Vào lúc 9g sáng ngày 12 tháng Hai, học sinh trường Tiểu Học Lyons là Samantha Torres sẽ tặng các rổ kẹo và các nhu liệu khác cho nhân viên Căn Cứ Không Quân Ellington để biết ơn sự phục vụ của họ. Qua sự hoạt động của em với “American Legion Auxiliary Unit 77”, mà em là một hội viên phụ tá, em đã kiếm được số tiền $1,000 từ Đại Học Cộng Đồng Houston và dùng số tiền ấy để cung cấp nhu liệu cho các phòng khách USO tại Căn Cứ Không Quân Ellington, Phi Trường Hobby và Bush. “USO Houston”  là một tổ chức vô vị lợi dành để nâng cao tinh thần của gần 50,000 quân nhân và gia đình, họ đến thăm các trung tâm USO tại ba phi trường của Houston, cũng như 8,000 nhân viên quân sự trong vùng “Greater Houston”.

Torres cũng sẽ dùng ngân khoản này để mua một cái bàn cho “Armed Forces Ball” cho “HCC Military Students” và sẽ gửi một học sinh trường Trung Học Reagan đến “Girl’s State”. Em nhận được số tiền này khi hoàn tất một cuốn “poppy scrapbook” để tham dự cuộc thi của Unit 77. Mục đích của sinh hoạt này là để vinh danh Quân Đội Hoa Kỳ và dậy học sinh ý nghĩa của những chữ tỉ như phục vụ, danh dự, tổ quốc, và tận tụy.

“Ở Lyons chúng tôi cảm thấy điều quan trọng là các em hiểu về sự tự do và làm thế nào những người khác đã tiến lên để bảo đảm rằng chúng tôi sẽ duy trì chúng,” giáo chức vật lý trường Lyons là Myra J. Erwin nói, bà cũng là một phần tử phụ tá của “American Legion”.

Học sinh, ban giảng huấn, và nhân viên trường Trung Học Wheatley đã khánh thành phòng chờ đợi mới “U.B.U. Lounge” vào hôm 22 tháng Giêng. Nhà ăn bây giờ có ba trạm thực phẩm, Custom Brothers, Tortilla, và Home Zone và học sinh có cơ hội để nếm thử cả ba loại này.

“Được nếm thử đồ ăn thì tốt,” học sinh trường Wheatley là Mwyinika Heard nói. “Em thường không ăn trưa trong trường trước đây, nhưng em sẽ bắt đầu, nếu họ dọn các món này. Thức ăn thì ngon hơn lúc trước.”

Các trạm thực phẩm được thiết kế để cung cấp nhiều loại thực đơn và cho học sinh thay đổi theo ý thích.

“Học sinh tại trường Wheatley đã tham dự việc nếm thử để giúp chúng tôi chọn các món ăn cho thực đơn,” Tổng Quản Lý Dịch Vụ Dinh Dưỡng là Audene Chung nói với những người tham dự. “Quý vị cho biết ý kiến và chúng tôi lắng nghe. Mục tiêu của chúng tôi là đem cho quý vị những món mà quý vị muốn ăn.”

Các học sinh, nhân viên và cựu học sinh trường Trung Học Sharpstown đã cùng với các viên chức dân cử và đại diện thương mãi tham dự nghi thức vỡ đất cho trường mới của thế kỷ 21 vào sáng thứ Bẩy.

Ủy Viên Thành Phố Michael Laster và Dân Biểu Borris Miles và Gene Wu đã phát biểu trong nghi thức này, và trường đã được tặng cho bản tuyên ngôn từ Tiểu Bang Texas.

“Tôi tin có sự tái sinh trong cộng đồng này, và trường Trung Học Sharpstown được ghi dấu như một phần quan trọng của sự tái sinh này,” Hiệu Trưởng Rob Gasparello nói. “Bây giờ chúng tôi là một trường tốt hơn năm năm trước, và chúng tôi tốt hơn mỗi ngày.”

Được thiết kế để có cảm giác ở đại học, cơ sở mới trị giá $55 triệu này sẽ có hai tầng, vòm sáng, các lớp được trang bị với kỹ thuật hiện đại, được gom lại thành những khu gần nhau, những chỗ học uyển chuyển, một chỗ ăn lớn, thao đường, cơ sở JROTC và cánh nghệ thuật.

“Em hãnh diện về trường Sharpstown, và em biết cơ sở mới này sẽ tạo sự khác biệt lớn cho học sinh và cộng đồng,” học sinh trường Sharpstown và phần tử của Nhóm Cố Vấn là Daniel Alvarez nói.

Cơ sở mới này, sẽ chứa 1,500 học sinh, sẽ được xây cạnh với cơ sở hiện tại. Học sinh sẽ vẫn ở cơ sở hiện thời trong khi xây cất, được hy vọng sẽ mất khoảng 20 tháng để hoàn tất.

“Bất cứ gì liên hệ đến trường Sharpstown High School, em hãnh diện là một phần tử của nó,” cựu học sinh tốt nghiệp 1997 là Chrishonda Kassim nói. “Đây là một ngày vĩ đại cho cộng đồng chúng ta.”

Hai học sinh tốt nghiệp trường Bellaire HS vừa được biết các em được điểm tuyệt hảo trong bài thi kinh tế đại tượng Advanced Placement vào tháng Năm vừa qua. Yuqing “Mike” Xiong và Jinchen Zou đã tốt nghiệp trường Bellaire mùa xuân qua và đã lấy bài thi để được tín chỉ đại học và đủ điều kiện lấy các môn cao hơn của sinh viên thứ nhất sau khi hoàn tất môn kinh tế của Michael Clark.

Jinchen và Yuqing’s là hai trong 51 học sinh duy nhất trên toàn thế giới có được điểm tuyệt hảo trong bài thi năm 2014, được lấy bởi 117,209 học sinh năm qua. Jinchen hiện theo học Đại Học Yale và Yuqing theo học Đại Học Texas.

Ông Clark là một trong những giáo chức dẫn đầu của trường Bellaire về kinh tế đại tượng AP và là một nguồn năng giá trị cho học sinh. Môn “AP Macroeconomics” cung cấp cho học sinh sự hiểu biết về các nguyên tắc kinh tế và cách áp dụng những nguyên tắc này cho toàn thế giới.

“Với tôi, điều đó khiến tôi hãnh diện là thầy của các em, vì đó là một chứng cớ sự tận tụy của họ,” ông Clark nói. “Cả hai làm việc với tôi nhiều giờ sau khi tan học để hiểu mọi đề tài. Nó còn khiến tôi hãnh diện về toàn ban giảng huấn, vì một điểm tuyệt hảo về bài thi kinh tế không chỉ xảy ra vì những gì trong lớp của tôi, nhưng còn vì các khả năng họ được dậy trong các lớp xã hội học, toán, Anh Văn, và các lớp khác.”

Đã trên 40 năm kể từ khi bà Annie McReynolds đầu tiên dậy lớp mẫu giáo tại trường Tiểu Học Durham của HISD, nhưng nhà giáo dục hồi hưu này đã trở về lại lớp từ 2014 – và lần này là một người tình nguyện.

McReynolds, bà mừng sinh nhật thứ 80 vào ngày 22 tháng Giêng, hiện phục vụ là người dìu dắt đọc sách tại trường mà bà đã giúp khởi sự. Bà là một trong những phần tử giảng huấn đầu tiên khi trường mở cửa vào năm 1968, và tấm hình của bà ghi danh cho một học sinh vào ngày tựu trường của năm đó vẫn còn được treo trong văn phòng chính.

“Tôi chỉ ở đó khoảng bốn năm, vì tôi có thêm hai con,” bà McReynolds giải thích, sau này bà dậy tại các trường tư. “Nhưng tâm hồn tôi là ở việc dậy học, và tôi vẫn khỏe mạnh và năng động. Nếu tôi không nhìn vào gương, tôi không biết mình 80 tuổi.”

Bà McReynolds nói bà tự nguyện giúp đỡ tại trường Durham vì “Tôi có thể thấy sự chú ý cá nhân đã giúp gì cho trẻ em.”

Vẫn còn cần người tình nguyện, do đó nếu quý vị muốn trở nên một người dìu dắt, vui lòng vào trang mạng “Read Houston Read”.

Các học sinh thẩm mỹ hợp tác với đại diện Hester House để nối lại khoảng cách thế hệ

Cuộc thi làm tóc thường niên lần thứ 18 của trường Jordan High School đã xảy ra hôm 12 tháng Giêng, 2015, và trong khi mọi cặp mắt đổ dồn đến sân khấu, trọng điểm của sinh hoạt năm nay là dịch vụ.

Giáo chức thẩm mỹ là Francine Lewis điều hợp một hợp tác giữa trường và “Fifth Ward’s Hester House” để tạo những tương giao mạnh mẽ và nối lại khoảng cách thế hệ giữa người trẻ và công dân lớn tuổi. Hai người già của Hester House, là Rosa Valley và Betty Williams, đã xuất hiện trên sân khấu trong tổ chức sau khi được làm đẹp bởi các học sinh Jasmine Ball và Tamiela Phylow.

“Sự hợp tác này cho phép các ông bà lớn tuổi trao truyền sự khôn ngoan và lời khuyên cho giới trẻ, trong khi học sinh nâng cao tinh thần người già bởi làm rạng rỡ khuôn mặt của họ với các kiểu tóc tân thời,” Lewis nói. “Các học sinh thực sự trân quý các kinh nghiệm này, vì nó đem cho họ một cái nhìn vào sự phục vụ và làm hài lọng nhiều khách hàng trong tiệm. Đó là một sự thành công ngoại lệ.”

Dưới đây là kết quả cuộc thi năm nay:

Kiểu ban ngày (tất cả từ trường Jordan HS)

1. Taylor Hawkins
2. Treneisha Bean
3. Angelicia Plunkett
4. Ryjenae Poullard

Kiểu dạ hội

1. America Ramirez (Jordan HS)
2. Erica Galvan (Eisenhower HS, Aldine ISD)
3. Yamilet Rodriguez (Eisenhower HS, Aldine ISD)
4. Jada Bryan (Jordan HS)

Kiểu huê dạng

1. Maribel Covarrubias (Jordan HS)
2. Aaliyah Bilal & Gabriela Bautista (Eisenhower HS, Aldine ISD)
3. Jasmine Ball (Jordan HS)
4. Tamiela Phylow (Jordan HS)

Huấn Luyện Viên Thể Dục Stephanie Polydore đã giúp học sinh trường Waltrip HS là Xavier Smith bình phục sau khi bị thương vì té ngã. Bây giờ đã bình phục hoàn toàn, em dự định chạy đua vào mùa xuân này.

Với huấn luyện viên Stephanie Polydore, một trong những khía cạnh thỏa mãn nhất là giúp học sinh bị thương trở lại sân vận động – theo nghĩa đen cũng như nghĩa bóng.

“Tôi rất thích giúp các học sinh lực sĩ trở lại khả năng đầy đủ để ganh đua trong thể thao,” Polydore nói, bà cũng dậy lớp cứu thương thể thao tại trường Waltrip High School.

Trước đây bà là huấn luyện viên ở thao trường, bây giờ là một trong hai huấn luyện viên duy nhất có chứng chỉ trong HISD (người kia ở trường Chávez HS). Và trong khi bà Polydore không thể cứu vãn mùa footbal cho Xavier Smith, em bị gẫy chân trong trận đấu mở mùa, nhờ sự phục hồi em đã hoàn tất dưới sự giám sát của bà, “em nói em cảm thấy mạnh hơn trước khi bị thương. Em sẽ thực sự chạy đua vào mùa xuân này.”

Một ích lợi khác của chức vụ hiện thời của bà Polydore là có thể biết học sinh rõ hơn. Bà nói, “Nó không chỉ là một sự tương giao. Tôi phải trông coi từ đầu cho đến cuối giai đoạn phục hồi. Và khi thấy các em có tiến bộ qua toàn thể quá trình và thấy các em đã hoàn tất được thế nào, điều đó giúp tôi yêu nghề hơn nữa.”

Bà Polydore hiện đang tuyển mộ những học sinh Waltrip nào muốn thực tập cứu thương thể lực cho niên khoá 2015–2016. Muốn biết thêm chi tiêt, vui lòng trực tiếp liên lạc với bà ở số 713-688-1381.

“Mission Continues” hợp lực với tổ chức Bush Literacy đổi mới trường tiểu học Kelso

Hàng chục cựu chiến binh Hoa Kỳ từ vùng Houston đã đến trình diện tại trường Tiểu Học Kelso vào sáng ngày 24 tháng Giêng. Nhiệm vụ của họ là gì? Để tân trang thư viện, chải chuốt các mặt tiền, và làm một khu vườn.

Các cựu quân nhân nam nữ đã đến trường như một phần tử của tổ chức Mission Continues, tổ chức này hợp tác với “Barbara Bush Houston Literacy Foundation” để thiết lập những môi trường học hành dễ chịu hơn và thân thiện với các trẻ em.

Những tân trang bề ngoài gồm xịt nước rửa, sơn tường, vẽ các bích họa, và làm lại sân bóng rổ. Những người tình nguyện còn dựng một lớp ngoài trời và các luống vườn phù hợp với học trình mới được đề ra để dậy học sinh cách làm vườn.

“Thật phấn khởi,” Hiệu Trưởng Connie Smith của trường Kelso nói. “Kelso là một cơ sở cũ, do đó họ thực sự giúp dầu mỡ cho chúng tôi chạy tiếp. Họ rảo quanh và thấy con tim của các học sinh, con tim của các giáo chức, và đó là lý do họ chọn Kelso… vì tinh thần của chúng tôi.”

Việc tân trang thư viện gồm một lớp sơn mới và đồ đạc do Walmart tặng. Các sách mới được tặng để bổ sung cho thư viện, và mỗi học sinh Kelso còn nhận được một cuốn sách mới để đem về nhà. Việc tân trang thư viện sẽ giúp trường Kelso cổ vũ khởi xướng Literacy by 3, nhằm giúp mọi học sinh có thể đọc và viết đúng cấp lớp khi lên lớp ba.

Trên 200 phụ huynh đã quy tụ tại trường “Red Elementary School” vào ngày 15 tháng Giêng cho sinh hoạt đêm gia đình STEM gồm nhiều sinh hoạt vui nhộn, thực tập cho các học sinh tham dự..

Các em có thể thiết kế một xe hoa, tạo ra mã số điện toán, tìm đáp số các bài tóan, hay đọc sách về các đề tài có liên quan đến khoa học, kỹ thuật, kỹ sư, và toán (science, technology, engineering, and math – STEM).

Cao điểm của buổi tối này là cuộc thi làm robô được chấm bởi các đại diện cộng đồng, ban quản trị HISD, và tổ chức “National Society of Black Engineers”. Học sinh được yêu cầu ráp thành một tạo vật trong giống như người từ ba đến bốn bộ cao và chỉ dùng đến các vật dụng tái chế. Học sinh lớp vườn trẻ Curtis Mayfield đã thắng cuộc thi này với một thiết kế làm bằng các hộp đựng ngũ cốc, lọ dấm cạn, đôi giầy tennis cũ, và các cuộn giấy vệ sinh. Giải thưởng của em là một tablet mới hiệu Samsung.

Gần 200 học sinh HISD trong lớp Dược Khoa của Futures Academy tại trường Jane Long Academy được nhận áo trắng và bàn chải trong nghi thức thường niên lần thứ ba “White Coat Ceremony” của chương trình này vào hôm thứ Tư.

Các học sinh lớp chín trong trường đã nhận áo khoác trắng từ các học sinh dìu dắt ở lớp 10 và 11. Các học sinh lớp 10 nhận áo khoác trắng có thêu tên, trong khi các học sinh lớp 11 được nhận các bàn chải. Các học sinh này còn được nhận phiếu điểm trung học để các em có thể theo dõi sự tiến bộ trên đường tốt nghiệp.

“Việc này cảm thấy như một thành quả, vì em đã đậu tất cả các lớp,” học sinh lớp chín là Shahzaie Ali nói sau khi nhận áo trắng. “Em rất thích chương trình dược khoa vì em sẽ có thể có tín chỉ đại học.”

HISD khởi sự các chương trình Futures Academy gần ba năm qua nhờ sự hợp tác với Đại Học Cộng Đồng Houston, nó cho phép học sinh được tín chỉ đại học, huấn luyện nghề, và tín thư kỹ nghệ, nhờ đó cung cấp cho các em những lựa chọn cho một tương lai đầy hứa hẹn sau khi tốt nghiệp trung học.

Lục cá nguyện này, trên 60 học sinh lớp 10 trong “Futures Academy at Jane Long” sẽ bắt đầu môn trình độ đại học đều tiên trong y khoa. Chương trình này cung cấp cho sinh hoạt cơ hội để kiếm được bằng cán sự mà không tốn phí trong khi vẫn ở trung học, cũng như kinh nghiệm dược khoa, được dìu dắt từ các chuyên gia của các công ty tỉ như  Walgreens.

“Dù các học sinh chọn lên đại học hay ở trong dược khoa, chương trình này sẽ đem cho các em một bàn đạp để thi hành điều đó,” Ủy Viên Michael Lunceford nói.