xây lại nhiều trường trung học, và đó là lý do chúng tôi tiếp tục hoạt động để có được một giáo chức giỏi trong từng lớp, và một hiệu trưởng giỏi trong từng trường.
Cũng như ông Jesse, chúng tôi biết rằng chúng tôi không thể thi hành điều đó một mình. Trong một cuộc phỏng vấn khác, ông đã cảm ơn Dân Biểu Sheila Jackson Lee và các “thiên thần” của bà khi đóng góp $40,000 mà học sinh cần “để đưa chúng tôi lên trên đầu” trong công việc tìm được $150,000 để trả cho chuyến đi này – và đó chính là loại tinh thần cộng đồng làm tôi hãnh diện khi trở nên một phần tử của thành phố này.
Hãy cùng với tôi chúc mừng ông Jesse và ban nhạc của ông, và nhờ bà Lee cũng như những hỗ trợ viên rộng lượng khác chuyến đi sắp tới của học sinh trường Waltrip đến Hoa Thịnh Đốn đã có thể thực hiện được. Quý vị có thể xem một đoạn phim ngắn về phần trình diễn của các em ở đây.
HISD sẽ đóng cửa để tưởng nhớ Mục Sư Martin Luther King Jr. vào ngày thứ Hai, 21 tháng Giêng, 2013. Tất cả các trường và văn phòng sẽ mở cửa hoạt động lại vào ngày thứ Ba, 22 tháng Giêng, 2013. Nhớ vào trang web của HISD để biết chi tiết về các học sinh thắng giải hùng biện MLK Jr. được bảo trợ bởi Gardere Wynne Sewell LLP vào 18 tháng Giêng. Phim video các bài hùng biện thắng giải và của các học sinh vào chung kết sẽ có trên web vào cuối ngày thứ Sáu. Sau đây là một số ngày mà quý vị muốn ghi dấu trong lịch:
1–31 th. Giêng: Tháng Biết Ơn Uỷ Ban
15 th. Giêng – 1 th. Hai: HISD Quyên Góp Thực Phẩm 18 th. Giêng: Hạn chót nộp đơn xin học bổng Ruby Sue Clifton Scholarship
18 th. Giêng: Hạn chót nộp đơn cho giải AFP’s Youth in Philanthropy Award
21 th. Giêng: Ngày tưởng nhớ Martin Luther King Jr.
1 th. Hai: Tiệc Phúc Trình Tình Trạng Các Trường 9 th. Hai: Ngày Giáo Dục & Hướng Nghiệp Hispanic thường niên lần 27
11 th. Hai: Tối Nói Về G/T cho Phụ Huynh (được dời từ 09 th. Giêng vì lý do thời tiết)
14 th. Hai: Họp Uỷ Ban 16 th. Hai: kỷ niệm 50 năm thành lập trường T. H. Rogers
4 & 5 th. Ba: Đại Hội Bảo Vệ Trẻ Em thường niên lần 27
Kể từ 2006, hàng ngàn học sinh từ Texas đã làm các bộ máy robot, tham dự tranh luận, và nối kết với các chuyên gia địa phương qua Citizen Schools, một tổ chức vô vị lợi đã nhận được giải thưởng “Community Partnership of the Year” của HISD từ tổ chức Volunteers in Public Schools (VIPS) trong 2011. Trong một ngày học dài, học sinh trung học I cấp từ các cộng đồng có lợi tức thấp được sự hỗ trợ học vấn và huấn luyện cũng như được tham dự “tập nghề” mười tuần lễ để giúp các em có được sự liên tưởng giữa việc học và sự thành công tương lai. Việc tập nghề được dậy bởi các người tình nguyện từ cộng đồng và nhiều đề tài khác nhau, từ cách sống lành mạnh cho đến hiểu biết tài chánh và điện toán.
Hai trường HISD hiện đang hợp tác với tổ chức này – trường Trung Học Henry và Fondren—phục vụ gần 400 học sinh. Mùa thu năm nay, tổ chức này đã đem đến trên 140 phần tử cộng đồng vào các lớp từ các công ty hợp tác tỉ như Baylor College of Medicine, Wells Fargo, Shell, ExxonMobil, và nhiều công ty khác.
“Toán nhà giáo dục buổi chiều của Citizen Schools đem đến sự học tập, năng lực thực sự, và kinh nghiệm quý báu cho học sinh chúng tôi,” Hiệu Trưởng trường Henry là Diana De La Rosa nói.
Mùa thu này, chương trình công bố một sự hợp tác với Walmart Foundation, sẽ có lợi cho học sinh Houston và toàn quốc trong vòng hai năm tới. Tổ chức này đã kiếm được trên $150,000 trong buổi tiệc trà đầu tiên vào tháng Chín và sẽ dùng số tiền này cũng như ngân quỹ nhận được từ giải thưởng federal i3 award để trả cho việc học nghề STEM ở Houston.
“Citizen Schools vui mừng được hợp tác với HISD và mong được nới rộng chương trình của mình để phục vụ thêm học sinh ở Houston trong những năm sắp tới,” Todd Litton nói, ông là Giám Đốc Điều Hành của Citizen Schools Texas. Để biết thêm về Citizen Schools, hãy vào trang www.citizenschools.org.
Công ty luật “Gardere Wynne Sewell LLP” đang tổ chức cuộc thi hùng biện “MLK Jr. Oratory” thường niên lần thứ 17 tại nhà thờ Antioch Missionary Baptist Church of Christ (500 Clay St., 77002) và thi chung kết dự định sẽ vào lúc 10g sáng cho đến 12:30 trưa vào thứ Sáu, 18 tháng Giêng. Chi tiết về sinh hoạt này có thể xem ở đây (pdf). Quý vị có thể nhấn vào đây để xem học sinh thắng giải năm qua, Matthias McBride của Tiểu Học Pleasantville, và các bài của học sinh chung kết. HISD sẽ thu hình sinh hoạt này tương tự như năm qua. Sau đây là một số ngày cần ghi vào lịch:
1 – 31 tháng Giêng: Tháng Vinh Danh Uỷ Ban
11 th. Giêng: Hạn chót để cử cho giải “HEB Excellence in Education Award”
11 th. Giêng: Hạn chót nộp đơn vào Magnet
15 th. Giêng–1th. Hai: Quyên góp thực phẩm HISD’s Souper Bowl of Caring Food Drive
17 th. Giêng: Họp Uỷ Ban Giáo Dục
18 th. Giêng: Hạn chót xin học bổng Ruby Sue Clifton Scholarship
18 th. Giêng: Thi chung kết MLK Jr. Oratory
18 th. Giêng: Hạn chót nộp đơn cho giải thưởng AFP’s Youth in Philanthropy Award
21 th. Giêng: Ngày lễ Martin Luther King Jr.
1 th. Hai: Tiệc Phúc Trình về Tình Trạng Các Trường
14 th. Hai: Họp Uỷ Ban Giáo Dục
Chúc Mừng Năm Mới! Đó là 2013, và một thời gian nhiều phấn khởi trên toàn học khu. Tôi hy vọng là mọi người đã nghỉ ngơi đầy đủ và được bổ sức sau những ngày nghỉ mùa đông và sẵn sàng trở lại lớp và học hỏi.
Tháng Giêng là Tháng Vinh Danh Uỷ Ban Học Đường và tôi muốn vinh danh các uỷ viên của Uỷ Ban Giáo Dục HISD là những người điều hành khu học chánh của chúng ta. Đó không phải là một việc dễ dàng – các uỷ viên là những công bộc được chọn, họ là những người người cần cù tìm kiếm những gì ích lợi nhất cho học sinh, phụ huynh, giáo chức của HISD, và họ không nhận thù lao. Về bản chất, các uỷ viên điều hành khu học chánh – họ giám sát hoạt động, chính sách, và sự chi tiêu trong HISD, và đáp ứng với các nhu cầu của cử tri.
Năm nay, các uỷ viên thực sự đã vận động cộng đồng Houston để thông qua Bông Phiếu Học Đường Houston 2012. Nhờ họ tổ chức các cuộc họp và chia sẻ tin tức với các nhà lãnh đạo cộng đồng, các cử tri đã chấp thuận bông phiếu trị giá $1.89 tỉ để thay thế và sửa chữa 40 trường trên toàn học khu. Các uỷ viên luôn nhớ đến ích lợi của học sinh và làm việc không ngừng để bảo đảm các em được giáo dục tốt nhất có thể. Họ cũng nhất quyết duy trì các tiêu chuẩn cao cho chính họ và khu học chánh; thật vậy, họ vừa mới khởi sự sửa đổi chính sách mua bán để bảo đảm khu học chánh cam kết và mua cách đúng đắn. Các uỷ viên còn trong tiến trình cập nhật hoá Hệ Thống Kiểm Soát Uỷ Ban để phù hợp hơn với các mục tiêu của học khu này.
Dưới đây là một danh sách các uỷ viên HISD và học khu của họ. Vui lòng dành chút thời giờ trong tháng này để gặp uỷ viên của học khu quý vị, và cảm ơn họ đã đại diện cho trường. Hãy xem những ý tưởng của Texas Association of School Boards’ Planning Kit để có những ý tưởng để vinh danh các uỷ viên giáo dục. Quý vị cũng có thể biết thêm về Uỷ Ban Giáo Dục HISD bằng cách vào trang web của uỷ ban này.
Michael L. Lunceford
Học Khu V
Chủ Tịch
Anna Eastman
Học Khu I
Đệ I Phó Chủ Tịch
Juliet K. Stipeche
Học Khu VIII
Đệ II Phó Chủ Tịch
Rhonda Skillern-Jones
Học Khu II
Tổng Thư Ký
Greg Meyers
Học Khu VI
Phó Tổng Thư Ký
Paula M. Harris
Học Khu IV
Lawrence Marshall
Học Khu IX
Harvin C. Moore
Học Khu VII
Manuel Rodríguez Jr.
Học Khu III
Quý vị vẫn có thể nộp đơn vào trường mà quý vị muốn, nhưng đơn này chỉ được bảo đảm cứu xét trong đợt đầu nếu nhận được trước thời hạn chót.
Vào ngày 11 tháng Giêng, 2013, khi các trường Magnet nhận được đơn nhiều hơn số chỗ còn trống, các trường sẽ không thể cứu xét các đơn nộp sau thời hạn đó.
Các trường khác sẽ tiếp tục nhận đơn một khi còn chỗ trống.
Mọi thắc mắc có thể trực tiếp liên lạc với phòng chọn trường “Office of School Choice” ở số 713-556-6734.